Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macaçote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAÇOTE AUF PORTUGIESISCH

ma · ca · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAÇOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macaçote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACAÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAÇOTE

macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacório
macacu
macacuano
macadame
macadamização
macadamizado
macadamizar
macaense
macaguá
macaia
macaibeira
macaibense
macaio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACAÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von macaçote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAÇOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macaçote macaçote dicionário informal botânica soda língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português mesmo barrilheira priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente origem obscura substantivo aulete palavras luziense luzífero luzilandense luzilandês luzilume luziluzir luzimento luzincu luzinopolino lúzio luzir luzitaniense luzonita santense dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino

Übersetzung von macaçote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAÇOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von macaçote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macaçote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macaçote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macaçote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macaçote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macaçote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

macaçote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macaçote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

macaçote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macaçote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macaçote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macaçote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macaçote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macaçote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macaçote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macaçote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macaçote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macaçote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

macaçote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macaçote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macaçote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macaçote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macaçote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macaçote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macaçote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

macaçote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macaçote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macaçote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macaçote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macaçote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAÇOTE»

Der Begriff «macaçote» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 127.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macaçote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macaçote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macaçote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macaçote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAÇOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macaçote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macaçote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Lousa de macaçote : pavimento d'argamaça. LOUSÍNHA , s. f. dimin. de Lousa. § .. Como adj. pedra lousinba % parece ser läge tosca.. , LÔUVADÈUS , s. m. Insecto do Brasil , de corpo cilindrico com nós , e pernas lorigas , que á primeira  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... ou LOISA, s. f. Lagoa de pedra, para fazer armadilhas de tomar aves. -Lagea para campas de sepultura. -Lousa de macaçote; pavimento de argamassa. - Pavimento da parede bruta, e outros materiaes terreos, como ladrilhos, azulejos, etc.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Titulo de hunj dos Livros da Eicritura Sagrada , que que contení a iiiftoria de fete Va» • • rúes nomeados délie nome. Macaco , f. m. Animal conhecido. Maquina de levantar pezos. Macacoa , f. f. ( T. baixo ) Doença grave. Macaçote , f. m. Herva ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACAÇOTE, 3. m. Planta herbácea, o mcsmo que barrilheira. MAÇACOTO, s. m. Peça de ferro, que tem forma cónica e que se emprega para encestar os arrebites quando te cravam. Ф Peixe de Portugal. MACACU, s. m. Arvore tintória do ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Louça de macaçote: pavimento d'ar- gamaça. LOUSADO , adj. Coberto , forrado de lousa. LOUSÍNHA, s. f. dim. de Lousa. §; Como adj. pedra lousinha , pareça ser lage tosca , ou antes de silharia. • LOUVÁDAMÈNTE, adverb. Com louvor ...
António de Morais Silva, 1831
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba, s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas, s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl. macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nouveau dictionnaire portugais-français
Eilarpriso ao cepo como о —, être là comme un chien à l'attache. f Macaco, a, adj . ({am.) Bn, rusé, »orfe — a, (burl.) mort désastreuse. Macacoa, ». f. (burl.) maladie grave. Macaçote. V. Barrilha. Macaba ,$.(□' coup de masse ou de massue, ...
José Ignacio Roquette, 1853
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Macaçote j У. Barrilha. Macaquicet (qui) J. f. pi. Jam. singeries. MacarrSo (rïo) s. т . macaroni (pl. macarrôes , macarroens). Macarronio , a , Macarrónico , a (rô) orfy . macaronique. Mu cay o (cá) j. m. tissu de laine. Maca (má) s.f. massue. Macha ...
Joseph da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Macaçote. V. Barrilka. Macada ,i.f.' coup de masse ou de massue, de mouton , de maillet. Coups de baton, (fit-) Menée, collusion, complot, cabale. Tricherie. Macado , a , p. p. de Macar. Maçaddra , ». f. action d'ecanguer ou espa- der le lin. il.
José Ignacio Roquete, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macaçote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macacote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z