Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meia-direita" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEIA-DIREITA AUF PORTUGIESISCH

mei · a · di · rei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEIA-DIREITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meia-Direita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEIA-DIREITA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meia-direita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
meia-direita

Socke (Fußball)

Meia (futebol)

Pavel Nedved in Aktion für Juventus. Kaka, ehemaliger Spieler von Real Madrid. Der Mittelfeldspieler, "Mittelfeldspieler" oder "Mittelfeldspieler" ist der Fußballspieler, der hauptsächlich im Mittelfeld zwischen Abwehr und Angriff agiert und dessen Funktion darin besteht, Offensivspiele zu schaffen. In Argentinien werden die Spieler, die diese Funktion ausüben, als Kopplung bezeichnet. O meia Pavel Nedved em atuação pela Juventus. Kaká, antigo jogador do Real Madrid. O Médio, "meia" ou "centro-campista" é o jogador de futebol que atua principalmente na zona do meio-campo, entre a defesa e o ataque, e cuja função é criar as jogadas de ofensivas. Na Argentina, os jogadores que desempenham esta função são chamados de enganche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meia-direita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEIA-DIREITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
direita
di·rei·ta
empreita
em·prei·ta
endireita
en·di·rei·ta
ereita
e·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
mutreita
mu·trei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
retreita
re·trei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEIA-DIREITA

meia-água
meia-cana
meia-canha
meia-cara
meia-colubrina
meia-coluna
meia-entrada
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lona
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEIA-DIREITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
ceita
cita
desfeita
desleita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
peita
pita
recolheita
refeita
sita
tolheita
visita

Synonyme und Antonyme von meia-direita auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEIA-DIREITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meia-direita meia direita hifen futebol melhor mundo posicionamento pavel nedved atuação pela juventus kaká antigo jogador madrid médio centro campista atua principalmente zona meio campo entre defesa ataque cuja função criar aulete bras ponta posição meias direitas craque brasileirão prêmios ogol relacionados goleiro lateral direito zagueiro central quarto diego souza primeira surpresa palmeiras supera flamenguista ibson campeão quem lancenet conquistas atlético botafogo corinthians cruzeiro flamengo fluminense grêmio internacional santos paulo vasco clubes dicionário informal português coloca baianão rafael granja evita falar atleta vitória conquista recebeu nesta segunda feira prêmio campeonato baiano renato portuguesa desportos mario lopomo contratado clube defendeu até atuando lusa obteve suas maiores tradução inglês reverso consulte também entrada tigela idade noite fifa promessas modo carreira voltamos série

Übersetzung von meia-direita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEIA-DIREITA

Erfahre, wie die Übersetzung von meia-direita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meia-direita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meia-direita» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对了一半
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Media derecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Half right
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा सही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف الحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правая половина
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meia-direita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধ-ডান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Demi-droite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Setengah betul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halbrechts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半分の権利
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 오른쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah-tengen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa bên phải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை வலது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarım sağa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metà destra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pół-tuż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

права половина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate de dreapta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισό-δεξιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half-reg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv höger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halv riktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meia-direita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEIA-DIREITA»

