Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postergar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTERGAR AUF PORTUGIESISCH

pos · ter · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTERGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Postergar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs postergar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS POSTERGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu postergo
tu postergas
ele posterga
nós postergamos
vós postergais
eles postergam
Pretérito imperfeito
eu postergava
tu postergavas
ele postergava
nós postergávamos
vós postergáveis
eles postergavam
Pretérito perfeito
eu posterguei
tu postergaste
ele postergou
nós postergamos
vós postergastes
eles postergaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu postergara
tu postergaras
ele postergara
nós postergáramos
vós postergáreis
eles postergaram
Futuro do Presente
eu postergarei
tu postergarás
ele postergará
nós postergaremos
vós postergareis
eles postergarão
Futuro do Pretérito
eu postergaria
tu postergarias
ele postergaria
nós postergaríamos
vós postergaríeis
eles postergariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu postergue
que tu postergues
que ele postergue
que nós posterguemos
que vós postergueis
que eles posterguem
Pretérito imperfeito
se eu postergasse
se tu postergasses
se ele postergasse
se nós postergássemos
se vós postergásseis
se eles postergassem
Futuro
quando eu postergar
quando tu postergares
quando ele postergar
quando nós postergarmos
quando vós postergardes
quando eles postergarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
posterga tu
postergue ele
posterguemosnós
postergaivós
posterguemeles
Negativo
não postergues tu
não postergue ele
não posterguemos nós
não postergueis vós
não posterguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
postergar eu
postergares tu
postergar ele
postergarmos nós
postergardes vós
postergarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
postergar
Gerúndio
postergando
Particípio
postergado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POSTERGAR


adergar
a·der·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
alguergar
al·guer·gar
amargar
a·mar·gar
avergar
a·ver·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desenvergar
de·sen·ver·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
envergar
en·ver·gar
enxergar
en·xer·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
revergar
re·ver·gar
vergar
ver·gar
xumbergar
xum·ber·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTERGAR

posteiro
postejar
postema
postemar
postemão
postemeiro
poster
postergação
postergado
postergamento
postergável
posteridade
posterior
posteriori
posterioridade
posteriormente
posterizar
posters
postetomia
postetômico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POSTERGAR

abjurgar
adargar
burgar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desalargar
desembargar
desvirgar
enjorgar
esburgar
esgargar
expurgar
gargar
lugar
objurgar
outorgar
realargar
repurgar
sirgar

Synonyme und Antonyme von postergar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTERGAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «postergar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von postergar

ANTONYME VON «POSTERGAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «postergar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von postergar

MIT «POSTERGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

postergar desobedecer infringir recalcitrar transgredir violar preferir filme vitamina protelar remedio postergar dicionário informal quando temos algo para fazer realizado determinado período tempo numa determinada português deixar preferência colocar segundo plano desprezar priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio postergando particípio postergado léxico aulete transferir depois mais tarde adiar postergaram casamento maio

Übersetzung von postergar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTERGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von postergar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von postergar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postergar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推迟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Postergar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Postpone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थगित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откладывать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

postergar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুলতবি রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reporter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangguhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufschieben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後回し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nundha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoãn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे ढकलू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ertelemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinviare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwlec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкладати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amâna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjuta upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postergar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTERGAR»

