Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porfia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORFIA AUF PORTUGIESISCH

por · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porfia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORFIA


actinomorfia
ac·ti·no·mor·fi·a
alelomorfia
a·le·lo·mor·fi·a
alomorfia
a·lo·mor·fi·a
amorfia
a·mor·fi·a
antropomorfia
an·tro·po·mor·fi·a
dimorfia
di·mor·fi·a
dismorfia
dis·mor·fi·a
ectomorfia
ec·to·mor·fi·a
geomorfia
ge·o·mor·fi·a
heteromorfia
he·te·ro·mor·fi·a
homomorfia
ho·mo·mor·fi·a
isomorfia
i·so·mor·fi·a
mesomorfia
me·so·mor·fi·a
ortomorfia
or·to·mor·fi·a
picnomorfia
pic·no·mor·fi·a
pleiomorfia
plei·o·mor·fi·a
polimorfia
po·li·mor·fi·a
teromorfia
te·ro·mor·fi·a
trimorfia
tri·mor·fi·a
zoomorfia
zo·o·mor·fi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORFIA

porém
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiante
porfiar
porfio
porfiosamente
porfioso
porfiria
porfirião
porfirina
porfirinúria
porfirita
porfirito
porfirização
porfirizar
porfirítico
porfiroclástico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORFIA

Sofia
bibliografia
biografia
cartografia
cinematografia
coreografia
discografia
filosofia
fotografia
geografia
mamografia
monografia
fia
ortografia
poligrafia
pornografia
radiografia
serigrafia
topografia
órfia

Synonyme und Antonyme von porfia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORFIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «porfia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von porfia

MIT «PORFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

porfia altercação batalhação concorrência contenda desafinar disputa empenho perseverança pertinácia teima tenacidade biblia porfias porfia dicionário português discussão pertinaz palavras informal rixas interminãveis priberam língua afinco constância obstinação competência qual melhor aula semente vida igreja evangélica anterior falamos respeito inimizades citamos elas geram série hostilidades hoje estudaremos sobre cuidado aulete antq luta antes foram bons vizinhos agora viviam parar interrupção problemas acumulavam estudo bíblico obras carne analisando não podemos precisa palavra texto haja vista wikcionário origem livre

Übersetzung von porfia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von porfia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von porfia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porfia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争吵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Porfía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will push
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будет толкать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

porfia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শত্রুতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conflit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akan ditolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

争い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xung đột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவரத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conflitto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Буде штовхати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμάχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stridigheter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porfia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORFIA»

Der Begriff «porfia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porfia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porfia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porfia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porfia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porfia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porfia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Porêm. Conjunçâo Grámatical. Ta* men,ou Attamen. Ctc.Nihilominus , »*- hilo tamen minus% nthilo minus tamen.Gc. Nthilo fectus. Gesar. Porfia. Obstinada contenda de palavras. Content iot onis.Fem. Controverjìa, a. Fem. Loncertatio% oms.
Rafael Bluteau, 1720
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
LI que porfia, mata venado. Translation or Interpretation: He who persists, kills deer. Context : If you want something and you don't get it, keep trying, you will soon succeed. (Six occurrences. Informants: two female, four male). Sources and  ...
Mark Glazer, 1987
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Nzhilasecms. Cesar. a PORFÏA. Obstinada contenda de pa¡ lavras. Content/'0, 0IziS.Fem. Controversia, e. Fam. Cancertatia, anís. Fam. ou comer: taria verborum. Cic. Porfia na casa. Pugnacitas , ali!. Fam Nolívro ¡o, cap. zz. diz Plinio Hístor.
Rafael Bluteau, 1720
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Porfia. Quem Porfía mata a caça. Porfiar, mas naб apoftar. v Mais val nefcio , que Porfiado. t > Nao fies, nem Porfíes, vivirás entre as gentes. Doudos , e Porfiados fazem grandes fobrados. O mais ruim do Lugar Porfia mais por tallar.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. pororoca) *Porfia*, f. Discussão; contenda de palavras. Insistência; pertinácia; constância. * Loc. adv.Á porfia, entre competidores; qual mais. (De porfiar) * * Porfiada*, f.Pesc. Cosedura, queuneas testas das redes, umas ás outras, por meio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Indice reverso de "Os lusíadas"
enfiar. vb. desconfia IV. 89. s. (porfía) perfia I. 27, 34. -+ porfia. s. porfia I. 36, V. 67 , VI. 44. -▻ perfia, porfias, perfias. lос. adv. (à porfia) porfia VI. 87. vb. regia III. 43, 91, IV. 23. -▻ reger. adj. (régia) regia VIII. 62. -+ regio. adj. (régia) Regia VI.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
7
Charme da exclusão social
Na prática, a sociedade é arena já ocupada, onde os interesses predominantes se impõem e as pessoas e grupos se formam e organizam em torno desta porfia. As instituições reduzem incerteza e introduzem estabilidade em todas as ...
Pedro Demo, 1998
8
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
«Mesmo em tempo contratempo/ quem porfia sempre alcança» (OCA, 245). O poeta, que empreendeu uma viagem em tudo semelhante à da sua geração, comunica aos homens do seu tempo, lusíadas sem artifícios e sem ajudas ...
Teresa Carvalho, 2008
9
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
Entre ças ; a porfia das partes , 8c tanto , no meio deftas alte- a cubica dos Advogados. A porfia das partes , íe experimenta na Chriftandade mais que em nenhuma par- raçoens , & debates , a Alma do defunto geme,como a trifte Rcbecca ...
Rafael Bluteau, 1685
10
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
Assim vamos batendo á porfia. Mi bemol, 6/8 Andante mosso Brontes. (53 comp.) Oh que bela, que doce harmonia De acertado compasso o melhor. Solo Mas subam mais leves Os dois repetem. Os malhos pesados. Brontes. Dêem pressa ...
Rogério Budasz, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porfia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A defesa do “Pai dos Burros”
Ora, também existem o “duelo”, o “desafio”, o “prélio”, a “contenda”, o “cotejo”, a “porfia”, o “confronto”, o “embate”, a “pugna”, a “luta”, a “batalha” etcetera. «R7, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porfia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/porfia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z