Lade App herunter
educalingo
ponho

Bedeutung von "ponho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PONHO AUF PORTUGIESISCH

po · nho


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PONHO

bisonho · bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · entressonho · fronho · gatimonho · inconho · medonho · medronho · monho · risonho · sedonho · sonho · tardonho · tristonho · vidonho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PONHO

ponga · pongaiense · pongar · pongo · pongueró · ponha · ponhais · ponham · ponhamos · ponhas · ponilha · ponis · ponjê · ponofobia · ponogênico · ponom · ponometria · ponógeno · ponta · ponta-cabeça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PONHO

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · fedonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · pedigonho · sagonho · tamanho · tenho · vedonho · vigonho

Synonyme und Antonyme von ponho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ponho · ponho · dicionário · português · prep · longo · sobre · através · pássaros · entraram · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · first · person · singular · present · indicative · verb · pôr · dominó · letras · refrão · dançar · você · grupo · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · informal · flexão · líquido · amarelado · feridas · mistura · exsudato · inflamatório · leucócitos · tradução · muitas · outras · canções · escoteiras · kboing · video · mão · direita · dentro · cifra · aleluia · católicas · cifras ·

Übersetzung von ponho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PONHO

Erfahre, wie die Übersetzung von ponho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ponho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Put
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ставить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ponho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Letakkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

setzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넣어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sijine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koymak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mettere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

położyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Покласти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponho auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PONHO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ponho.
1
Madre Teresa de Calcutá
O que eu faço é simples: ponho pão nas mesas e compartilho-o.

10 BÜCHER, DIE MIT «PONHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tudo por tudo:
Aguiar, Fernando. con dis per re so com dis re su contra ou des re satis casso. Se corro a corro corro corro corro corro corro! e corro atrás. Se ponho ponho ponho ponho ponho ponho ponho.se. ponho.-me. Se faço faço faço faço. fra façotudo.
Aguiar, Fernando, 2014
2
Nhande Rembypy
... eram os antigos, disse assim quando começa: Ponho chama do fogo, debaixo do meu peito, Ponho chama do fogo, debaixo do meu peito, Ponho chama do fogo, novamente ponho chama do fogo diante de mim, Ponho chama do fogo, ...
‎2003
3
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Quando nos meus livros falo do fenómeno do amor, ainda que muitas vezes fale da destruição dele (mas falo da destruição dele, porque reclamo, no fundo, não é?), ponho uma mulher, dando-lhe uma linha de credibilidade, pois acredito ...
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Uma velha não pode gastar assim tanto, pois não? – É a inflação – aventa Pinneberg, cauteloso. – Não pode ter desaparecido todo – teima a idosa, sem prestar atenção a Pinneberg. – Ponho-me aqui a fazer contas. Sempre apontei tudo.
Hans Fallada, 2011
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... os pronomes aparecem inalterados: ponho-o, ponho-a, ponho-os, ponho-as; b ) se o verbo terminar por r, s ou z, desaparecem estas consoantes e os pronomes aparecem nas antigas formas lo, la, los, las: pôr lo = pô-lo; pães lo = põe-lo; ...
Evanildo Bechara
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
E pois el viu que devia prender mort' aquel om' assi, disse-lh' enton: 10 — « Ponho que fez aleiv' e traiçon e cousa já per que deva morrer. Dizede vós: se a terra leixar, que me non achen i a justiçar, se poderan en mi justiça fazer»?
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Upper Necaxa Totonac Dictionary
α !ιε!!ι2αινα!σα'!!ι κ!ιε!!ιμαμα2 !αταε:22 'the foam came out of the bottle' (PS) Ο μακ! ια.·α μαμα!!ι καμια 'the soap bubbled' (CF) ponh('):'jWa' /po1]?Q1xwg/ (adj) < ponho'.-j 'bubbly' τ -ννα' 'sEM'> bubbly, foamy O xaponho':'jwa'xapuj 'foamy soap'  ...
David Beck, 2011
8
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Há sempre alguém raspando cano de esgoto, limpando chão de hospital, lavando banheiro de posto de gasolina. Às vezes, a pessoa não faria aquilo, mas ele foi “sendo promovido” ao contrário. Começou limpando o Eu não ponho a mão aí ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
9
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Ponho a minha confiança no Senhor,/ da esperança sou chamado a ser sinal,/ seu ouvido se inclinou ao meu clamor/ e por isso respondi: aqui estou! 708 — Tom C — L: Pe. Pedro Brito Guimarães M: Frei Fabreti, ofm □ aclamação Aleluia !
10
Sorria Voce Esta Sendo Curado!
Desesperado, Leandro vai ao pronto-socorro: — Doutor, pelo amor de Deus! Eu sinto dores terríveis no < = corpo inteiro! § — Onde, exatamente? UJ — Eu ponho o dedo no pé, dói. Ponho o dedo no peito, \- £ dói. Ponho o dedo na cabeça, ...
MARCELO PINTO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesus: «Era fácil pôr o Rui Vitória deste tamanho, mas não ponho»
Jorge Jesus foi confrontado na sala de imprensa com as palavras de Rui Vitória sobre o Benfica ter uma equipa e do outro lado estarem 11 jogadores, ... «Mais Futebol, Okt 15»
2
Nóvoa, o náufrago
Ponho um bigode e óculos e fico bem diferente. Fui ao rodeo e ninguém me reconheceu. A partir do momento em que ponho um chapéu, óculos ... Este artigo é ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
3
"Se tiver de pôr o Nélson Semedo na linha, ponho"
Rui Vitória, treinador do Benfica, ficou satisfeito pela chamada do defesa português à seleção, mas lembrou que o jogador está numa fase de crescimento. «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
4
Rui Vitória elogia Nélson Semedo, mas avisa: “Se tiver de o pôr na …
“Se tiver de pôr na linha, ponho”, afirmou o treinador, na conferência de imprensa de antecipação do União da Madeira – Benfica, que se realiza no domingo às ... «Renascença, Okt 15»
5
Que parte de mim ponho nisto?
Parece impossível que alguém possa sentir-se feliz porque trabalha, um ato que até então era tão natural como o simples respirar. Sem perspetivas de ... «Esquerda, Sep 15»
6
"Ponho as fichas todas no Sporting"
-Ponho as fichas todas no Sporting, tenho muita confiança que a equipa possa dar outra alegria aos adeptos. Mesmo com essa aposta no Sporting, como ... «O Jogo, Aug 15»
7
«Não ponho nada à frente da minha paixão pelo futebol» - Jorge …
«Não ponho nada à frente da minha paixão pelo futebol. Vim para um clube em que acreditam em mim e, quando assim, as coisas tornam-se mais fáceis. «A Bola, Aug 15»
8
Sangue de Jesus
Tem um canto antigo da Igreja, entoado muitas vezes em momentos de oração de cura que diz: “ Ponho-me aos pés da Tua Cruz, desejo ser lavado (a) por Teu ... «Jornal do Vale do Itapocu, Jul 15»
9
Ponho sempre muita paixão em tudo o que faço - Irmã Valentina …
Ponho sempre muita paixão em tudo o que faço - Irmã Valentina Évora. Irmã Valentina Évora, Franciscana da Imaculada Conceição - Porto Novo, Santo Antão, ... «Rádio Vaticano, Jun 15»
10
Araras libera 2 toneladas de peixes em lago para pesca comunitária …
Depois embrulho no papel alumínio e ponho na churrasqueira para assar. Depois mando para dentro”, falou. Entre os peixes colocados estão o paco, matrinxã ... «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ponho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE