Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raposinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPOSINHO AUF PORTUGIESISCH

ra · po · si · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPOSINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raposinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPOSINHO


adeusinho
a·deu·si·nho
afonsinho
a·fon·si·nho
barrosinho
bar·ro·si·nho
bolsinho
bol·si·nho
cursinho
cur·si·nho
folgosinho
fol·go·si·nho
folosinho
fo·lo·si·nho
guisinho
gui·si·nho
loisinho
loi·si·nho
lousinho
lou·si·nho
mansinho
man·si·nho
marquesinho
mar·que·si·nho
mimosinho
mi·mo·si·nho
montesinho
mon·te·si·nho
ossinho
os·si·nho
pisa-mansinho
pi·sa·man·si·nho
poisinho
poi·si·nho
setemesinho
se·te·me·si·nho
sonsinho
son·si·nho
tremesinho
tre·me·si·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPOSINHO

rapolego
raponço
raponeiro
raponso
raponticina
raporte
raposa
raposada
raposar
raposear
raposeira
raposeiro
raposia
raposice
raposim
raposinha
raposinhar
raposino
raposo
rapôncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPOSINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
caminho
cantinho
carinho
carrinho
gatinho
marinho
mija-mansinho
moinho
ninho
passinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonyme und Antonyme von raposinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPOSINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

raposinho raposinho dicionário informal raposo pequeno cheiro nauseabundo como característico raposa portugal variedade projeto inicio deste actualizámos nosso blog novo logo produção resultado raposão cruzeiro lado festa china azul habilidade bola performances radicais vários esportes tirolesa priberam raposinhoraposinho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente centro social padres redentoristas nossa senhora rosário crianças anos animaram esta manhã aldeamento idoso sarnadas ródão associação náutica seixal embarcação tradicional vela típica estuário tejo construída

Übersetzung von raposinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPOSINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von raposinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von raposinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raposinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狐狸幼崽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El amor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little fox
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोमड़ी शावक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرو الثعلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лисенок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

raposinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিয়াল ছানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cub fox
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fox cub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fox cub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キツネカブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여우 새끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fox cub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fox cub
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நரி குட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे कोल्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tilki yavrusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucciolo di volpe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fox cub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лисеня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulpe pui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεπού CUB
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jakkals welpie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räv unge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revevalp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raposinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPOSINHO»

