Bedeutung von "primaverar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRIMAVERAR AUF PORTUGIESISCH

pri · ma · ve · rar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMAVERAR

Primaverar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs primaverar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PRIMAVERAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu primavero

tu primaveras

ele primavera

nós primaveramos

vós primaverais

eles primaveram

Pretérito imperfeito

eu primaverava

tu primaveravas

ele primaverava

nós primaverávamos

vós primaveráveis

eles primaveravam

Pretérito perfeito

eu primaverei

tu primaveraste

ele primaverou

nós primaveramos

vós primaverastes

eles primaveraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu primaverara

tu primaveraras

ele primaverara

nós primaveráramos

vós primaveráreis

eles primaveraram

Futuro do Presente

eu primaverarei

tu primaverarás

ele primaverará

nós primaveraremos

vós primaverareis

eles primaverarão

Futuro do Pretérito

eu primaveraria

tu primaverarias

ele primaveraria

nós primaveraríamos

vós primaveraríeis

eles primaverariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu primavere

que tu primaveres

que ele primavere

que nós primaveremos

que vós primavereis

que eles primaverem

Pretérito imperfeito

se eu primaverasse

se tu primaverasses

se ele primaverasse

se nós primaverássemos

se vós primaverásseis

se eles primaverassem

Futuro

quando eu primaverar

quando tu primaverares

quando ele primaverar

quando nós primaverarmos

quando vós primaverardes

quando eles primaverarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

primavera tu

primavere ele

primaveremosnós

primaveraivós

primaveremeles

Negativo

não primaveres tu

não primavere ele

não primaveremos nós

não primavereis vós

não primaverem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

primaverar eu

primaverares tu

primaverar ele

primaverarmos nós

primaverardes vós

primaverarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

primaverar

Gerúndio

primaverando

Particípio

primaverado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PRIMAVERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von primaverar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von primaverar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primaverar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Primaveral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To spring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: primaverar
• Portugiesisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đến mùa xuân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a izbucni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: primaverar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: primaverar

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMAVERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primaverar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primaverar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Próprio da primavera; relativo á primavera. * *Primaverar*, v.i. Neol. Passara primavera. Gozar a estação primaveral:«emabriliam primaverar na quintado Flórido...» Camillo,Volcões,152. * *Primaveril*,adj.(V. primaveral).Cf. Camillo, Nárcot., I ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... pretextar pré-traçar prevalecer prevaler prevaricar prevenir prever previver prezar primar primaverar principiar priscar privar privatizar privilegiar probabilizar proceder processar proclamar procrastinar procriar procurar prodigalizar produzir ...

Bolognesi,joão

Obras completas

Cândido de Figueiredo com êste exemplo de Camilo: "Em abril iam primaverar na quinta do Flórido em Campanhan." (Vulcões de lama, pág. 152). XVIII Na leitura de algumas páginas da minha desluzida versão 94 MÁRIO BARRETO.

Os gatos

... 62); primaverar (brotar com a força dos rebentos na Primavera): «a impunidade condensa as manhas, e faz primaverar dos vícios particulares, exuberantes e facinorosas flor escências» (IV, 162); primogerar-se (gerar-se em primeira lugar): ...

Fialho d' Almeida, 1992

Tropical Town and Other Poems

Dario 's "Primaverar ("Of Spring"), from the collection Azul (Blue), may have served as inspiration for de la Selva's "Sonnet." In this lengthy poem, Dario describes spring as a fertile time, a time for love and the fulfillment of earthly desires.

Salomón de la Selva, 1999

Project Management for Facility Constructions: A Guide for ...

Most PM software manufacturers produce various corporate solutions for both project and portfolio management, and activate both industry-specific and customized solutions. • ArtemisR • MicrosoftR Project • OpenProj • Oracle's PrimaveraR ...

Alberto De Marco, 2011

Lloyd's Register of Shipping

Bunker pnnceFreder- D.Baggc 1C> Per e S - I Cumra.n W^Cpt cf. PriiiceFrcdrJ 8 R.MilleH Paragon S 4 PersevernceS ) R. Da vis 5|Pro\identia S Monrad d «4! 6Pre>idcnt Sp 3) Jenkins D Jaws 7*?Л&ъ S ¡E.Delano 3 PrimaveraR^dcCYFan| 15]J ...

Volcoens de lama: (romance)

(romance) Camilo Castelo Branco. Sanches. Firma da fabrica — ^Celitão ér Flórido. Eram duas familias abastadas que se tratavam com bastante luxo relativo. Em abril iam primaverar na quinta do Flórido em Campanhan. Merendas de peixe ...

Camilo Castelo Branco, 1886

Seroens de S. Miguel de Seide: chronica mensal de ...

Em abril iam primaverar na quinta do Flórido em Campanhan. Merendas de peixe frito e alface nos caramancheis tecidos de baunilhas e jasmineiros. No estio, banhos no Douro, no Areinho, defronte da Pedra-Salgada. No outono, tinham ...

Camilo Castelo Branco, 1928

Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...

Primaverar — viligiar na primavera. Vulcoens Je Lema. pag. 152. Programar — fazer programas. Amor de Salvação. pag. 131. Propelir — identico a impelir. A Corja. pag. 46 e 54. Putrecivel — identico a apodrecivel. Vulcoens de Lama. pag.

Nuno Catharino Cardoso, 1923