Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porfio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORFIO AUF PORTUGIESISCH

por · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORFIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porfio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORFIO


acicárfio
a·ci·cár·fio
afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
bazófio
ba·zó·fio
cenotáfio
ce·no·tá·fio
desafio
de·sa·fi·o
epitáfio
e·pi·tá·fio
fio
fi·o
fúfio
fú·fio
guarda-fio
guar·da·fi·o
orfanotrófio
or·fa·no·tró·fio
pífio
pí·fio
rúfio
rú·fio
safio
sa·fi·o
sofio
so·fi·o
sáfio
sá·fio
trancafio
tran·ca·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o
áfio
á·fio
órfio
ór·fio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORFIO

porfia
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiante
porfiar
porfiosamente
porfioso
porfiria
porfirião
porfirina
porfirinúria
porfirita
porfirito
porfirização
porfirizar
porfirítico
porfiroclástico
porfirogênito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORFIO

acaléfio
bibliotáfio
brefotrófio
colífio
contrafio
embófio
eulófio
gerontotrófio
gerotrófio
gráfio
fio
oiro-fio
fio
semiscarúnfio
serífio
sisífio
teléfio
torna-fio
fio
fio

Synonyme und Antonyme von porfio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORFIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

porfio dicionário priberam língua porfio portuguesa informal flexão deporfia rixas interminãveis porto editora acordo ortográfico português pesc amarração canto testinha armações sardinha valenciana wikcionário esta página modificada pela última julho este texto disponibilizado termos licença creative commons comércio fios tecidos retiro indústrias encontre endereço telefone contato são paulo ltda saiba como chegar até veja também atacado artigos cama mesa tradução espanhol muitas outras traduções spanish download software time linkedin view profiles professionals named there exchange information ideas italian examples mymemory diâmetro não superior http europa html šių sumegztų akių eilės plotis didesnis grosso tecido mais rentável china tnós recomendamos alta

Übersetzung von porfio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORFIO

Erfahre, wie die Übersetzung von porfio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von porfio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porfio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Porfio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किनारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

selvedge
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кайма
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

porfio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

selvedge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selvedge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selvedge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biên vải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழுதான துணிக்கரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धागे उसवणारा नाहीत अशी वीण असलेली कापडाची किनार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selvedge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krajki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

До побачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tivi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ούγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfkant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stadkant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porfio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORFIO»

Der Begriff «porfio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porfio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porfio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porfio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porfio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORFIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porfio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porfio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras
Mas logo se alça se a colhé-lho venho. Mas alça-se-me se a colhe-lo venho. MS. de Luiz Franco. Mas alevanta-se, se a colher o venho. O meu MS. E foge-me a água s'em beber porfio. E foge-me a agua se beber porfio. Edição de 1595.
Luís de Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
2
Annaes
Sede Provisória; R. Prot Eunco Rabelo s/n" - Porfio 18/3'- S 334 - Co CEP 20271- 1 50 . Rio de Janeiro - RJ - Telefone: (02 1 ) 568-9962 - Ra banco ou bancos nos quais soão feitos negócios e depósitos de numerários^ poderá ser mantido no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
3
Lr̕ica de Came̳s: t. 1. Canė̳s. t. 2. Odes
verso: LF — e foge-me a ágoa se a beber porfio, Ms. Jur. — e foge-me a auqua se a beber porfio RH — E foge-me a ágoa, se beber porfio; RI — E foge-me a ágoa, se beber porfio; FS — E foge-me a ágoa, se em beber porfio: Comentário: No ...
Lus̕ de Came̳s, Leodegr̀io Amarante Azevedo Filho, Sebastiô Tavares de Pinho, 1985
4
Parnaso de Luiz de Camões
Ms. Jur. 17 E foge-me a agua se beber porfio. Ed. 1595. E foge-me aaguase a beber porfio. Ms. de L. Franco. 18 Debaixo d'este engano que alcancei. Ms. Jur. 19 Porque a meu desejo me gabei De alcançar um bem de tanto preço. Ed. 1595 .
Luís de Camões, 1873
5
Obras de Luiz de Camões
Mas eu sempre porfio. Quantos dias ha que o céo me desengana E eu sempre porfio. ` e Edição de 4595. Porque este em que me vejo _ Engano co'a esperança o meu desejo. E este que em mim vejo Pana esperança minha e meu desejo.
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
6
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
... já o naó fica : fé de húa dúzia de annos tirares hum , que fé paliou ,jà naõ fica húa du-, zia; ÔC delta razão fé infere outra; porque oqueconftai de partes, tem fim, que fe^ò", 9-libun tiumnulla porfio eflin<Uernita- de comprehender; comotío de ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
7
Kriterion
Já o substantivo porfio, - onis, é regresivo, não quanto ao semantema, mas quanto ao morfema. É que o nominativo porfio foi tirado de um ablativo porfione, aglutinado de pro ra- tione. A expressão pro ratione se escreveu unida prorafione e ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. porfio). Porcaria, f. acto ou estado do que é porco; immundfcie, sujidade ; ( Hg.) palavrão, obscenidade ; coisa mal feita. * Forearioo, m. o mesmo que porgueiro. » Forceiro-do-oovo, m. (pese.) amarração do extremo do segundo cordão do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Gazeta de Lisboa
He digno d admiração e louvor o entl>tiMusmo com que os bravos habitnnles desta Cidade cornâo á porfio, a guarnecer as nossa» Linha», e procurar occasiâo de punir os loucos sequazes de hum governo usurpador, que oiixou ofle tecer ...
10
Diccionario portuguez e latino
QUILHA, f. (da embarcação) C*r'tn*,*,€. QUINA, f. Angulus , i , ta. QU1NAQU1NA, f. Córtex febrilit , ou córtex Peruvianus. QIMNHAM, m. Porfio, ónis, f. QU INHE N TOS , as , Quingenti , * , a. CtC, Quinhentas vezes, Quinienúes. Cie. QUINTA, {.
Carlos Folqman, 1755

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porfio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/porfio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z