Lade App herunter
educalingo
pichagem

Bedeutung von "pichagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PICHAGEM AUF PORTUGIESISCH

pi · cha · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICHAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pichagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PICHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PICHAGEM

picha · pichação · pichado · pichador · pichamento · pichar · pichardismo · pichão · piche · picheiro · pichel · pichela · pichelaria · picheleiro · pichelim · pichelingue · pichelo · pichi · pichico · pichilinga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PICHAGEM

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem

Synonyme und Antonyme von pichagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICHAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pichagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PICHAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pichagem · pichamento · pichação · pichagem · dicionário · português · ação · efeito · pichar · informal · figurado · comentário · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · condena · paredes · rampa · são · semana · januário · agosto · câmara · municipal · praia · através · comunicado · dictionarist · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · pichagens · flexiona · como · marfim · nominal · brasil · destaques · acordo · portuguese · download · time · charge · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · estão · completamente · pichadas · este · acto · vandalismo · constitui · atentado · património · público · desenho · animados · nomes · times · todas · estas ·

Übersetzung von pichagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PICHAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von pichagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pichagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pichagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pichagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pichaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pichagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pichagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pichagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pichagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pichagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pichagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pichagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pichagem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pichagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pichagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pichagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pichagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pichagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pichagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pichagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pichagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pichagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pichagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pichagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pichagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pichagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pichagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pichagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pichagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICHAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pichagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pichagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pichagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICHAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pichagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pichagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No ponto de rebuçado
Pichagem única Abaxo a Pichagem. Nesta terra dizemos Abaxo e não Abaixo. Mais uma vez Abaxo a Pichagem, ABAXO! E Viva U PIC NIC! Pichagem presidencial Nas vésperas das Presidenciais fui visitar um amigo. Apanhou ele um pincel ...
Vadinho Velhinho, 2001
2
Combateremos a Sombra
E o maisvelho dos Fiori,o menos fininho, explicou – «Poisvejam bemque há uns dias,estava eua parquearocarro na24 de Julho, levantei acabeçae deparei com uma pichagem imensa, e a mensagem era exactamente igual– QUEREMOS ...
Lídia Jorge, 2013
3
Os subterrâneos de Liberdade: Romance
9 1 \ Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Na cional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e ...
Jorge Amado, 1954
4
Os subterrâneos da liberdade ; 1. Os ásperos tempos
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado, 1963
5
Obras
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militanca, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado
6
Os ásperos tempos
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo daquela tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e ...
Jorge Amado, 2000
7
Obras de Jorge Amado: Os subterrâneos da liberdade: 1. Os ...
9 Muita pichagem: de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado
8
Os subterrâneos da liberdade
E ela regressara a pé, cortando o caminho por ruas pouco frequentadas, evitando encontros com bêbedos, com retardatários em busca de aventuras. Respirou aliviada ao chegar em casa. Durante todo o tempo que durara a pichagem, ela ...
Jorge Amado, 1964
9
Alta de Coimbra: história, arte, tradição : actas
... 14 casas renascentistas, portas com a inscrição SEE, a árvore do Largo da Trindade 15, as cimalhas de algumas casas 16, chaminés e clarabóias, as recordações e as lembranças, até mesmo obscenidades 17 como uma pichagem ou um ...
‎1988
10
A roda da esquina: romance
Ultimado o trabalho dos "pintores", Xavier e Medina, com o parecer concordante de Amadeu, que supervisionou a "pichagem", congratularam-se pelo êxito da operação. — A tinta-da-china, lá para as oito horas, quando o "esbirro" do Pires ...
José António Pereira da Silva, 2007

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICHAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pichagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A quinta de Palmela onde se faz teatro
Aos 15 anos tinha aderido ao Partido Comunista e desde então que se envolvia em "ações subversivas" como a 'pichagem' (chegou a escrever comentários de ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Na Irlanda do Norte a História ainda pode ser uma ameaça à paz
Pichagem num bairro católico de Belfast que chama “bufos” aos responsáveis pela recolha histórica Paul Hackett/Reuters. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar ... «Público.pt, Mai 14»
3
RealPolitik: Melhor do que "pichar" cartazes é usar a realidade …
... apostar nos telemóveis e na tecnologia de realidade aumentada para aplicarem o tradicional protesto de "pichagem" dos cartazes de uma forma inovadora. «TeK.sapo, Mai 14»
4
Rótulo "Que se lixe a Troika" reprovado por pôr em causa "prestígio …
Eurico Figueiredo ficou surpreendido com a resposta do IVDP: "Parece-me que é um nome perfeitamente inofensivo e o rótulo é claramente uma pichagem, ... «Público.pt, Dez 13»
5
“O graffiti que mais me divertiu dizia 'Mija aqui que eles vêm e pintam'”
Há os desenhos, há letras, há as tags e há a 'obra' de quem está a começar e ainda não tem técnica e que muitos chamam de pichagem. E há o graffiti em ... «Porto24, Jun 13»
6
Governo prepara legislação contra atos de vandalismo
"Aquilo que hoje se passa ao nível de pichagem de paredes, de vandalização de mobiliário urbano e de outro tipo de atitudes antissociais não pode deixar de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 12»
7
Mural CDU nas Escadas Monumentais gerou protestos
A "pichagem" de campanha foi realizada no domingo por militantes da JCP. Tratou-se, segundo Manuel Rocha, de "um mural com tinta a água como acontece ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pichagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pichagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE