Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUÍCIO AUF PORTUGIESISCH

quí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
reinício
rei·ní·cio
resquício
res·quí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUÍCIO

quizeco
quizengo
quizila
quizilar
quizilento
quizília
quizomba
quizunda
quizungrila
quíchua
química
químico
quínico
quínio
quíntuplo
quíper
quírie
quíton
quocientar
quociente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUÍCIO

Aparício
alimentício
armistício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
indício
interstício
lício
malefício
natalício
pontifício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

Synonyme und Antonyme von quício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUÍCIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quício» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von quício

MIT «QUÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quício dobradiça gonzo dicionário priberam língua portuguesa quício português peça artefato feito metal sobre qual batente porta janela pode wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino quí quícios cios feminino comum doisquício informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum pergunte dicionárioweb mesmo cast quicio classe gramatical substantivo separação sílabas aulete tecn macha fêmea sair eixos negócio perdeu andamento levava porto editora acordo ortográfico léxico espanhol pons traduções analógico criativo vínculo

Übersetzung von quício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von quício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quicio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quercus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quicio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quicio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quicio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quicio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quicio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quicio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quicio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quicio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quicio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quicio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quicio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quicio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Керкус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quicio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quicio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quicio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quicio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quicio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUÍCIO»

Der Begriff «quício» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apocalipse zumbi
As razões que fizeram um companheiro levantar a mão contra seu colega diminuíram, encolheram, até se reduzirem a um precário res- quício de pensamento não dito, não expresso. Mas o conflito não estava ainda totalmente rematado, e o ...
ALEXANDRE CALLARI
2
Eneida:
Eilas deparem paras sacrasportas 590 No quício horríssono aranger. “Atentas Qual, sentadaao vestíbulo, ovigia Medonha catadura? pois maisseva Cinqüenta atras goelas hidra enorme Dentro arreganha; e o Tártaro em despenho 595 Se ...
Virgílio, 2013
3
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
E o portão dança já no velho quício, Dança, efaz entrarmais a todaahora... Trazem todos um sonho,um crime,um vício, E foram reis lámuito longe, outrora... E em seus rostos de espanto ou de flagício Não sei que ausência atroz se comemora!
Cleonice Berardinelli, 2013
4
Tambores de Angola:
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito) Leonardo Möller. quício de preconceito . Aprendi que, no trabalho do bem, ninguém detém a verdade absoluta e para tudo existe uma explicação. As atividades dos nossos irmãos que se apresentam  ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 1998
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
... em sua columna de bronze , assentada no proprio quício , em que gyrava : exaltem finalmente os mais diligentes Historiadores da Antiguidade a multidao dos outros Edifícios desta natureza , que sempre tiver ao grande nomeada , como foi ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
GUERRA DOS SELOS
Eu sempre senti força nele, mas não sabia se era algo próprio ou res- quício do pai.Agora vejo que era dele. — Meu único receio é o tempo, amanhã começo o treinamento. Quero utilizar a relíquia de Phillip para começar, isso pode acelerar  ...
D.D. Anginni, 2013
7
Gratuidade Na Etica de Ortega Y
... mas que é o ser mesmo do homem quando está em seu próprio quício e vital eficiência. Um homem desmoralizado é simplesmente um homem que não está em posse de si mesmo, que está fora de sua radical autenticidade e por isso não  ...
Leopoldo Jesus Fernández González, 2001
8
Correspondência latina
... juntamente com a nossa epístola, não levando a mal o facto de vos tornarmos moço de recados das nossas lucubrações, já que estas sobremodo à Fé e Religião Cristã dizem respeito, da qual vós sois o quício da soleira e da verga.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quício*, m. O mesmo que gonzo. (Cast. quicio) * *Quiço*, m.Omesmo ou melhor que quécio. (Cp. serviço ecast. servicio equicio) *Quicobequelababa*, f.Ave africana. *Quicocomela*,f. Ave africana, (irrisor erythrorynchus). *Quiçoçoria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he o quício da pórta , peça em que ella se revolve sobre os gomos, estar o negocio na couceiro , phr. isto he, nos eixos, a ponto. GOSTADO, iDiv. O 1." deriv . de costas, ajuntamento CUSTADO, | das costellas, em Lat. dorsum, quetãobem era ...
Antonio Maria do Couto, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z