Bedeutung von "guarda-fio" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON GUARDA-FIO AUF PORTUGIESISCH

guar · da · fi · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDA-FIO

Guarda-Fio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON GUARDA-FIO

Erfahre, wie die Übersetzung von guarda-fio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von guarda-fio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarda-fio» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后卫线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गार्ड तार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلك الحرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охранник провод
• Portugiesisch: guarda-fio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাহারা টেলিগ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fil de garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dawai pengawal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erdseil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガードワイヤー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가드 와이어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaga kabel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây bảo vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காவற்கம்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गार्ड वायर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bekçi tel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filo di guardia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osłona z drutu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охоронець провід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sârmă de paza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύρμα φρουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag draad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vakt tråd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vakt ledning

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDA-FIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarda-fio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarda-fio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...

... porta da cidade , & o leuasi'e pella maõ a te o meter em sua estancia , & lhe delle alguns Portuguef es pera sua guarda . [fio lhe pedio parece ,- por segurar o filho que auia de ler o herdeiro, porque deuia de se receardos ou.. tros filhos.

Diogo do Couto

Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN

O telegrafista, o condutor de malas, o guarda fio, eram funções da modernidade, cargos públicos ocupados por aqueles de maior prestígio, indicados pelos coronéis que mandavam na política daquele distrito, então no município de Angicos.

João Evangelista Romão, 2006

Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN

História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN O telegrafista, o condutor de malas, o guarda fio, eram funções da modernidade, cargos públicos ocupados por aqueles de maior prestígio, indicados pelos coronéis que mandavam na política ...

João Evangelista Romão

Coleção das leis

goorreio goostureira Cozinheiro Cozinheiro Delineador Eletricista Encadernador Encadernador Entelador Feitor Feitor Feitor Ferreiro , Funileiro Gráfico Gráfico Gráfico Auxiliar Guarda-fio Impressor Inspetor Inspetor Técnico Latoeiro . t ...

Brazil, 1960

Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...

Incluída na Sentença , dada em nome do Senhor D. Yames , Duque de Parcel/os , em 1517 , sobre a demarcação do Couto de Tihaês com o Termo de Barce/Ios , que se guarda fio Cartório do Mostev o de Tibaês , Gaveta de Jurisdicçao t ...

João Pedro Ribeiro, 1819

Lapão, Cem Anos de História

Porque você está sendo nomeado como Guarda-fio. - Agradeço a Lucas Cardoso. José Augusto disse-lhe: - Agradeça a Deus e a sua capacidade. >!<>!< Hermínio é um respeitado cidadão lapoense, exemplo de caráter e de cidadania.

JACKSON RUBEM

A Portuguese-English Dictionary

wardrobe. guarda-fio(s) (m.) a telephone or telegraph lineman. guarda-florestal ( m.) forester. guarda-fogo (m.) fire screen; fire wall. guarda-freio(s) (m.) railroad brakeman. guarda-joias (m.) jewel case. guarda-lama (m.) mud guard; automobile ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Diario oficial

Basilio Martins Siuiõcs, guarda-fio doa Telégrafos, pedindo promoção._Aguarde vaga, para ser examinada a possibilidade da sua promoção. Em 12/4/1932. (N. 3.322-32.) José Nascentes Coelho, ex-amanueusc da ex-1). G. dos Correios ...

Brazil, 1932

Coleção das leis da República Federativa do Brasil

DECRETO N. 18.879 — de 23 de agosto de 1929 Supprime na Repartição Geral dos Telegraphos um logar de telegraphista de 1* classe, um de estafeta de 2* classe e um de guarda-fio de 2* classe O Presidente da Republica dos Estados ...

Brazil, 1930

Colecção oficial de legislação portuguesa

Art. 6.° Todo o individuo que pertencendo-lhe por escala o logar de boletineiro ou de guarda-fio, não lhe convier ir para a localidade que lhe for destinada, passará pela primeira vez para o fim da mesma escala, para esperar que de novo lhe ...

Portugal, 1866