Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinçote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINÇOTE AUF PORTUGIESISCH

pin · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINÇOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pinçote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PINÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
macaçote
ma·ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PINÇOTE

pinchar
pinchão
pinche
pincho
pincre
pinça
pinçagem
pinçamento
pinçar
pinção
pinda
pindabuna
pindaibal
pindaíba
pindaíva
pindareense
pindaricamente
pindarismo
pindarista
pindarizador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PINÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von pinçote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINÇOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pinçote dicionário léxico pinçote português náut extremidade cana leme cast pinzote língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir alavanca fazia girar priberam náutica palavras relacionadas temoneira pinção pinotepicoteincutelingotepinteincitepincita aulete pimenteiro silvestre pimentelense pimentense pimentinha pimentismo pimento pimpalhão pimpampum pimpante

Übersetzung von pinçote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINÇOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pinçote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pinçote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinçote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pinçote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pinceles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pincer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pinçote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pinçote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pinçote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pinçote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pinçote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinçote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinçote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pinçote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pinçote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pinçote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinçote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pinçote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pinçote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pinçote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinçote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pinçote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pinçote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pinçote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinçote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pinçote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pinçote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinçote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinçote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinçote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINÇOTE»

Der Begriff «pinçote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinçote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinçote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinçote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinçote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINÇOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinçote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinçote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mef« mo que Pinçote. .... . Pincaro , Г. m. p. br. Cimo. Piocel , f. m. Mólho de cabello , nu de pennas , de que ufaó.os- pintores. O de caiar he fempre de cabello , e maior que os outran. •( Pincelada , f. f. Raigo de pincel. Pinceleiro , f. in.
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
A - E António de Morais Silva. % borheyé" de bombordo a estribordo ; telff nm váo por onde joga o Pinçote. EOLÍNHA , s. f. dim. de Bóla. BOLÍNHO, s. m. dim. de Bôlo. BOLIN HÓLO , s. m. dim. de Bôlo, frito. BOLÍR , v. ar. Mover , agitar. Lnsit .
António de Morais Silva, 1813
3
Vocabulario portuguez & latino ...
... húa casa, junto à caméra, em que anda de búa,& outra banda o Pinçote. Timoneiro. Oquegoverna o leme. Detiva.se do ¥nnctz,Ttmonier.ytd.Te. moneiro.( O bom Piloto naó fia dos Ti- moneiros o governo. VarellajNuro. Voc. 169J Timorato.
Rafael Bluteau, 1721
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... huma porta , com suas taboas intermedias, a eouceyra ~do meyo. . - - a 'o . PINçA.v Instrumento de Cirurgiáos' Vid. Pinsa. . É ,1 PlNçAÓ'. Termo de navío'. Pao que serve para governar o lem.Vid.Pinçote. -. 'Oti-via hum que debaím acta- 1M, ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Pinçaô, s. m. barre du gouvernail Pincel , s. m. pinceau Pincelada , s.J. coup de pinceau Pinchar , v. a. chasser , pousser, faire partir avec force (vieux) Pinchado, adj. m. da, f. partie. Pincho , s. m. expulsion Pinçote. V. Piuçao Piueo , PIE J PIN ...
‎1812
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
macicote. gamote. pinote. camizote. filhote. baleote. pelote. vinhote. zote. pequenote. capriote. beberrote. pa- cote. mangote. lançarote. esfuziote. pinçote. dote. coxote. bote. n. pipote. lote. dichote. archote. algibote. rapazote. Efcariote. Quixote ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Pinçote , pao no extremo do leme. Pinbas , obra que os marinheiros praticam nos chicotes das boças das amarras , cabos de portalo t etc. — consiste na enterlaçação methodica e variada dos cordões : chaman- do-se • singela ou dobrada , á ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PILULA, PIROLA, s.f. composi- S medicinal (em bolinbas) •) peta; cotisa desabrida. NTA, s.f. droga aromática e caustica. PIMENTAO, s.m. pimenta long. PINCHO , s.m. acto de pinchar. PINÇOTE, s.m. naut. pau na pouta da canna do lerne , etc ...
José da Fonseca, 1843
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Pinçote (constr.) Pinha. Pinhas. Pintando. Pipa. Pipote. Pique. Piques. Piques do Estai. Pira mede (artilh.) Pirata. Piratear. Piseis (astron.) Pistola. Pixe. Plaina ( constr.) Plamenta. Plamenla (artilh.) Plamenia. Planeta (astron.) Planetário ( astron.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Diccionario de Marinha, etc
PINçoTE , pao no extremo do leme. PmnAAs, obra que os marinheiros praticam nos chicotes das boças das amarras , cabos de portalô, etc-consiste na enterlaçação methodica e variada dos cordões: chamando-se singela ou dobrada , a ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINÇOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinçote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ostéopathie pour rééquilibrer les bébés
Dernier épisode de cette séance qui a duré plus de 20 minutes : le Dr Roth pinçote comme une corde de guitare, chaque étage de la colonne vertébrale de Noa ... «Parents.fr, Mai 13»
2
Finnigan et moi
On me tapote, on me poussotte, on me pinçote, et je tressaute. On me pince, on me pique puis on me cajole. Mon existence n'est qu'une longue succession ... «MediaPart, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinçote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pincote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z