Lade App herunter
educalingo
punido

Bedeutung von "punido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUNIDO AUF PORTUGIESISCH

pu · ni · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Punido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUNIDO

banido · brunido · definido · desprevenido · desunido · empedernido · fornido · ganido · homínido · impunido · indefinido · prevenido · reunido · sonido · sostenido · sustenido · tinido · tremunido · unido · zunido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNIDO

punheteiro · punho · punho-punhete · punibilidade · punicáceas · punicáceo · punicear · punicina · punição · punida · punidor · punilha · punir · punitivo · punivelmente · puníceo · punível · punk · puntiforme · puntilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUNIDO

adquirido · bodonido · cianido · conseguido · desgranido · dirigido · enganido · escarnido · granido · grasnido · gregarínido · líquido · marido · medianido · monaxônido · partido · pedido · selênido · sentido · tiranido

Synonyme und Antonyme von punido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUNIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «punido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PUNIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «punido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PUNIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

punido · castigado · penalizado · impune · duas · vezes · pelo · mesmo · crime · hamilton · punido · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · índice · português · adjetivo · antônimos · etimologia · informal · levar · punição · pode · castigo · multa · particípio · punir · usado · passiva · exemplo · santa · cruz · perda · cinco · mandos · campo · atrás · acaba · decidida · pena · conta · morte · torcedor · paulo · ricardo · gomes · silva · sessão · realizada · agora · daquele · sofreu · recebeu · sentença · estádio · perde · horas · atráspunido · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · espanha · vettel · largará · posição · dias · trocar · câmbio · sebastian · como · esta · apenas · quinta · corrida · presidente · portuguesa · pela · conmebol · utilizar · são · abriu · processo · disciplinar · contra ·

Übersetzung von punido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUNIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von punido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von punido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处罚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castigado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

punished
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंडित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعاقب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наказали
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

punido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দণ্ডিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

puni
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihukum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestraft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処罰
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처벌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaukum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừng phạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ukarany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покарали
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedepsit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμωρείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestraf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straffas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straffet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O juízo moral na criança
BOL (oito anos). Hist. I: "Quem o entregou, aquele que foi punido ou aquele que não foi punido? — Aquele que foi punido. — - O que foi que ele pensou? — Ele pensou: eu não quero mais ser punido. — E o outro, o que foi que ele pensou?
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Todo o Piloto Pratico que sem a competente ordem deixar ou abandonar o navio que estiver encarregado de pilotar, antes de ter completado o serviço para que foi recebido a bordo, sora punido com suspensão de exercicio por tempo de ...
Portugal, 1860
3
Boletim do Conselho ultramarino
Todo o empregado publico civil, ou militar, que, tendo recebido requisição legal da Auctoridade competente, para prestar a devida cooperação para a administração da justiça, ou qualquer serviço publico, recusar presta-la, será punido com ...
Portugal, 1869
4
Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...
O capitão, que, salvo o caso de Torça maior, privar a equipagem de parte da ração estipulada antes da partida, ou Da falta de convenção da que for de uso e costume para viagens similhan- tes na marinha mercante, será punido cem a ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
autonomia, o agente é punido com pena de prisão até um ano ou com pena de multa até 120 dias. Referências legais: arts. 180.”, 181.”, 323.” e 328.” do CP; arts . 47.” (utilização indevida de insignias ou emblemas distintivos) e 102.” (ultraje à  ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
com o conhecimento destes, vantagem patrimonial ou não patrimonial com o fim indicado no n.o 1 do artigo 17.o, é punido com pena de prisão de 2 a 5 anos. 2 - Se o fim for o indicado no n.o 2 do artigo 17.o, o gente é punido com pena de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
Estamos, nesta situação perante um crime de injúria previsto e punido no CPena19, com uma diferença, que aliás é comum com todos estes crimes praticados através das redes sociais, a injúria não chega apenas ao seu destinatário mas a ...
ALMEDINA, 2013
8
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Se a coisa referida no n.0 1 for: a) De valor elevado, o agente é punido com pena de prisão até 5 anos ou com pena de multa até 600 dias; b) De valor consideravelmente elevado, o agente é punido com pena de prisão de 1 a 8 anos. 5.
Luís M. Martins, 2013
9
Cem argumentos:
(no 4) e a coisa referida no no 1 for: a) De valor elevado, o agente é punido com pena de prisão até 5 anos ou com pena de multa até 600 dias; b) De valor consideravelmente elevado, o agente é punido com pena de prisão de 1 a 8 anos.
Paulo Morgado, 2004
10
Diario do Porto
A pena de baixa de posto consiste na passagem a soldado do cabo punido. Art. 34.° A pena do prisão correccional para cabos e soldados será cumprida isoladameutc, e consiste no encerramento em prisão fechada, no quartel do corpo ou ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dínamo de Kiev pode ser punido por comportamento racista da …
O Dínamo de Kiev será julgado pela Uefa e pode ser punido pelo comportamento racista de sua torcida. Foi isso que revelou nesta quinta-feira a entidade, que ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Após ser demitido do Bauru, Guerrinha desabafa: "Fui punido pelo …
Fico profundamente decepcionado da forma como fui surpreendido, sendo punido pelo sucesso de um time – afirmou Guerrinha em trecho de sua postagem. «Globo.com, Okt 15»
3
Kimi Raikkonen é punido por batida e Mercedes se torna bicampeã …
Pelo segundo ano consecutivo, a Mercedes é campeã do Mundial de Construtores com uma vitória do britânico Lewis Hamilton no GP da Rússia. O título só ... «Superesportes, Okt 15»
4
Torcedor arremessa bomba no campo e Vasco pode ser punido por …
O Coronel Fiorentini Guimarães, que comanda o Gepe, confimou que o sujeito não foi identificado e ainda comentou sobre uma possível punição para o Vasco. «Terra Brasil, Jun 15»
5
Vettel é punido e cai ainda mais no grid em Montreal
Eliminado no Q1 do treino classificatório, ele foi punido com a perda de cinco posições no grid de largada por ultrapassar o carro de Roberto Merhi durante ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Clube recebe punição por dívidas e é rebaixado no Espanhol
O Elche já tinha recebido uma punição semelhante na temporada passada. Elche foi punido extra-campo e saiu da elite espanhola. Foto: Heino Kalis / Reuters. «Terra Brasil, Jun 15»
7
Assistente que falhou no gol da vitória do Avaí não será punido pela …
O presidente da Comissão Nacional de Arbitragem, Sérgio Corrêa, falou ao Notícias do Dia sobre o erro e negou que o assistente será punido. «Notícias do Dia Online, Mai 15»
8
Por relacionar atletas irregulares, Leão é punido pelo TJD e perde …
O Jabaquara foi punido pelo Tribuna de Justiça Desportiva (TJD) e perdeu três pontos na classificação do Grupo 3 do Campeonato Paulista da Segunda ... «Globo.com, Mai 15»
9
Punido com perda de mando de campo, Atlético agenda jogo com …
O Galo foi punido pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), ainda no passado, com a perda de um mando de campo. A punição foi consequência do ... «Superesportes, Apr 15»
10
Button é punido em 5s por toque em Maldonado: "Apenas um …
Button é punido em 5s por toque em Maldonado: "Apenas um equívoco". Inglês da McLaren é superado por Carlos Sainz Jr., da STR, e cai para o 14º lugar. «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Punido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/punido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE