Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quieteza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIETEZA AUF PORTUGIESISCH

qui · e · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIETEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quieteza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUIETEZA


afoiteza
a·foi·te·za
afouteza
a·fou·te·za
alteza
al·te·za
barateza
ba·ra·te·za
boniteza
bo·ni·te·za
bruteza
bru·te·za
certeza
cer·te·za
com certeza
com certeza
correnteza
cor·ren·te·za
corteza
cor·te·za
esperteza
es·per·te·za
estreiteza
es·trei·te·za
foiteza
foi·te·za
forteza
for·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
presteza
pres·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIETEZA

quididade
quididativo
quieira
quiescente
quiese
quietação
quietamente
quietar
quietarrão
quiete
quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quietude
quifacoto
quifóci
quifuxo
quigaleno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUIETEZA

acoiteza
beleza
chateza
contenteza
curteza
direiteza
esbelteza
farteza
fortaleza
galanteza
gateza
hirteza
inapteza
naturaleza
natureza
pobreza
reconditeza
riqueza
tiranteza
vasteza

Synonyme und Antonyme von quieteza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIETEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quieteza quieteza dicionário português quieto quietude informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete quibaba quibaca quibada quibala quibandabýunzi quibandar quibando quibano quibas quibe quibebe quiboa quiboça quibolo bola rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido dictionarist tradução nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares conceitos definições sobre vários temas inglês babylon simplesmente abaixe nosso traduções substantivo feminino

Übersetzung von quieteza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIETEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von quieteza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quieteza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quieteza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quieteza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quietness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quieteza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quieteza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quieteza
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quieteza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quieteza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quieteza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quieteza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quieteza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quieteza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quieteza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quieteza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quieteza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quieteza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quieteza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quieteza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quieteza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quieteza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quieteza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quieteza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quieteza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quieteza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quieteza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quieteza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quieteza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIETEZA»

Der Begriff «quieteza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quieteza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quieteza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quieteza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quieteza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIETEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quieteza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quieteza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
... desde sempre generosidade em figura de gente ficou ali entre flores velas todo-ouvidos numa quieteza daquelas; mas eu hã coscuvilhice em pessoa fiquei ouvindo sussurros-murmúrios-plangências de todas as latitudes; emocionante- sin- ...
Waldecy Tenório, 2007
2
Erefuê
Lagartixa continua ali numa quieteza absoluta nada-nada preocupada em querer viver exempli gratiä entre a certeza da ciencia e as falsas aparencias da sofística. Sim senhorita entendi: jurados continuam feito elas Parcas regulando minha ...
Evandro Ferreira, 2004
3
O AMANTE DAS MULHERES SUICIDAS
Acendeu-o com o isqueiro de pedra, baforou uma espessa fumaça. Agora despertado pelo tabaco, passou a mirar em volta, observando o vai e vem dos cidadãos. Seus olhos só estacaram quando notaram a quieteza de uma das casas.
JOÃO ZANATA NETO
4
A triste história do Indio Juca
PAULO OURICURI. Crenças reverberadas nas estrelas Trazem resposta ou trazem mais fraqueza? Seria fato o destino preso em celas De um mapa delineado na quieteza Da cosmosfera? Vê-se no céu as telas Do que podemos ser por ...
PAULO OURICURI
5
Obra reunida de Bernardo Élis: O tronco. A terra e as carabinhas
A Vila bocejava a pasmaceira do dia-santo, hoje sem nem ao menos os pios das almas-de-gato. Quieteza, quieteza, como na tarde que o velho coronel foi enterrado. Valério voltou a falar, completando seu pensamento: - O juiz pode fugir.
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
6
Obra reunida de Bernardo Élis: Ermos e gerais. Caminhos ...
Uma quieteza que mete medo... - Quieteza? De noite, a cachorrada, serenatas, animais rinchando, vacas berrando, gatos brigando. Coisa horrível! . - Pois eu não acho. - É, não acha não. Sou eu quem perde o sono toda santa noite, quem  ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
7
André Louco: contos
Você não tem razão, João. A cidade é um cemitério de parada, — disse minha mãe. — Uma quieteza que mete medo . . . — Quieteza? De noite, a cachorrada, serenatas, animais rinchando, vacas berrando, gatos brigando. Coisa horrível!
Bernardo Élis, 1978
8
Obras
De repente, na quieteza da estrada, estrondeou um pateado de cavalo. O sangue ferveu-me nas veias. Quem será? E logo, a galope, passou no caminho um cavaleiro. Ia como o vento. Como a lua era cheia, eu pude distinguir claramente O ...
Paulo Setúbal, 1949
9
Estirão de mundo
Montaria paradia, a maior quieteza. Bichos cismarentos, oiças bastantes apuradas. Tanto pacato cuidoso, nem de adiantou. Corrigir o abeirado, em das procuras de ovo de tracajá. Dali tem duns agatanhados no barro. Saiu em terra, andou, ...
Paulo Jacob, 1979
10
Presença literária de Bernardo Élis
olhos cheios de fraterna compreensão, abanava o rabo e se deitava perto da coivara, coçando a ga- feira(68) do encaixe do rabo. Na quieteza, ouvia-se um cavaquinho cavacan- do(69) a solidão, enquanto uma flauta suspirava velhíssimas ...
Nelly Alves de Almeida, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quieteza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quieteza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z