Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malsatisfeito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALSATISFEITO AUF PORTUGIESISCH

mal · sa · tis · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALSATISFEITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malsatisfeito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALSATISFEITO


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALSATISFEITO

malquiséreis
malquisésseis
malquiséssemos
malquistar
malquisto
malregido
malroupido
malsão
malseguro
malsentido
malsim
malsinação
malsinar
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsofrido
malsonante
malsonância
malsucedido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALSATISFEITO

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
pleito
preconceito
profeito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

Synonyme und Antonyme von malsatisfeito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALSATISFEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malsatisfeito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von malsatisfeito

ANTONYME VON «MALSATISFEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «malsatisfeito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von malsatisfeito

MIT «MALSATISFEITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malsatisfeito descontente insatisfeito malcontente alegre satisfeito malsatisfeito dicionário português não está apresenta contente informal inglês wordreference portuguese tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes sonhos resultados pesquisa interpretação veja aqui você

Übersetzung von malsatisfeito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALSATISFEITO

Erfahre, wie die Übersetzung von malsatisfeito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malsatisfeito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malsatisfeito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malsatisfeito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mierda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malsatisfeito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malsatisfeito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malsatisfeito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malsatisfeito
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malsatisfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malsatisfeito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malsatisfeito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malsatisfeito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malsatisfeito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malsatisfeito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malsatisfeito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Malsatisfeito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malsatisfeito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malsatisfeito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malsatisfeito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malsatisfeito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malsatisfeito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malsatisfeito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malsatisfeito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malsatisfeito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malsatisfeito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malsatisfeito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malsatisfeito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malsatisfeito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malsatisfeito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALSATISFEITO»

Der Begriff «malsatisfeito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malsatisfeito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malsatisfeito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malsatisfeito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malsatisfeito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALSATISFEITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malsatisfeito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malsatisfeito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias
Embora malsatisfeito, aquiesceu Sua Alteza, pelo que foi ter com o Fialho e lhe disse resumidamente que, precisando A Reforma de ativo e inteligente missivista durante a campanha que se ia iniciar, lembrara-me eu do seu nome e o ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... que por aqui me ronda a porta tantas vezes: agora em mula, como presbítero; agora em liteira, como abade; sempre com gesto malsatisfeito, como pessoa que traz o mundo às costas. Fonte Velha — Maliciosa sois, para novata na Corte!
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Olhares plausíveis
Retocou o batom com a expressão ensaiada de quem condescendeu, pedindome marotamente que não ficasse mal-acostumado. Entre malsatisfeito e contrafeito, brinquei que sentia enorme vontade de atacá-la, não tendo ainda decidido se ...
Gregório Bacic, 2009
4
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Sempre fiquei malsatisfeito com a versão americana de minhas letras, porque não era exatamente uma tradução. As pessoas escreviam sem saber do que se tratava. Aí resolvi fazer eu mesmo a letra em inglês, que devo incluir, junto com o  ...
‎2006
5
Livro da visitação do Santo Ofício da Inquisição ao Estado ...
... Sobre ataboa Edizendo palavrasque Senaõ persebiaõ Emandando aditaSuamulher que Setirase deSobre ataboa Vendo que elle denunciante ficou malSatisfeito doquelhetinha visto fazer Sedespedio tambem malSatisfeito porlhenaõ dar ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1978
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... foi condenada no pagamento das custas processuais. Malsatisfeito com o pronunciamento judicial, a impetrada (Município de Curitiba) interpós recurso de apelação, sem prepará-lo, suscitando preliminarmente a nulidade da sentença ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999
7
Temporal temporal
No porto estrado de seu duro leito (um cais destrambelhado), dorme, a um jeito malsatisfeito, o sono dos revéis. E no alto-mar navega o olhar convés. Caluda! Nas cercanias da palavra, a fala consubstancia-se fugaz e Estrambótico.
Luís Antonio Cajazeira Ramos, 2002
8
O defunto aventureiro
Olegário podia escutar a água escorrendo nos regos e pensava, malsatisfeito, que ela ia engrossar o Riacho Valente, tornando-o mais forte. Muito tempo haveria de esperar, a fim de poder atravessá-lo. Enquanto isso, o outro não dava sinal ...
Gilvan Lemos, 2001
9
Argumento: uma livraria em revista
Sempre fiquei malsatisfeito com a versão americana de minhas letras, porque não era exatamente uma tradução. As pessoas escreviam sem saber do que se tratava. Aí resolvi fazer eu mesmo a letra em inglês, que devo incluir, junto com o  ...
10
A remissão do cativeiro: a dádiva da alforria e o governo ...
... da Silva malsatisfeito da deliberação da sua mulher". Insinuou ainda que Francisco Nunes, em conluio com dona Ana Maria Francisca, era quem, na verdade, fomentava a causa cível que visava anular sua alforria, "tanto assim que o seu ...
Márcio de Sousa Soares, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malsatisfeito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malsatisfeito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z