Bedeutung von "ponta-direita" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PONTA-DIREITA AUF PORTUGIESISCH

pon · ta · di · rei · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTA-DIREITA

Ponta-Direita ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONTA-DIREITA AUF PORTUGIESISCH

Zeiger (Fußball)

Ponteiro (futebol)

Zeiger oder Spitze oder Extrem ist eine der Positionen des Fußballs. Der Spieler, der diese Funktion ausführt, agiert als Angreifer an den Seiten des Feldes, normalerweise in der Nähe des Eckbereichs. Aus diesem Grund kann es sowohl auf der rechten Seite als auch auf der linken Seite wirken, wobei es jeweils die rechte und die linke Spitze genannt wird.

Ponteiro ou ponta ou extremo é uma das posições do futebol. O jogador que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de ponta-direita e ponta-esquerda.

ÜBERSETZUNG VON PONTA-DIREITA

Erfahre, wie die Übersetzung von ponta-direita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ponta-direita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponta-direita» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 右边缘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Punta derecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Right-wing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दाहिने किनारे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحافة اليمنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правый край
• Portugiesisch: ponta-direita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডান প্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bord droit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sayap kanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rechten Rand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 右端
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오른쪽 가장자리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pojok tengen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cạnh phải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலது விளிம்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उजव्या काठावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağ kenarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bordo destro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawy brzeg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Праворуч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marginea din dreapta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεξί άκρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regter rand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: högra kanten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høyre kant

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTA-DIREITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponta-direita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponta-direita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Placar Magazine

Dino Sani: "Com uma boa conversa, convenço Tita a permanecer na ponta- direita" Tita não quer a ponta mas joga. Fumanchu quer mas não joga. ganhou a inimizade de técnicos. Em breve seria um ex-atleta,. Quando, em 1974, o técnico  ...

‎

Placar Magazine

Mas hoje, nos campos do futebol carioca, a brilhar intensamente a cada 90 minutos, há apenas um jogador com toque de gênio: Mário José dos Reis Emiliano, um mineiro de 28 anos, o ponta-direita Marinho, do Bangu. Bem que na rodada ...

‎

SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS

Bruno Turco Bruno Henrique Turco Volante 2010-2011 Buião Antônio Carlos da Silva Ponta-Direita 1989-1990 Buzzone Wilson Buzzone Atacante 1965 Cabeção Lucídio Batista da Silva Ponta-Direita 1941-1944, 1949 Cabelli Humberto ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

Placar Magazine

Renatinho, Leocádio, Pa- quito, Tião Abatiá, Sérgio Roberto — quem é o ponta- direita do Coritiba? Quem apontou qualquer um dos citados, errou. O Coritiba não tem ponta-direita. Dependendo da ocasião, o lateral Orlando se transforma no ...

‎

Placar Magazine

BANGU O BAIXINHO SOBE Veloz e driblador, o ponta-direita de 1,66 m vira a sensação deste outono carioca — é Gílson, o esperto A camisa 7 do Bangu tem uma tradição de bons jogadores. Por ela passaram nomes como Paulo Borges, ...

‎

Placar Magazine

... Orlando Peçanha (38 votos) Lateral-esquerdo: Pedrinho (25 votos) Volante: Danilo (41 votos) Armador: Ipojucã (14 votos) Ponta-de-lança: Ademir de Menezes (41 votos) Ponta-direita: Tesourinha (27 votos) Centroavante: Roberto Dinamite ...

‎

Placar Magazine

Aquele negócio de vamos cumprir porque o povo é sábio. Mas, para dizer a verdade, essa discussão toda em torno de um ponta-direita me aborrece. Sou do tempo em que a gente não precisava discutir muito quem ia jogar na ponta- direita ...

‎

Placar Magazine

A razão: depois de quatro anos como um irregular centroavante do Grémio, ele se transformou, quase de repente, em um eficiente, um insubstituível ponta- direita. Sua ascensão foi tão grande que o técnico Telê Santana não hesita em ...

‎

Placar Magazine

AQUI É O MEU LUGAR Ao ser efetivado na ponta-direita, o novo craque do Grémio reencontra sua verdadeira posição e aparece como o principal destaque do time na Copa Brasil O BOM PASTOR DA LATERAL O jogador do Flamengo ...

‎

Placar Magazine

Reinaldo sai pela ponta, mas também deve cair pelo meio, trocando de posição com Sócrates. todos os craques no ataque, Zagalo teve de deslocar de função três pontas-de- lança, fazendo de Jairzinho um ponta- direita, de Tostão um ...

‎

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONTA-DIREITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponta-direita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

América-RJ supera o Rio São Paulo mas cai na Copa Rio

Geovane fez boa jogada individual na ponta-direita, passou a bola por entre as pernas de seu marcador e cruzou rasteiro para Philip. O atacante finalizou no ... «Terra Brasil, Okt 15»

Ex-ponta-direita do Vasco Vivinho morre

O ex-ponta-direita do Vasco, nos anos 80, trabalhava atualmente como professor em escolinhas de futebol, em Uberlândia, Minas Gerais. Vivinho também era ... «CenárioMT, Sep 15»

Agora como ponta-direita no São Paulo, Carlinhos diz estar …

O técnico do São Paulo tirou o jogador de sua posição original e o inverteu para a ponta-direita, atuando mais avançado. No jogo contra o Ceará, por exemplo, ... «Torcedores.com, Aug 15»

Ex-ponta-direita do Flamengo reverencia Léo Moura

Ex-ponta-direita de Fluminense e Flamengo nos anos 1970, e hoje jornalista, Zé Roberto Ladeira reverencia nesta carta a carreira do lateral Léo Moura, que se ... «Portal Falando de Flamengo, Mär 15»

Por onde anda? Fumanchu, nas ondas do rádio

Desde que deixou o futebol, o ex-ponta-direita de Vasco e Fluminense na década de 1970 tenta matar a saudade da bola sendo o maior craque da latinha na ... «O Dia Online, Feb 15»

Por onde anda? Paulinho Carioca, o bom de bola

Rio - Rubro-negro de carteirinha e jogador por vocação, o ex-ponta-direita Paulinho Carioca se emociona até hoje quando relembra a época em que entortava ... «O Dia Online, Aug 14»

Mané Garrincha: do ponta-direita ao possível elefante branco

Manuel Francisco dos Santos, o Mané Garrincha, ídolo de botafoguenses e brasileiros apaixonados pela seleção parece destoar do estádio ao qual dá nome. «Sambafoot.com, Jun 13»

Ponta-direita na infância, Gabriel vira goleiro e ganha chance na …

Jogador diz que uniforme diferente e parafernália dos arqueiros chamaram sua atenção aos 9 anos. Perda do pai quando criança é lembrada pelo atleta. «globoesporte.com, Dez 10»

Chinelada no 'Aranha Negra': Mané Garrincha estréia no Mundial e …

Menos escandinavo que ele, impossível – descendente de índios, mirrado, galhofeiro e nada profissional, o ponta-direita do Botafogo é tudo o que os anfitriões ... «veja on-line, Jun 08»