Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soieira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOIEIRA AUF PORTUGIESISCH

soi · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOIEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soieira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOIEIRA

sogar
sogra
sograr
sogro
soguaguá
sogueiro
soguilha
soidade
soidão
soidoso
soiéria
soila
soim
soirée
sois
soitaria
soiteira
soitenho
soitinha
soito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOIEIRA

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
uaieira

Synonyme und Antonyme von soieira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOIEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soieira soieira dicionário informal lugar onde caçador espera passagem animal quer caçar aulete palavras sofenha sofenho sofeno sofi sofia cirurgiões sofio sofisma sofismação sofismadamente sofismado sofismador global português caça coelhos sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados você rimas anagramas local dicionárioweb classe letras apalabrados words with comprocurar melhores para usar cruzadas angry palavra palavrasoieira diretas portuguesa

Übersetzung von soieira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOIEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von soieira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soieira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soieira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soieira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soledad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soieira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soieira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soieira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soieira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soieira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soieira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soieira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soieira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soieira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soieira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soieira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soieira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Soieira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soieira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soieira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soieira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soieira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soieira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soieira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soieira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soieira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soieira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soieira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soieira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soieira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOIEIRA»

Der Begriff «soieira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soieira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soieira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soieira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soieira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOIEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soieira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soieira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mas se erão effectivos , e aturados nesta oceupação , indo á sua geira , ou soieira, que era o mesmo, que levar para a caça todo o Apeiro de Caçador ; então ficavão responsáveis de certo foro ao Senhorio , se expressamente não erão ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Memorias
N"=SOIeira da porta. 121, 11 118, 97 266, 20 261, 49 N' :Cimo da parede. N": Soleira da porta. 48, 27. 47, 37 106, 09 104-, 12 N':Vert. N": Terreno em 'que assenta. 46, 64 45, 84 102, 52 100, 75 N' :Vert. N": Terreno em que assenta. 13$, 72 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SOIEIRA , e Soieira. Oflicio,¬ lavor, e occupaçäo do caçador de coelhos , a que nós hoje chamamos Espera. V. Apeiro. SOL. adv. Somente , ainda só, tão sómente , ao menos. Vem do Latino Solnm. Quem esta Carta qnej¬ ra britar , on rol ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SOIEIRA , e Sojeira. Oíficio ; lavor, e oceupação do caçador de coelhos , a que nós hoje chamamos Espéra. V. Apeiro. SOL. adv. Sómente , ainda só, tão sómente , ao menos. Vem do Latino Solum. Qttem estaCarta quej~ ra britar , ou sol ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Mas se eram effectivos, e aturados n'esta occupação, indo ã sua geira, ou soieira , que era o mesmo, que levar para a caça todo o Apeiro de caçador; então ficavam responsaveis de certo foro ao senhorio; se expressamente não eram isentos ...
‎1865
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Mas se eram cffeclivos, e aturados n'esta oceupa- ção, indo á sua geira, ou soieira, que era o mesmo, que levar para a caça todo o Apeiro de caçador; então ficavam responsáveis de certo foro ao senhorio, se expressamente não eram ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gen. sofronistério, m. sofronita, /. soga, /. soga, /. 1 sogra, f. : parente. 2 sogra, ',/□ •' rodilha. sogro (6) т.; pl. so- gros (ó). soguilha, f. sói, 3.' p. près, do üb. soer: cf. soe (sôe) do vb'. soar, soidade, f. : sole- dade. soidáo, m. sóido, m. soieira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SOIEIRA , e Soicira. Oflicio; lavor, e occupação do caçador de coelhos, a que nós hoje chamamos Espe'ra. V. Apeiro. SOL. adv. Somente , ainda só, tão sómente , ao menos. Vem do Latino Solum. ,Q'uem esta Carta'quejra britar , ou . rol tentar ...
‎1799
9
A torre invisível
Ele podia jurar ter ouvido, na breve badalada do sino, uma voz que dizia “Seja bem-vindo, meu bom senhor". Mas campainhas não falam, certo? Ele passou pela soIeira da porta e, embora não soubesse explicar por que, se sentiu mais forte.
Nils Johnson-Shelton, 2013
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Soidade , f. f. por Saudade. Sóido i f. m. pen. 1. О ни ma que Sonido. *Soidofo > por Saudofo. Soieira , Г. f. Artemifa. * Sojorno , f. m. Morada , habitacaó. Sojugador , e cutros , V. Subjugador. Sol , f. m. O Adro , que dá a luz do dia. Soes no piar.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soieira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soieira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z