Der Begriff «raposinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raposinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raposinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raposinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raposinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPOSINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raposinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raposinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advances in Organometallic Chemistry and Catalysis: The ...
Mol Imaging 2007, 51, 33. 65. Alves,S.; Correia, J. D.; Gano, L.; Rold, T. L.; Prasanphanich, A.; Haubner, R.; Rupprich, M.;Alberto, R.; Decristoforo, C.; Santos,I.; Smith, C. J.Bioconjug. Chem. 2007, 18,530. 66. Raposinho, P. D.; Correia, J. D. G.; ...
Armando J. L. Pombeiro, 2013
2
Teatro da juventude
RAPOSINHA — (sorriso matreiro) Ainda não sei, doutor Raposinho. Mas acredito que o resultado será magnífico — eu codíío muito na sua magia, doutor ! RAPOSNHO — Faz bem, faz bem . . . RAPOSINHA — E por falar em vinho, eu quasi ia ...
3
O Aroma das Especiarias
O Raposinho. – Oh! Então tu também consegues vêlo? – Não. Ele vive num buraco. – Numa toca de raposa? – Não. Elequer sair. – Oh. Estoua ver.– Tal como Bame Pantoufle, Raposinho já adquiriu uma série de características interessantes ...
Joanne Harris, 2012
4
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Foi o raposinho Que aventou o ninho. Entraram os lobos. . . elles hãode entrar. . . Oh, se hãode entrar ! E o bispo, a raposa e o seu raposinho, Tudo hade dançar. Dançar, dançar, meu San'Gonsalinho ! Bebei do meu vinho.' E com uns saltos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
5
PIXEL 3: Happy Xmas
O PRÍNCIPE RAPOSINHO Autor: Kuma (vírgulas do destino) © Copyright do autor, 2012 Num reino muito, muito distante, Vive um lindo raposinho. Com o coração mais puro que o diamante, Ele é o Príncipe mais fofinho! O Príncipe era um ...
vários, 2013
6
O arco de Sanct'Anna, chroncica portuense: Manuscripto ...
Foi o raposinho Que aventou o ninho. Entraram os lobos. . . elles hãode entrar. . . Oh, se hãode entrar! E o bispo, a raposa e o seu raposinho, Tudo hade dançar. Dançar, dançar, meu San'Gonsalinho ! Bebei do meu vinho.' Imo segundo dl ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
7
A Relíquia
Depois descemos ao jardim; e andando D. J esuína a regar, e eu ao lado enrolando um cigarro, suspirei e murmurei junto ao seu ombro: "Vossa Excelência, D. Jesuína, é que estava a calhar para rainha, se cá o Raposinho fosse rei!" Ela ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Brain Somatic Cross-Talk and the Central Control of Metabolism
In a pharmacological study, we demonstrated that the NPY receptor subtype Y5 apparently is mainly involved in the transduction of the inhibitory NPY action in the rat (Raposinho et al. 1999). Conversely, evidence for a stimulating pathway ...
Claude Kordon, 2003
9
HORA DE DORMIR, PEQUENINO
O Raposinho deveria estar na cama, mas ele não quer dormir de dia, enquanto os outros bichos estão se divertindo na floresta.
CAROLINE PITCHER, TINA MACNAUGHTON
10
Prima Belinha: romance
Embora sem desejo nenhum de insinuar uma defesa do Raposinho, perguntei se não houvera, quem sabe, um malentendido. — Vi com êstes olhos que a terra há de comer. Uma criada suja, feia, de dentes podres ! Sem dúvida, Raposinho ...
Rui Ribeiro Couto, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPOSINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raposinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fight geliefert, Punkt verpasst
Raposinho). Tor: 0:1 (76.) Trotz der Niederlage war Wattenscheids Trainer Manfred Behrendt voll des Lobes über den Auftritt seiner Mannschaft: „Wir haben ... «Derwesten.de, Okt 15»
2
Landesliga: Eine Menge Fragezeichen
Fraglich sind die Einsätze von Charly Kuntz, Kevin Dücker, Dominik Raposinho, Yee Ramnabaja und Marvin Beimborn. Dafür ist Kapitän Selcuk Dede wieder ... «Lokalkompass.de, Okt 15»
3
08 wird „alles raushauen“
Zwar mussten Yee Ramnabaja und Dominik Raposinho im Pokalspiel leicht angeschlagen vorzeitig ausgewechselt werden, allerdings geht Behrendt davon ... «Derwesten.de, Okt 15»
4
SW 08 blickt nun nach oben
Raposinho), Sari. Tore: 1:0 Majid (20.), 2:0 Stiller (44.) Die Wattenscheider feierten mit dem 2:0-Erfolg über den SSV Mühlhausen den zweiten Sieg in Folge und ... «Derwesten.de, Okt 15»
5
Linden siegt nach turbulenter Partie
Nach einem Konter machte der auch eingewechselte Raposinho den Deckel drauf. Hombrucher SV - VfB Günnigfeld 4:0 (1:0). „Dieser Auftritt war blamabel. «Derwesten.de, Sep 15»
6
Punkt für SW Wattenscheid und Sieg für CSV SF Linden
Kurz darauf schloss Kuntz etwas zu früh ab. Pech kam hinzu, als Dominik Raposinho den Ball nur gegen die Querlatte donnerte. Auch Kevin Dücker scheiterte ... «Derwesten.de, Aug 15»
7
Landesliga: VfB und 08 gerettet, Höntrop steigt ab
Dominik Raposinho de Miranda (genannt "Rapo"), der erst in der 65. Minute für Jan Tegtmeier eingewechselt worden war, entschied das umkämpfte Derby vor ... «Lokalkompass.de, Jun 15»
8
Höntrop und Wattenscheid unter großem Druck
Kapitän Selcuk Dede, Ugur Al, Rouven Strehlau und Dominik Raposinho de Miranda können die Schwarz-Weißen wieder unterstützen. Trotz der misslichen ... «Derwesten.de, Apr 15»
9
Cruzeiro lança animação para torcedores mirins do clube
A partir desta terça-feira, estará à venda nas Lojas Maior de Minas a fita com a história de Raposão e Raposinho. O vídeo visa ensinar as crianças sobre a ... «Máquina do Esporte, Dez 14»
10
Cruzeiro lança DVD infantil com os mascotes do clube
De olho no público infantil, o Cruzeiro lançou um DVD dos mascotes do clube, o Raposão e Raposinho. São 12 vídeos com cantigas de roda, o hino oficial ... «O Tempo, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raposinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raposinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z