Der Begriff «postergar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postergar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postergar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postergar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postergar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTERGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postergar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postergar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
postergar (inglês: to postpone, to adjourn, to defer, to delay, to put off; to be adjourned, to be deferred, to be delayed), postergado(a) (inglês: adjourned, deferred, delayed, put off), postergação (inglês: postponement, adjournment) ( usuais: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
O resultado da opção de postergar Suponha que um projeto exija um investimento inicial antecipado de X e que o valor presente dos fluxos de entrada de caixa esperados do investimento no projeto calculado hoje seja V. O valor presente ...
Aswath Damodaran, 2007
3
Filosofia moral v. 2: Metaética
Buscando os significados desses outros termos, é comum retornar aos anteriores, formando um círculo. Exemplificando, 'procrastinar', digamos, se entende como “postergar”. O vocábulo 'postergar' tem significado fixado mediante 'pospor'.
LEONIDAS HEGENBERG
4
Estudos sobre leitura: psicolinguística e interfaces
Fica claro que a interdependência semântica depende do objeto escolhido para o estudo. Em ambos os blocos descritosAcorresponde a dificuldade e B a postergar. No entanto, de acordo com cada enunciado temos uma forma diferente de ...
Vera Wannmacher Pereira e Ronei Guaresi (Org.)
5
Como o câncer (des)estrutura a família
Influências psicológicas no postergar Holland ( 1 990a: 1 7) admite que o primeiro estudo sobre o postergar foi feito por Pack & Gallo ( 1 938), que definiram tal atitude como um lapso de mais de três meses entre o aparecimento do sintoma ...
Célia Nunes Silva, 2001
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
O acto de postergar: a — da obediência, e doutros deveres , de leis , ordens , de negócios importantes deleixados, des- attendidos. POSTERGADO , p. p. de Postergar. POSTERGAR, v.at. Deitar para traz das costas. §. no fig. Deixar atrasado ...
António de Morais Silva, 1831
7
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Apostema. No femírt. Л/. Lus. i. f. 42, f. с é о genero usual ¡ o mayeul. é escolar . e wed. POSTEMÄO , s. rn. Navaiha de abrir postemas, dos alveirares. POSTEMÈIRO , s. m. O mesmo que Peste- máo. POSTERGADO , p. pass, de Postergar.
António de Morais Silva, 1813
8
Seja organizado – Sucesso em 1 hora
Capítulo 4 Atrasos, Papelada e Telefones O que há neste capítulo para você • Pare de postergar • Ataque a papelada • Mantenha vazia sua caixa de entrada • Faça do telefone um aliado • Assuma o controle da papelada e do telefone.
MIKE LEVY
9
Principios de Direito Ambiental
deve ser usada como razão para postergar essas medidas, levando em conta que as políticas e medidas adotadas para enfrentar a mudança do clima devem ser eficazes em função dos custos, de modo a assegurarem benefícios mundiais  ...
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
10
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Postergar por 48 horas a efetivação de um grande negócio! Quando muito se deseja alguma coisa, nossa mente age de maneira a visualizar apenas os aspectos positivos, desprezando completamente os negativos. A sabedoria popular diz ...
Louis Frankenberg, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTERGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postergar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dictaminan a favor de postergar por seis meses la ley de cooperativas
La Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Senadores dictaminó ayer a favor de postergar por seis meses la entrada en vigencia de la ley que ... «La Nación.com.py, Okt 15»
2
Não cabe recurso contra decisão de postergar análise de liminar
Não cabe recurso contra a decisão do juiz de origem de não apreciar o pedido de antecipação de tutela de imediato. Com esse entendimento, a ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
3
Prefeitura de Criciúma faz acordo para postergar demissão de …
A prefeitura de Criciúma tem até 30 de abril de 2016 para exonerar 832 funcionários das áreas da Saúde, Educação e Infraestrutura que foram contratados sem ... «Diário Catarinense, Okt 15»
4
Botafogo prevê prejuízo com novas obras no Niltão e tentará …
Não houve diálogo. O clube tentará postergar isso ao máximo possível - disse o mandatário alvinegro. LANCE! compartilhe. comente. comentários. publicidade. «Terra Brasil, Sep 15»
5
BCU volvió a postergar vigencia de nuevo formato para cheques
El Banco Central (BCU) volvió a prorrogar –al 30 de abril de 2016– la entrada en vigencia de los nuevos formatos de cheques y letras de cambio. De manera ... «El Observador, Sep 15»
6
El arte de postergar
De eso se trata la procrastinación, "el acto de dilatar, diferir, postergar o suspender tareas importantes dejándolas para más adelante", según explican Graciela ... «Infobae.com, Sep 15»
7
Agropecuarios afirman que postergar anuncios agrava los problemas
Agropecuarios afirman que postergar anuncios agrava los problemas. Es necesaria la definición de asignación de recursos en Subasta, sostuvo el productor ... «El Universal, Aug 15»
8
Ribeirão volta postergar fim de cesta básica
O Legislativo de Ribeirão Pires adiou novamente a votação do projeto de lei que revoga a legislação de obrigatoriedade para concessão de cesta básica aos ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
9
Martino confirmó que convocará a Tevez y Gago y Boca pidió …
La idea inicial de Boca era postergar el partido con San Lorenzo pero se encontró con la enérgica negativa de la dirigencia azulgrana. Entonces Daniel ... «TN.com.ar, Aug 15»
10
O conselho é você se manter calado, não espalhar boatos
O conselho é você se manter calado, não espalhar boatos e postergar a tomada de decisões importantes. Outro detalhe é que Plutão em Capricórnio traz o ... «Brasileiros, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postergar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/postergar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z