Der Begriff «meia-direita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meia-direita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meia-direita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meia-direita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meia-direita auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEIA-DIREITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meia-direita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meia-direita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Carlos Carlos Zagueiro 1958 Carlos Sebastião Carlos da Silva Meia-Direita 1980- 1982 Carlos Carlos Roberto Gallo Goleiro 1992 Carlos Alberto Carlos Alberto Centroavante 1954-1955 Carlos Alberto Carlos Alberto Lateral- 1965 Esquerdo ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
2
Placar Magazine
Sete deles com oportunas entradas pelo meio e pela esquerda. quando, sem ângulo, encobriu o goleiro País. Na verdade, porém, Jorginho é — ou se considera — meia-direita. — Mas na última vez que joguei pelo Marília contra o Palmeiras ...
3
Placar Magazine
Na meia-direita, Ademir, que tinha sido convocado como meia-esquerda. No centro, Baltasar, um magnífico cabeceador que jamais cumprira na Seleção suas excelentes atuações no Corinthians. Na ponta-esquerda, o ponta-direita Friaça.
4
Placar Magazine
JEFFERSON SANGUE NOVO NO PARANÁ Um meia-direita de 1 8 anos desponta como grande revelação no Atlético Paranaense e ameaça quebrar a tradição de que Curitiba não sabe valorizar seus talentos juvenis Deixou Portuguesa, ...
5
Placar Magazine
INTERNACIONAL to. O time do octogonal estava mudado em apenas duas posições em relação ao do campeonato de 1982 — a la- teral-direita e a meia- direita. Chegou ao tri com a seguinte equipe-base: Benitez, Luís Carlos, Mauro Pastor, ...
6
Placar Magazine
... da linha de zagueiros, função para a qual é talhado, por ser um homem que gosta dos lançamentos longos. Por isso Gérson foi aproveitado. Para dar equilíbrio ao time, lancei Tostão pela meia direita, à qual êle se adapta perfeitamente.
7
Placar Magazine
Logo na primeira pelada, Pedro Amorim mostrou suas qualidades e, sem muito esforço, ganhou a posição de titular da meia-direita da seleção dos menores. No ano seguinte foi transferido para o Colégio Ipiranga, ainda como interno.
8
Placar Magazine
As demais posições foram preenchidas com ex- juniores como Zé Carlos (lateral, 20 anos), Marcão (quarto-zagueiro e lateral-es- querdo, 21), Roberto (zagueiro, 21), Batata (médio- volante e meia-direita, 20), Richard (meia-direita, 19) e ...
9
Placar Magazine
Baidek, o becão sério e disciplinado, é o mais cotado para substituir De León como xerife do time — e Valdo, o meia-direita de 21 anos que saiu dos juniores, promete ser a grande revelação da temporada. Grémio Foot-Ball Porto Alegrense, ...
10
Placar Magazine
Quem disse que ele não pode entrar na meia-direita? ... o treinador busca uma fórmula de preservar seus dois excelentes meias. deles pode ser deslocado para a meia-direita Na prática, a fórmula já foi testada duas vezes: na es- tréia contra ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEIA-DIREITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meia-direita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tigres-MEX e River Plate abrem decisão da Libertadores em …
Porém, as últimas notícias não são boas para o Tigres: o meia-direita Javier Aquino está fora da primeira decisão por lesão muscular. Machucado na segunda ... «Diário Catarinense, Jul 15»
2
Afonsinho: “Perdemos a nossa identidade. Viramos um macaco de …
... durante a votação da MP 671 do futebol, no Congresso Nacional, em Brasília, encontrei o craque Afonsinho (Afonso Celso Garcia Reis), o meia-direita que ... «Brasil 247, Jul 15»
3
Herói, lateral Carlito foi grande xerife do Taboão
O meia-direita era Alfredo Gottardi que mais tarde mudou de ideia, virou zagueiro e nesta posição se transformou em ídolo do Atlético. E o lateral-direito era ... «Paraná-Online, Feb 15»
4
Ídolo de várias torcidas propaga solidariedade
Natural de Serrana, o ex-meia-direita ganhou projeção no América (RJ), de onde foi negociado com o Flamengo. Ele também é um jogador marcante na ... «Jornal A Cidade, Dez 14»
5
lendas-vivas
Foi um meia-direita habilidoso, técnico, com toques precisos, fossem longos ou curtos. No dia 3 de outubro de 1971, Leocádio concluiu de cabeça para fora ... «Paraná-Online, Sep 14»
6
Gol de Serginho contra o Grêmio marcou a história do Tricolor
O goleiro Celso Cajuru pegou e repôs a bola rápido para o meia-direita Serginho, logo depois da grande área. O meia-direita não entendeu aquilo. “Eu estava ... «Paraná-Online, Sep 14»
7
Zé Roberto foi talvez o maior atacante do Coritiba, e o maior …
O Coxa vencia por 1x0 quando, aos 27 minutos do segundo tempo, o ponta Passarinho tocou a bola para o meia-direita que do círculo central avançou em ... «Paraná-Online, Aug 14»
8
Rádio Globo elege os destaques do Estadual
A primeira como segundo volante, onde venceu Jozicley, do Globo, por 6 votos a 3 e também a de meia-direita, onde venceu Somália, do ABC, por 4 votos a 3. «Tribuna do Norte - Natal, Mai 14»
9
Negreiros era contestado no Coxa, até comandar vitória
“Ele olhou para mim e disse: 'entra, Negreiros'”, conta o meia-direita. “Como era ele quem mandava, eu entrei”, disse Negreiros. O meia-direita entrou aos 40 ... «Paraná-Online, Mär 14»
10
"Contratar um centroavante e um meia-direita são nossas grandes …
"No momento estamos focados em contratar um centroavante e um meia-direita. Essas são as nossas prioridades, que pensamos dia e noite nelas", comentou, ... «O POVO Online, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meia-Direita [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meia-direita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z