MIT «POISINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
poisinho
poisinho
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
prov
trasm
indivíduo
anda
pouco
pára
qualquer
parte
vagaroso
aulete
palavras
podridez
podrido
podrigueira
podriqueira
podriqueiro
podriz
podrum
podrura
podura
podurela
podurídeos
poduro
poedeira
poedoiro
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
priberam
nome
masculino
portal
singular
plural
poisinhos
flexiona
como
casa
também
diminutivo
poiso
destaques
poisar
jardim
mercadolivre
brasil
encontre
anúncios
para
jardins
terminam
todaspalavras
letra
feliz
aniversario
hangar
network
forum
popo
coração
querido
amigo
conheci
xingando
sendo
xingado
oihaeoih
aenunca
eskecer
guarda
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POISINHO»
Der Begriff «poisinho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
132.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poisinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
poisinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poisinho».
6 BÜCHER, DIE MIT «POISINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
poisinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
poisinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Poisinho*,m.Prov.trasm. Indivíduo, queanda pouco, que pára em qualquer parte
; vagaroso. (De poisar) *Poisio*, m.Interrupção da cultura de uma terra, por um
ou mais annos. Terreno, cuja cultura se interrompeu, para que elle
depoissetorne ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POUSENTADOR (ô), adj. e s. m. — De pousentar + dor — Ant. Aposentador. Var.
Powentador. POUSENTAR, v. — Pouso + entar — Ant. V. Aposentar. POUSINHO
, s. m. — De pousar — Lus. de Trás-os-Montes. V. Poisinho. POUSIO, adj.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O mesmo que pousar. POISE1RO, <(<//. e s. m. O mesmo que pouseiro.
POISENTADOR, s. m. O mesmo que pouscntador. POISENTAR, v. t. Ant. O
mesmo que aposentar. POISIA, s. /. Prou. O mesmo que pousio. POISINHO, '.. m.
Prov. trasm.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) o mesmo que apo- sentadôr. * Poisèntar, v. t. (ant.) o mesmo que aposentar
. * Poisinho, m. (prov. pop. trasm.) indivíduo que anda pouco, que pára em
qualquer parte, vagaroso. (Da poisar). Poisio, m. interrupção da cultura de uma
terra, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Studi sulle formazioni latine in-lo-non diminutive: e sui ...
117) fr. galopin, trot- tin e portogh. poisinho. In italiano l'intonazione diminutiva è
talora sorretta dal contrasto con il corrispondente accrescitivo: chiacchierino /
chiacchierone, tentennino /tentennone ecc.54. Decisamente espressive sono le ...
6
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
... se fica em qualquer parte, um arrastado\ um vagaroso' (Rev. his. S. 101), cf.
ptg. poisinho id. gall. rabuñar 'mit den Nägeln Kratzwunden verursachen, stehlen'
, rabiata 'el que hurta con maña ó sutileza' (zu sanabr. arresbuñar Rev. d. fll esp.
