Bedeutung von "pintura" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PINTURA AUF PORTUGIESISCH

pin · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINTURA

Pintura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINTURA AUF PORTUGIESISCH

Malerei

Pintura

Das Gemälde bezieht sich allgemein auf die Technik des Auftragens von Pigment in pastöser, flüssiger oder Pulverform auf eine Oberfläche, um es zu färben und ihm Farbtöne, Töne und Texturen zu geben. In einem spezifischeren Sinn ist es die Kunst, eine Oberfläche zu malen, wie zum Beispiel Papier, Leinwand oder eine Wand. Ölgemälde wird von vielen als eine der wichtigsten traditionellen künstlerischen Stützen angesehen; Große Kunstwerke wie die Mona Lisa sind Ölgemälde; Mit der technologischen Entwicklung der Materialien sind andere Techniken ebenso wichtig geworden wie zum Beispiel Acrylfarbe. Es unterscheidet sich vom Zeichnen durch die Verwendung von flüssigen Pigmenten und die ständige Verwendung von Farbe, während das hauptsächlich trockene Materialien aneignet. Es gibt jedoch Kontroversen über diese Definition von Malerei. Mit der Vielfalt der Erfahrungen zwischen verschiedenen Medien und dem Einsatz digitaler Technologie muss die Idee, dass Malerei nicht auf die Anwendung von "Pigment in flüssiger Form" beschränkt sein muss. Gegenwärtig kann der Begriff der Malerei auf "visuelle Darstellung durch Farben" erweitert werden. Trotzdem sollte die traditionelle Definition der Malerei nicht ignoriert werden.

A pintura refere-se genericamente à técnica de aplicar pigmento em forma pastosa, líquida ou em pó a uma superfície, a fim de colori-la, atribuindo-lhe matizes, tons e texturas. Em um sentido mais específico, é a arte de pintar uma superfície, tais como papel, tela, ou uma parede. A pintura a óleo é considerada por muitos como um dos suportes artísticos tradicionais mais importantes; grandes obras de arte, tais como a Mona Lisa, são pinturas a óleo; com o desenvolvimento tecnológico dos materiais, outras técnicas tornaram-se igualmente importantes como, por exemplo, a tinta acrílica. Diferencia-se do desenho pelo uso dos pigmentos líquidos e do uso constante da cor, enquanto aquele apropria-se principalmente de materiais secos. No entanto, há controvérsias sobre essa definição de pintura. Com a variedade de experiências entre diferentes meios e o uso da tecnologia digital, a ideia de que pintura não precisa se limitar à aplicação do "pigmento em forma líquida". Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a "representação visual através das cores". Mesmo assim, a definição tradicional de pintura não deve ser ignorada.

SYNONYME VON «PINTURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pintura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von pintura

painel · quadro · tela

ÜBERSETZUNG VON PINTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pintura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pintura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pintura» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绘画
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pintura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: painting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: картина
• Portugiesisch: pintura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peinture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lukisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Malerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絵
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lukisan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bức tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓவியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चित्रकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pittura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malarstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: картина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pictură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωγραφική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skildery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: målning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maleri

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PINTURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pintura.

1

Truman Capote

A escrita tem as suas próprias leis de perspectiva, de luz e de sombras, como a pintura e a música. Se nasces com elas, perfeito. Se não, aprende-as. Em seguida, reorganiza as regras à tua maneira.

2

Simônides Ceos

A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.

3

Alphonse Daudet

Arte estranha a pintura, em que toda a novidade, mais violentamente ainda que na música, espanta, repele e irrita não somente o público, mas a maior parte dos amadores e dos críticos.

4

Eugène Delacroix

A execução na pintura deve sempre ter improvisação.

5

Eustache Deschamps

A poesia é uma pintura que se move e uma música que pensa.

6

Edward Hopper

A pintura é uma gravação da emoção.

7

Horácio

A poesia é como a pintura.

8

Blaise Pascal

A eloquência é uma pintura do pensamento.

9

Pablo Picasso

A pintura nunca é prosa. É poesia que se escreve com versos de rima plástica.

10

Pablo Picasso

Em pintura pode-se experimentar tudo. Tem-se mesmo esse direito. Com a condição de nunca se recomeçar.

10 BÜCHER, DIE MIT «PINTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pintura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pintura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A literatura francesa e a pintura: ensaios críticos

Este livro reúne ensaios que pretendem renovar e desenvolver o tema das inter-relações entre o campo da literatura e o campo da pintura, em uma perspectiva discursiva e sociohistórica, na França dos séculos XVII ao XIX.

Celina Maria Moreira de Mello, 2004

pintura - vol. 09, A

Este volume traça um quadro amplo do conflito entre a cor e o desenho na pintura.

