Bedeutung von "premunição" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PREMUNIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pre · mu · ni · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMUNIÇÃO

Premunição ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREMUNIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Vorahnung

Premunição

Vorwarnung ist die Tat oder Wirkung von premunir. Es ist der besondere Zustand der Immunität oder Resistenz gegen Infektionen. Vorreinigung wird im Voraus vermieden; Vorbeugen, verhindern. Sei vorsichtig. verhindern, precave, precatar, munir, sorgen, garnieren, mit Vorfreude. Es bereitet sich vor, rüstet aus; sich bewaffnen, sich hüten, sich selbst verhindern. Präventiv ist, was prophylaktische Aktion hat. Es sollte auf diese Unterschiede zu zahlen, weil es einige Verwirrung wegen der Ähnlichkeit der Vorahnung und Vorahnung Worte, wenn auch nicht perfekt oder homographischen homophones. Insbesondere wird der Begriff in der Veterinär- premonition Terminologie verwendet, um die Arbeit mit den Tieren zu bezeichnen, insbesondere Rindern, um sie resistent gegen bestimmte Krankheiten, wie Babesiose und Anaplasmose zu machen. Die Vorahnung praktiziert werden hauptsächlich mit der Anwendung einer kleinen Menge Blut von einem Spender nativen, von Natur aus resistent, aber behält die latenten Babesien und Anaplasmas in seinem Körper und in der Lage Krankheiten auf jedem frei von Immunrezeptoren zu verursachen.

Premunição é o ato ou efeito de premunir. É o estado especial de imunidade ou resistência a uma infecção. Premunir é evitar com antecipação; precaver, prevenir. É acautelar; prevenir, precaver, precatar, munir, prover, guarnecer, com antecipação. É preparar-se, apetrechar-se; armar-se, precaver-se, prevenir-se. Premunitivo é o que tem ação profilática. Deve-se atentar para essas diferenças porque há algumas confusões devido à semelhança das palavras premunição e premonição, embora não sejam perfeitamente homógrafas ou homófonas. Especificamente, o termo premunição é usado na terminologia veterinária para designar o trabalho realizado com animais, em especial os bovinos, para torná-los resistentes a certas doenças, como a babesiose e a anaplasmose. A premunição é praticada principalmente com a aplicação de uma quantidade pequena de sangue de um doador nativo, naturalmente resistente, mas que conserva as Babésias e os Anaplasmas latentes em seu organismo e aptos a provocarem as doenças nos receptores desprovidos de qualquer imunidade.

ÜBERSETZUNG VON PREMUNIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von premunição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von premunição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premunição» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 征兆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Premios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: premonition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्व-सूचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هاجس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предчувствие
• Portugiesisch: premunição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্বাশঙ্কা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prémonition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: firasat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorahnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予感
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alamat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều báo trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னெச்சரிக்கையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या प्रोफाइलमध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önsezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: premonizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeczucie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передчуття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: premoniție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προαίσθημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorgevoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föraning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forutanelse

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMUNIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premunição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premunição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Normas práticas para a premunição de bovinos contra a ...

Evitar a compra de bovinos excessivamente gordos, pois estes igualmente se comportam mal diante desta molestia.

Jefferson Andrade dos Santos SANTOS, 1950

Parasitologia Veterinária de Georgis

Premunição A presença de uma população estável de estrongilídeos adultos no trato gastrintestinal tende a inibir uma infecção futura ou,pelo menos, futura maturação das larvas. A remoção dessa estável população adulta pelousode ...

Dwight Bowman, 2010

Revista Universidade Rural: Série ciências da vida

A figura 2 representa a média da parasitemia durante a premunição e demonstra um pico na terceira semana PI que coincide com a infecção por A. marginale e outro pico entre a sétima e oitava semana PI caracterizando a infecção por ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Sensação, aviso antecipado do que vai suceder: «...a psicose das superstições... não me atormenta nada de nada. Esta premunição foi abrindo caminho no meu instinto através das dissimulações piedosas de minha mãe», Aquilino Ribeiro, ...

Revista I.B.P.T.

PREMUNIÇÃO. CONTRA. Á. TRISTEZA. BOVINA. * Médico veterinário, Chefe da Secção de Parasitologia da Div. Pesq. Vet./IBPT Prof. Adj. e Livre Docente de Parasitologia do Fac. de Veterinária da UFP REV. INSTITUTO DE BIOLOGIA E ...

