Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pescoção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESCOÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pes · co · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESCOÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pescoção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PESCOÇÃO


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
emoção
e·mo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PESCOÇÃO

pescador
pescal
pescanço
pescante
pescar
pescarejo
pescarez
pescaria
pescaz
pescoceador
pescoceira
pescoceiro
pescocinho
pescoçada
pescoço
pescoçudo
pescorenço
pescorência
pescota
pescócia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PESCOÇÃO

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

Synonyme und Antonyme von pescoção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PESCOÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pescoção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pescoção

MIT «PESCOÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pescoção cachação pescoção dicionário informal sujeito extrema curiosidade principalmente situações grande aglomeração pessoas wikcionário origem livre para navegação pesquisa rolei lama conto aventura rozendo português pancada mão pescoço tapa tabefe jornalismo trabalhar durante noite madrugada antecipar material semana postado bravo marcadores desilusões perdidas esse incompreendido quando chefe convidou ficar fiquei ansioso novidade confesso não doeu primeira voltado tela montanha sete abutres quem desconhece ainda passou jargão usado jornalistas designar adiantamento todos blog kikacastro pessoal está fazendo gente começa fechar depois último fechamento jornal sábado fica até girafa jogue jogos grátis

Übersetzung von pescoção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESCOÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pescoção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pescoção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pescoção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pescoção
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Neck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pescoção
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pescoção
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pescoção
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pescoção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pescoção
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pescoção
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pescoção
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pescoção
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pescoção
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Neck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pescoção
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pescoção
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pescoção
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pescoção
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pescoção
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pescoção
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pescoção
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pescoção
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pescoção
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pescoção
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pescoção
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pescoção
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pescoção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESCOÇÃO»

Der Begriff «pescoção» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pescoção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pescoção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pescoção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pescoção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESCOÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pescoção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pescoção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Ele pode ler, mas tem mesmo é que sofrer. Quando um ladrão — ladrão, mesmo, habitual! — entrava na delegacia dele a primeira coisa que levava era um " pescoção", só para aprender a respeitar, a temer a lei, de forma a não querer voltar, ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
2
Dom Quixote de La Mancha
Quixote, mandou-o pór de joelhos,e, lendo noseu manualem tom de quem recitava alguma oração devota, no meio da leitura levantou a mão, e lhe descarregou no cachaço umbom pescoção, elogo depois comasua mesma espada uma ...
de Cervantes, Miguel, 2014
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PESCO - Subs. Corruptela de pêssego, muito usada no interior. PESCOÇÃO - Subs. Sopapo, tapona no pescoço. PESCOCEADOR - Subs. e Adj. O mesmo que pescoceiro. PESCOCEAR - V. 1. Dar pescoção ou cachação em alguém. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESCO, s. m. Brás. O mesmo que pescoção: «A mão ossuda de tia Augusta arrumava cada pesco de tontear*, António Constantino, Embrião, cap. 6, p. 47. PESCOÇADA, j. /. Pancada no pescoço: «E o Santo com toda humildade respondeu: ...
5
Dom Quixote de la Mancha
... essencial para ficar armado cavaleiro consistia no pescoção e na espadeirada , segundo ele sabia pelo cerimonial da ordem, e que isto até no meio de um campo se podia fazer; que pelo que tocava ao velar as armas, já o tinha cumprido, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
6
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
É possívelque tenha sidoum pescoção,uma sacudidela. A impressão que se teve foi de bofetão [ainda não havia o videoteipe para tirar a dúvida!]. E oque sentimosnão é o bofetão que Bigode levou ou não: sentimos obofetãoque levamos, ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
7
Almas em Desfile:
E vibrou-lhe tremendo pescoção aopé do ouvido. Pica-pau rodou sobre os calcanhares e caiu com um filete de sangue a escorrer-lhe da boca, mas não reagiu. Lágrimas rolavam-lhe dosolhos, quandoviu que o Dr. Crisanto movimentava ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
8
Filomena Borges
_ Falte água no jarro, falte qualquer coisa, não corra eu ao primeiro chamado, para Ver como fica a bicha! Outro dia, porque quebrei o braço de uma pestezinha de figura que ela tem sobre a cômoda, deu-me um tal pescoção que me fez cair ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Placar Magazine
RENATO SÁ( BIDÃO) É Renato Sá, ponta do Vasco. Ele aproveita a viagem para fazer duas faltas: um pescoção em cima e um coicezinho bem ali embaixo... JOGO PÉ(RIGOSO) Na hora de dividir, ninguém mede riscos. Haja. 58 PLACAR.
10
Mussolini
Raramente mantinha uma conversa longa com os filhos, ou simplesmente os contemplava com uma reprimenda um pouco severa ou um pescoção, para pelo menos demonstrar interesse por seu comportamento ou por seu trabalho.
Pierre Milza

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESCOÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pescoção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nos pênaltis, Palmeiras carimba passaporte para final da Copa do …
No minuto 10, Jackson dá um pescoção em Fred e o atacante Tricolor já quis briga. Na cobrança de falta, Breno Lopes ergue na área e Gustavo Scarpa ... «Torcedores.com, Okt 15»
2
Tucanos pululam em lista da Odebrecht dos anos 80
Identificado nos documentos como Pescoção, Jorge Ramos Roncero aparece em ao menos duas notas de pagamento com valores de US$ 900 mil, que foram ... «Nossa Política, Sep 15»
3
Confira os 'food trucks' da semana e resenha sobre os quitutes do …
Na sexta-feira (24), uma novidade para agradar quem tem “pescoção”: o Holy Pasta, “truck” de comida italiana, servirá os esfomeados até meia-noite. Se tiver ... «Conexão Penedo, Jul 15»
4
O que um carro atolado, repórteres na lama e um taxista ensinam …
É por isso que ele não tem medo de arregaçar as mangas e é "entrão", "pescoção" mesmo. Com facilidade, a gente se mete em confusão porque, na verdade, ... «Campo Grande News, Jun 15»
5
Coritiba confirma favoritismo, bate o Cascavel e se garante nas …
O jogo tinha poucas emoções, ataque e aos 18 minutos, Marquinhos resolveu dar um pescoção em Alan Santos dentro da área e o árbitro marcou a ... «ESPN.com.br, Apr 15»
6
Cotação ZH: Alex é o melhor do Inter na vitória sobre o São Paulo-RG
Parecia nervoso. Deu um pescoção em um adversário e, depois, levou o amarelo. Nota 4. Rodrigo Dourado Tentou repetir a boa atuação de Freitas. Nota 5. «Zero Hora, Feb 15»
7
Suburbaque deve sair às ruas
... à Administração não deverá influenciar no trânsito da região central; e que o Suburbaque, assim como outros semelhantes a ele, como o Pescoção Vermeio, ... «O Diario de Mogi, Feb 15»
8
"Antes da extinção", por Leon Sanguiné
Chegavam a montar grupos e, quando avistavam um saurópode mordiscando folhas em altas árvores, logo gritavam “pescoção! Aberração! Pescoção! «Zero Hora, Sep 14»
9
Polícia » Suspeito rouba celular, é roubado, apanha e acaba preso …
"o cara me deu um 'pescoção', levou o celular e meu dinheiro", contou ainda incrédulo o jovem criminoso. Depois de ter sido roubado, um grupo de moradores ... «Diário de Pernambuco, Jul 14»
10
Aloysio justifica PQP: “Não tenho sangue de barata”
Além disso, correu em sua direção e disse que gostaria de ter-lhe dado um "pescoção". Ele também é alvo de investigações sobre o esquema de cartel em ... «Brasil 247, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pescoção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pescocao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z