Lichtenstein, Jacqueline, 2006

Pintura Holandesa 1600-1800

Neste livro Seymour Slive, faz um panorama histórico e artístico dos séculos XVII e XVIII nos Países Baixos, destacando as obras de Rembrandt, Frans Hals e Vermeer, mestres da escola holandesa de pintura.

Seymour Slive

pintura - vol. 01, A

Organizada em 14 volumes temáticos, a coleção 'A pintura', dirigida por Jacqueline Lichtenstein, professora de Estética e Filosofia da Universidade de Paris X, tem o intuito de mostrar como se estruturaram os discursos sobre a arte no ...

Lichtenstein, Jacqueline, 2004

Pintura Aventura

Você já pensou em se aventurar pelo mundo da pintura? Mergulhe nesta experiência descobrindo um pouco mais da história da arte com 'Pintura Aventura', de Katia Canton.

Kátia Canton, 2006

Pintura, Empapelamento E Revestimento

Este volume dedica-se à manutenção e reparo de diversos objetos domésticos, nos quais deve intervir a carpintaria e a serralheria.

Santiago Pey i Estrany

dictionario da pintura moderna

Acolhido, como obra de referencia indispensável e de documentação, o " Dicionário da Pintura Moderna" veio ao encontro de nova necessidade: o interesse crescente que atraía para a arte moderna público sempre mais numeroso e mais ...

Processos Basicos da Pintura

Na pintura acrílica, a cor é diluída com o polímero acrílico puro (selador acrílico) ou com adição de água. Podem ser dadas, rapidamente, várias camadas sobrepostas, devido à rápida secagem deste material sintético. DILUIÇÃO DA TINTA A ...

DanÚbio GonÇalves

Breve Mas Veridica Historia Da Pintura Italiana

Um dos maiores historiadores da arte italiana, ao lado de Giulio Argan, Roberto Longhi (1890-1970) detinha incomparável conhecimento do assunto, contribuindo, ao mesmo tempo, para a formação do método da moderna crítica de arte.

Roberto Longhi, 2005

Pintura Como Arte, a

Um clássico dos estudos de estética, filosofia da arte e pintura, esta é uma versão ampliada e revisada do célebre curso ministrado pelo filósofo e historiador Richard Wollheim na National Gallery of Art de Washington, em 1984.

Richard Wollheim, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pintura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Indígenas desfilam tradição em forma de pintura

Muitos povos vieram com suas pinturas de guerra, sobretudo para participar das competições. O clima é de paz e congraçamento, mas quando entram na ... «EBC, Okt 15»

Pintura de Jean-Michel Basquiat é roubada de apartamento em Paris

Uma obra do pintor Jean-Michel Basquiat, um dos artistas contemporâneos mais cobiçados no mundo, foi roubada de um apartamento em Paris, na França, ... «Globo.com, Okt 15»

Menino tropeça em museu em Taiwan e fura pintura avaliada em …

Um menino, de 12 anos viveu um pesadelo no fim de semana, quando tropeçou no museu em Taiwan e atingiu uma pintura, fazendo um buraco no meio da ... «Estado de Minas, Aug 15»

Corte espanhola apreende pintura de Picasso em disputa com …

MADRI (Reuters) - Uma pintura de Picasso pertencente a um dos banqueiros mais ricos da Espanha e apreendida na França em função de um veto de ... «Reuters Brasil, Aug 15»

Cidade americana testa pintura repelente para combater “mijões …

Preocupados com os mijões em áreas públicas a Prefeitura de São Francisco, EUA está testando uma pintura repelente nas paredes em áreas atingidas por ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»

Pintura de igreja histórica construída com pedra em MS vira …

O empresário Aparecido Rojo Duarte protocolou uma denúncia no Ministério Público Estadual por conta da pintura do prédio da igreja matriz, Nossa Senhora ... «Midiamax.com.br, Mai 15»

McLaren mudará pintura na Espanha, mas sem visual clássico dos …

Nós revisamos a pintura do nosso carro e melhoramos o impacto visual, otimizando-a não apenas para a luz do sol, mas também para os holofotes das ... «Globo.com, Mai 15»

CCBB Rio inaugura retrospectiva do pintor mineiro Carlos Bracher

A mostra Bracher – Pintura & Permanência já esteve nas unidades do CCBB de Belo Horizonte e de São Paulo e ainda vai percorrer o CCBB de Brasília e a ... «EBC, Apr 15»

Polícia italiana reencontra pintura de Picasso de R$ 52,2 milhões

O quadro “Violin et bouteille de bass”, do pintor Pablo Picasso, foi reencontrado nesta sexta-feira (27) em uma ação da polícia dos Bens Culturais em Roma. «Brasileiros, Mär 15»

Moradores decidem apagar pintura de Xandi feita em prédio de …

Os moradores do condomínio Princesa Isabel estiveram reunidos na tarde deste domingo para decidir o futuro da pintura no prédio que homenageia Alexandre ... «Zero Hora, Mär 15»