Instituto de Biologia e Pesquisas Tecnológicas (Paraná, Brazil : State), 1958

Veterinária

Com a idade de 4 mêses, inoculam-se no bezerro 2 a 3 cc dc sangue desfibrinado, subeutâneamente, para se obter uma premunição mais benigna e mais rápida contra estas doenças. Êste sangue pode ser retirado de qualquer animal ...

Veterinaria (São Paulo)

Em fazendas onde se combatem os carrapatos sitemàtica- mente, os autores recomendam a inoculação de sangue de animais adultos da região nos bezerros enquanto jovens, para garantir a premunição destes contra a doença ...

Crédito, investimentos e financiamentos rurais

IV - COBERTURA ESPECIAL DE PREMUNIÇÃO 1 — A cobertura especial de premunição para piroplasmose (babesio- ses) e anaplasmose, para os animais importados, somente poderá ser concedida como adicional à cobertura básica e  ...

M. Coutinho dos Santos, 1972

Anhembi

vantajosa, tais plantas foram conservadas quando as demais árvores da plantação foram cortadas. Últimamente se tem pensado também em utilizar o método de "premunição" como um meio de proteção contra os efeitos devastadores da ...

Anais Da Academia Brasileira de Ciências

Isso quer dizer que a premunição das plantas de Nicandra phyaaloidea pelo Piedade-virus não exercia ação inhibidora sobre o virus de Itaquaquecetuba ( não taxonômicamente relacionado com o virus da premunição), mas, sim, sobre o ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMUNIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premunição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rio Ave contradiz Benfica e dá Hassan apto para jogar

... ver! ha 2 anos dizias o mesmo, no ano passado tb e depois ficaste a ver os «burmelhos» a fazer a festa! oxalá mantenhas a pontaria nessa tua premunição! «Sapo Desporto, Jul 15»

Filho de Tenente da Polícia Militar morre no Sertão vítima de …

Olha analisando as conversas dessa menina pelo Whatsapp, achei que ela teve uma premunição do que aconteceria com ela nessa noite trágica e fatal. «Diario do Sertão, Mär 15»

Diretor-executivo do "Estado de Minas" ofende Lula e Dilma no …

Voces não terão governabilidade, caso vençam, e isso não é uma ameaça, é uma premunição. Voces estão pisoteando na cabeça de milhões de pessoas de ... «Portal IMPRENSA, Okt 14»

Mídia militante 2: herdeiro do Estado de Minas avisa que não …

Voces não terão governabilidade, caso vençam, e isso não é uma ameaça, é uma premunição. Voces estão pisoteando na cabeça de milhões de pessoas de ... «Brasil 247, Okt 14»

“Vidente” Jucelino da Luz afirma em programa de TV que avião de …

... 26/11/14, de uma premunição que este cidadão teve, acredito que seremos protegidos por Deus e pelos mestres da Grande Fraternidade Branca. Assim Seja ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, Aug 14»

Obras de Agostinho Neto apresentadas em Havana

“Há uma premunição nos discursos de Agostinho Neto, que ajudam a compreendermos nós mesmos e também outros países e investigadores a perceberem ... «AngolaPress, Feb 13»

808 PureView é o último smartphone com Symbian OS produzido …

Em junho de 2011 chegaram mais dez modelos, mas a primeira premunição de morte chegaria em agosto do mesmo ano com a Nokia a revelar intenções de ... «TeK.sapo, Jan 13»

De Corpo e Alma: Última homenagem a Daniella Perez

DANIELA PEREZ E GUILHERME DE PADUA PREMUNIÇÃO NESTA CENA, ENTRE A VITIMA E O ASSASSINO ! - Duration: 3:25. by DANIEL MENDES 157,061 ... «YouTube, Dez 12»

Dia do Veterinário e do Administrador

Os animais importados eram atacados pelos carrapatos transmissores da anaplasmose e babesiose, exigindo um exaustivo trabalho de premunição. «Administradores, Sep 10»

A beleza monumental de Brasília

Essa é tida como uma premunição sobre o local de construção de Brasília e inspirou a construção de diversos templos na cidade em homenagem ao santo ... «Gazeta do Povo, Apr 10»