Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quenquém" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUENQUÉM AUF PORTUGIESISCH

quen · quém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUENQUÉM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quenquém ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUENQUÉM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quenquém» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quenquém

Wer macht

Quenquém

Der Begriff Quenquém ist der gebräuchliche Name für mehrere Ameisen der Gattung Acromyrmex, die den Sauvrae in allgemeinen Gewohnheiten ähneln, obwohl sie unterirdische Nester bilden, die aus einem einzigen Topf und mit Eingängen bestehen, die durch die reichliche Anwesenheit von Grashalmen gekennzeichnet sind. Sie sind auch unter den Spitznamen carreeira, loader, chanchã, ant-caiapó, ant-carreeira, ant-loader, ant-cutter, Ameisenhaufen, Ameisenhaufen, Ant-Mining, Ameisenquéquém und Quenquém bekannt. Blaubeere. O termo quenquém é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora façam ninhos subterrâneos, constituídos por uma única panela e com entradas caracterizadas pela presença abundante de hastes de capim. Também são conhecidas pelas alcunhas de carreeira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreeira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, formiga-de-monte, formiga-de-nós, formiga-mineira, formiga-quenquém e quenquém-de-monte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quenquém» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUENQUÉM


adequém
adequém
antiquém
an·ti·quém
aquém
a·quém
conquém
con·quém
daquém
da·quém
henequém
he·ne·quém
marrequém
mar·re·quém
merequém
me·re·quém
moquém
mo·quém
obliquém
o·bli·quém
piraquém
pi·ra·quém
ronquém
ron·quém
tarranquém
tar·ran·quém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUENQUÉM

quenga
quengo
queniano
queno
quenocolato
quenocoleato
quenocólico
quenopodiáceas
quenopodídeo
quenopódio
quenotoxina
quentadura
Quental
quentar
quentão
quente
Quentin
quentinha
quentomania
quentura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUENQUÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Santarém
alguém
além
armazém
barém
contém
dalguém
mantém
ninguém
obtém
porém
queguém
recém
refém
também
tapicuém
untuém

Synonyme und Antonyme von quenquém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUENQUÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quenquém termo designação comum diversas formigas gênero acromyrmex assemelham saúvas quanto hábitos gerais embora façam ninhos subterrâneos constituídos única panela entradas caracterizadas pela presença abundante hastes capim também quenquém dicionário informal nome científico quenquéns cortadeiras seja cortam material vegetal folhas diasi icmbio espécie gonçalves vulgar fatores ameaça perturbação humana perda degradação habitat cisco crassispinus agrolink cujos formigueiros pequenos geralmente poucos compartimentos panelas prejudiciais lavouras agroline preta lundi ataca plantas florestas cultivadas agricultura geral para alerta agricultores aulete quen quém denominação

Übersetzung von quenquém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUENQUÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von quenquém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quenquém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quenquém» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quenquém
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quenquém
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whoever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quenquém
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quenquém
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quenquém
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quenquém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quenquém
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quenquém
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quenquém
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quenquém
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quenquém
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quenquém
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quenquém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quenquém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quenquém
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quenquém
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quenquém
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quenquém
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quenquém
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quenquém
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quenquém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quenquém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quenquém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quenquém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quenquém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quenquém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUENQUÉM»

Der Begriff «quenquém» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quenquém» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quenquém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quenquém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quenquém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUENQUÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quenquém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quenquém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 Anos a Mil
Um outrocaraquese tornou meu amigo de cara foio LuísCláudio, o Quenquém. Umsujeito bem grande, ceceoso como Cazuza ecom uma espéciederádio depilha incrustado,na altura docoração. O apelido de Quenquém era porque tinha uma ...
Lobão
2
pomar caseiro, O
Esse formicida tanto pode ser usado para a saúva como para a quenquém. A formiga quenquém costuma fazer seu ninho embaixo de pedras, sob tocos de madeira e muitas vezes também sob o solo, mas não se aprofunda tanto quanto a ...
Irineu Fabichak, 1986
3
Pomar e horta caseiros
Esse formicida tanto pode ser usado para a saúva como para a quenquém. A formiga quenquém costuma fazer seu ninho embaixo de pedras, sob tocos de madeira e muitas vezes, também, sob o solo, mas não se aprofunda tanto quanto a ...
Irineu Fabichak
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
622p. A M. PEIXOTO. CANCÃ. Pássaro da família Corvidae, cientificamente referido como Cyanocorax cyanopogon (Wied). Outros nomes: quenquém, piom- piom e acusa-cobras. Vive na caatinga, nos cerrados e em matas de galeria aberta.
‎1995
5
Cartilha do agricultor
"quenquém" recebem nomes diferentes, conforme o formigueiro que constroem. Assim, vamos encontrar as diversas espécies, descritas a seguir. "Quenquém-de -monte" ou "formiga-de-monte": são as que fazem o ninho quase sempre com ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, 1970
6
El Chulla Romero y Flores:
Mas a moça atirou a quenquém longe. Então Macunaíma virou num pé de urucum. A linda Iriqui riu, colheu as sementes se faceirou toda pintando a cara e os distintivos. Ficou lindíssima. Então Macunaíma, de gostoso, ls virou gente outra ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Então ele virou na formiga quenquém e mordeu lriqui pra fazer festa nela. Mas a moça atirou a quenquém longe. Então Macunaíma virou num pé de urucum. A linda lriqui riu, colheu as sementes se faceirou toda pintando a cara e os ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Revista Arvore
Essa formiga, conhecida vulgarmente por "quenquém-caiapó-capixaba" ou " quenquém- da-cabeça-preta", apresentou densidades superiores às das saúvas A. sexdens rubropilosa e A. laevigata, ao contrário do que foi encontrado no ...
9
Crônicas
Conceição era bagaço de quenga velha, dizem que moca bonita fora quando lhe fizeram mal, malfeito que teve seu ponto de gosto; hoje havia dúvida se Mané Quenquém fosse capaz de deitar seu corpo sobre o corpo dela, enjambrado e ...
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Entre outras espécies, temos a quenquém campeira, a quenquém-de- -árvore, quenquém-de-monte, quenquém-mineira, quenquém-mirim, etc. AQUIDABAN, aquidauana: nomes tapuias; o indio brasileiro em Mato Grosso diz: Aquidauana  ...
José Gregório (irmão), 1980

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUENQUÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quenquém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pastagem é destruída por infestação de formiga em Vila Rica (MT)
O termo “quenquém” é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora ... «Globo.com, Feb 15»
2
O que você sabe sobre as formigas?
Formiga Quenquém - As quenquém operárias possuem 4 a 5 pares de espinhos dorsais e seu tamanho pode variar entre 8 e 10 milímetros de comprimento. «Rádios EBC, Nov 14»
3
Como cuidar das áreas verdes do bairro sem elevar custos
... podas de limpeza de galhos secos em árvores adultas; controle de formigas cortadeiras (saúva e quenquém) e outras pragas; jardinagem de manutenção e ... «Inteligemcia, Jul 12»
4
Que iscas ou produtos usar contra formigas
Não é recomendado em formigueiros novos e no combate de formiga quenquém. O produto Lakree é o mais utilizado e dever ser misturado à base de 1 litro de ... «Correio do Estado, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quenquém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quenquem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z