Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quieira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIEIRA AUF PORTUGIESISCH

qui · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quieira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
soieira
soi·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIEIRA

quiçonde
quiçunje
quid
quidam
quididade
quididativo
quiescente
quiese
quietação
quietamente
quietar
quietarrão
quiete
quieteza
quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quietude

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUIEIRA

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
uaieira

Synonyme und Antonyme von quieira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quieira quieira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete palavras quiasmático quiasmo quiastolífero quiastólita quiastolovoro quiastro quiaz quiba quibaanas quibaba quibaca quibada quibala planta cesalpiniácea frutos comestíveis bauhinia serpae áfrica léxico cesalpínea central nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta rimas sonhos interpretação cerca resultados onde você terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words palavra palavraquieira anagramas diretas dicionárioweb serpa pinto como person named jones whitepages find there places like tennessee nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural quieiras

Übersetzung von quieira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von quieira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quieira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quieira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quieira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quieira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quieira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quieira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quieira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quieira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quieira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quieira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quieira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quieira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quieira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quieira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quieira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quieira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quieira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quieira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quieira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quieira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quieira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quieira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quieira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quieira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quieira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quieira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quieira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quieira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIEIRA»

Der Begriff «quieira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quieira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quieira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quieira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quieira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quieira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quieira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laurea portugueza, e viridario de varias flores euangelicas
jrtal,qtie não poder efcápar , ôraffim, co- póde offender a morte. Noi mo fé fora poffivel , peço- •tai. Combaudô das cruel- lhe que quieira morrer: SP^- dadcs Tinfolentes <le lefabel itvit aninurfae , ut morere* fé achava cm hum deferto íur.
Martim Vaz Tagallo ((lisboa)), 1687
2
The Cansos and Sirventes of the Troubadour, Giraut de ...
Mas vos ab la tencha nieira Non crezatz que pus vos quieira. Per so quar gen m' acuillitz, Vos seraj francs e chauzitz; 48 Quar coven qu'ie-us en refieira Merces, quar no-us en fugitz, C'a luenh m'avizetz primieira.' 19 escauzitz R 20 queus c.
Giraut de Borneil, Ruth Verity Sharman, 1989
3
The Troubadours of Dante
I, begging. querer, querre, v. tr. seek, desire; ind. pres. sing. i,quier. 2, quers, 3, quer, plur. a, querçtz, 3, quçron ; fut. sing. 1, querrai ; perf. sing. i, quis, 3, ques ; subj. pres. sing. ¡, quieira; part. pres. queren, perf. quis, / quista, conquesta. quet ( e, ...
Henry John Chaytor, 1974
4
African Ethnobotany: Poisons and Drugs : Chemistry, ...
E.: Coelho de Souzi, G.P., Dos Santos, M.A.C., Si- quieira. I.R.. Amador. T.A.. Niines, D.S., 1995: Sedative properties oflinalool. Fitoterapia LXVI, 407-414 Eshiet. I.. Akisanya. A.. Taylor, D.A.H.. 1971: Dite rpe nes from Annona senegalensis.
Hans Dieter Neuwinger, 1996
5
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
G, si sen d. tan I q. ia uos ufeira H, Si sen I destrein tant que ia uos so fiera IK, Nola d. t. qe ia uos offeira Q, si sen destrenh tan que ia ia vos quieira R, si sen desdeing t. que ia uos no fera Sg, sil d. t. q. ia uos osofeira V, si sen destrein (?) ...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
6
Apotheose do Almirante Saldanha da Gama: Documentos e traços ...
... Amaral, Francisco Ma- quieira. Calafate, Luiz Paulino de Carvalho. Serralheiros: Manuel Pereira de Sá, João Furno. Carpinteiro, José d'01iveira Ornellas. r Sargento-ajudante, Beimiro Ferreira dos Santos. 1"» sargentos: Salustio de Mello, ...
Honorato Caldas, 1896
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quieira, f. planta cesalpínea, de frutos comestíveis, da África central, (bauhinia Serpse). Cf. Serpa Pinto, Como eu através», a Afr. Quieseente, adj . que está descansando. (Lat. quiescens, de quiescere, de quiere). Quietação, f. acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... JOÃO CARLOS PESTANA DE AGUIAR, JOAQUIM ANTÔNIO VIZEU PENALVA SANTOS, JOSÉ MA- QUIEIRA, J. NASCIMENTO FRANCO, LUIZ ANTONIO DE ANDRADE, ORLANDO GOMES, RICARDO PEREIRA LIRA, ROBERTO WILSON  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1989
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
(^Mi'eaíi<7f=Treculia africana (De- cafsnej ...................... Quicitaiigc = Treculia africana (Drcaisnt) .................. ^Mt(:«<a=Mucuna pruriens (DC) QairKitgo camborige ? = Ipomcca Batatas (Lamk) .............. Quieira =- Bautiinia Serpae (Frlh & Ilrn) .
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1907
10
Relatório
Rogando a V. Ex. quieira permitirme la honra de felicitarle por la concepción de tan elevado pensamiento — que tanto lustre dará. al nombre del Brasil más allá de sus fronteras—, aprovecho la oportunidad para reiterar ú V. Ex. las ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1920

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quieira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papel Prensa: revocaron el archivo de una causa por …
El 23 de diciembre de 2010, en vísperas navideñas, Catania llamó a indagatoria a Ma-quieira para el 23 de febrero de 2011, acto que nunca se concretó. «El Destape, Mai 15»
2
La esposa de Diego Olivera celebró de una forma muy sensual su …
mujer tan vulgar, lo que pasa que anda buscando trabajo, como ella lo dijo de lo que sea, y como quieira entrar a televisa o a la revista del conejito, hace de ... «TVNotas, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quieira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quieira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z