Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagitário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

sa · gi · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGITÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sagitário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAGITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagitário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sagitário

Schütze

Sagitário

Schütze ist das neunte astrologische Zeichen des Tierkreises, zwischen Skorpion und Steinbock gelegen und mit dem Sternbild Schütze verbunden. Sein Symbol ist der Zentaur. Bilde mit Widder und Löwe die Dreiheit der Zeichen des Feuers. Es ist auch eins der vier veränderlichen Zeichen, zusammen mit Zwillinge, Jungfrau und Fische. Mit geringfügigen Abweichungen in den Daten je nach Jahr, sind Schützen zwischen dem 22. November und 21. Dezember geboren. Sagitário é o nono signo astrológico do zodíaco, situado entre Escorpião e Capricórnio e associado à constelação de Sagittarius. Seu símbolo é o centauro. Forma com Áries e Leão a triplicidade dos signos do Fogo. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos, Virgem e Peixes. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os sagitarianos são as pessoas nascidas entre 22 de novembro e 21 de dezembro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagitário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAGITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGITÁRIO

sageza
sagidade
sagina
saginar
sagionia
sagitado
sagital
sagitar
sagitariano
sagitária
sagitela
sagitifoliado
sagitiforme
sagitífero
sago
sagonho
sagotar
sagote
sagra
sagração

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAGITÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von sagitário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGITÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sagitário terra fado hoje signo homem características mulher sagitário nono astrológico zodíaco situado entre escorpião capricórnio associado constelação sagittarius símbolo centauro forma áries leão triplicidade signos fogo também quatro mutáveis juntamente horóscopo lealdade virtual intelectuais carismáticos modernistas gostam desconhecido para saber sobre tendências previsões diárias acompanhe tudo perfil veja combinação astral amor mapa curiosidades ascendente mais diário seus elementos carreira família compatibilidade joãobidu qual combina receba celular clique aqui saiba como aproveite

Übersetzung von sagitário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGITÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sagitário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sagitário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagitário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

射手座
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sagitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sagittarius
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनुराशि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стрелец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sagitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sagittaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sagittarius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schütze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

射手座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sagittarius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân Mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனுசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धनु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sagittario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strzelec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стрілець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Săgetătorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τοξότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boogskutter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skytten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skytten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagitário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGITÁRIO»

Der Begriff «sagitário» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagitário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagitário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagitário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagitário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGITÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagitário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagitário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sagitário
Sagitário é activo, dinâmico e extrovertido, com uma vitalidade invejável, um entusiasmo contagioso, um carácter impulsivo e algo irritável. É um grande idealista, encantador e inteligente.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
O Complexo de Sagitário
Em O complexo de Sagitário, Nuno Júdice homenageia de forma admirável a famosa obra do escritor francês.
Nuno Júdice, 2012
3
Você e a Astrologia - Sagitário
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
4
Poder dos Aniv. Sagitário
Aqui, as autoras Saffi Crawford e Geraldine Sullivan se valem de seu amplo conhecimento em Astrologia, Psicologia, Numerologia e Estrelas Fixas, a fim de oferecer uma compreensão mais profunda das características e dos potenciais de cada ...
SAFFI CRAWFORD, GERALDINE SULLIVAN
5
A ilha de Sagitário: contos
'A Ilha de Sagitário' revela, através de um lirismo pungente, as impressões vividas e apreendidas na realidade do ser humano, Antonio Calloni. Parte da renda do livro é destinada ao Retiro dos Artistas.
António Calloni, 2000
6
Sagitário - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
7
Espiral Da Vida, a
SAGITÁRIO, JÚPITER & A NONA CASA Sagitário é o último dos signos de fogo e o primeiro dos signos universais, possuindo a chave para a transcendência da vontade pessoal e do propósito do Sol. As aspirações e crenças religiosas ou ...
Joanne Wickenburg, Virginia Meyer, 1990
8
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
... 10,00 + 78,12 33 40,6 25 íde Sagitário — 13 8,69 — 1426,99 + 78,30 33 45,2 28 x de Sagitário — 20 27,00 — 2145,10 + 78,10 33 40,1 25 e de Ophiuco + 45 27,92* + 4410,03 + 77,89 33 34,7 25 d de Ophiuco + 40 28,00* + 3910,00 + 78, 00 ...
9
O Instituto
... 22,13 + 77,00 33 28,3 2o 64de Ophiuco + 45 28,12 + 4410,03 + 78,09 33 39,8 25 d de Ophiuco + 40t28,12 + 39 10,00 + 78,12 33 40,6 25 ide Sagitário — 13 8, 69 — 1426,99 + 78,30 33 45,2 25 x. de Sagitário — 20 27,00 — 2145,10 + 78,10  ...
10
Nascido Numa Droga de Dia
Capítulo Dez Sagitário 22 oe Hopembro — 21 òe Dezembro CDais oo que oocê jÁ quis saber sobre qualquer coisa Elemento: Fogo. Sagitário é um amontoado de brasas. Seu calor latente parece reconfortante, mas, se você tentar se ...
Hazel Dixon-cooper

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGITÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagitário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsão de Sagitário 01/11/2015 – Domingo
Amor: Excelente momento para aqueles que são casados, e para os solteiros período de descoberta. Saúde: Favoravelmente boa, faça uma boa alimentação ... «Portal N10, Okt 15»
2
Previsão de Sagitário 27/10/2015 – Terça-feira
Amor: Evite ser tão rigoroso no ambiente familiar, isso pode provocar conflitos. Só erra quem está a aprender a fazer as coisas da maneira certa! «Portal N10, Okt 15»
3
Combinação - Sagitário com Aquário
Sagitário e Aquário são tão parecidos que a compatibilidade no seu casamento é muito natural. Ambos são muito extrovertidos, gostam de sair e socializar e ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
4
Combinação - Sagitário com Sagitário
Quando duas pessoas de Sagitário ficam juntas, isso significa apenas uma coisa: muita, mas muita diversão e emoção. O companheirismo entre eles será ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
5
Combinação - Sagitário com Capricórnio
Duas pessoas totalmente opostas, Sagitário e Capricórnio não são propensos a ter uma relação de longo de prazo. Mas, nada é impossível neste mundo. «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
6
Combinação - Sagitário com Virgem
A abordagem geral em relação à vida que as pessoas de VIrgem seguem é bastante diferente da seguida pelas pessoas de Sagitário. Uma pessoa de Virgem ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
7
Combinação - Sagitário com Gêmeos
A pessoa de Gêmeos é tão interessada ​​nos diversos aspectos da vida como a pessoa de Sagitário. Ambos são muito inquietos e estão, quase, sempre em ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
8
Combinação - Sagitário com Peixes
A pessoa de Sagitário, bem como a pessoa de Peixes tem bastante imaginação e ambos precisam ter um sonho pelo qual possam viver suas vidas. A maioria ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»
9
Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira
Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira. Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira. 0. Share. REPORT THIS. Confira a previsão do signo de ... «Portal N10, Okt 15»
10
Combinação - Peixes com Sagitário
A pessoa de Sagitário, bem como a pessoa de Peixes tem bastante imaginação e ambos precisam ter um sonho pelo qual possam viver suas vidas. A maioria ... «SantaCatarina24Horas, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagitário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sagitario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z