Lade App herunter
educalingo
quimerizar

Bedeutung von "quimerizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUIMERIZAR AUF PORTUGIESISCH

qui · me · ri · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIMERIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quimerizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs quimerizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS QUIMERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu quimerizo
tu quimerizas
ele quimeriza
nós quimerizamos
vós quimerizais
eles quimerizam
Pretérito imperfeito
eu quimerizava
tu quimerizavas
ele quimerizava
nós quimerizávamos
vós quimerizáveis
eles quimerizavam
Pretérito perfeito
eu quimerizei
tu quimerizaste
ele quimerizou
nós quimerizamos
vós quimerizastes
eles quimerizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu quimerizara
tu quimerizaras
ele quimerizara
nós quimerizáramos
vós quimerizáreis
eles quimerizaram
Futuro do Presente
eu quimerizarei
tu quimerizarás
ele quimerizará
nós quimerizaremos
vós quimerizareis
eles quimerizarão
Futuro do Pretérito
eu quimerizaria
tu quimerizarias
ele quimerizaria
nós quimerizaríamos
vós quimerizaríeis
eles quimerizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu quimerize
que tu quimerizes
que ele quimerize
que nós quimerizemos
que vós quimerizeis
que eles quimerizem
Pretérito imperfeito
se eu quimerizasse
se tu quimerizasses
se ele quimerizasse
se nós quimerizássemos
se vós quimerizásseis
se eles quimerizassem
Futuro
quando eu quimerizar
quando tu quimerizares
quando ele quimerizar
quando nós quimerizarmos
quando vós quimerizardes
quando eles quimerizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
quimeriza tu
quimerize ele
quimerizemosnós
quimerizaivós
quimerizemeles
Negativo
não quimerizes tu
não quimerize ele
não quimerizemos nós
não quimerizeis vós
não quimerizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
quimerizar eu
quimerizares tu
quimerizar ele
quimerizarmos nós
quimerizardes vós
quimerizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
quimerizar
Gerúndio
quimerizando
Particípio
quimerizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUIMERIZAR

autorizar · caracterizar · cicatrizar · computadorizar · despopularizar · desvalorizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · irizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · terceirizar · valorizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIMERIZAR

quimbimbe · quimbombo · quimboto · quimbólio · quimbuca · quimbundo · quime · quimera · quimericamente · quimerista · quimerídeo · quimerídeos · quimérico · quimia · quimiatria · quimiátrico · quimicamente · quimicoterapia · quimicoterápico · quimificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUIMERIZAR

atemorizar · aterrorizar · categorizar · desautorizar · descaracterizar · desencolerizar · escolarizar · militarizar · parametrizar · particularizar · polarizar · renderizar · ridicularizar · satirizar · solidarizar · soporizar · tartarizar · teorizar · vaporizar · velarizar

Synonyme und Antonyme von quimerizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIMERIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quimerizar · quimerizar · dicionário · português · neol · inventar · quimeras · imaginar · supor · quimericamente · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · quimerizo · quimerizas · quimeriza · informal · flexão · dequimerizando · algo · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · quimerizando · particípio · portal · língua · portuguesa · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · quimerizasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quimera · izar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum ·

Übersetzung von quimerizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUIMERIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von quimerizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quimerizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quimerizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quimerizar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quimerizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chimerize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quimerizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quimerizar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quimerizar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quimerizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quimerizar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quimerizar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quimerizar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quimerizar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quimerizar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quimerizar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quimerizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quimerizar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quimerizar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quimerizar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quimerizar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quimerizar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quimerizar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quimerizar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quimerizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quimerizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quimerizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quimerizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quimerizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quimerizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIMERIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quimerizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quimerizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quimerizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIMERIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quimerizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quimerizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUIMERIDGIANO, adj. e s. m. — De Kime- ridge, n. p. -j- ano — Geol. Diz-se do( ou o andar superior dos terrenos do jurássico. QUIMERISTA, s. m. e f. — Quimera + isto. Pessoa que inventa quimeras. QUIMERIZACAO, s. f. — Quimerizar + ...
2
QUANDO SE AMA
Saudades eu não tenho Tenho dor no coração Porquanto os que me estimavam Em face depõem o que não mais são Ouço rios enquanto caminho E desejo que o siso lhes tome a vida Ouço quimerizar minhas palavras E vejo minha última ...
MELLIS
3
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
... as figuras mais medonhas, que lhes vieílem a imaginação . Como nos Poetas , e Pintores he licito , de quimerizar todo género *'* 2 de de atrevimentos que nafantafia conduzem a perfeição da fuá arte Direis, que ô fogo da fornalha de Babilo-
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... quassar quebrantar quebrar quedar queijar queimar queixar-se quentar querelar querenar querenciar querer querosenar questionar questiuncular quicar quietar quilatar quilhar quilometrar quilotar quimerizar quimificar quinar quintuplicar ...
Bolognesi,joão
5
Salim, o mágico: romance oriental sírio-libanês
Leva o homem a quimerizar(20) a vida. Logo é mágica. Mágica perfeita. Todo cheique el-medah(21) é um mágico. Mágico autêntico. Preocupado em levar os homens para (16) Esta noite — Refere-se à noite que passou. A noite (para os ...
Malba Tahan, 1970
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Qi'iM f.rísta , sm. 1. Wrangler, brawler ; fond of quarrels. 2. One who indulges in chimeras. Quimerizar, vn. To fill the head with fantastic ideas. . [»mining mineral bodies. Química t Qui'mia, «/'. Chemistry, art of ce- Químicamente, ad. Chemically .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
quimérico, ca ≈ quimerino, na a. chimerical; quimerista a. m. & f. visionary; ( quarrelsome) person; quimerizar i. to indulge in wild fancy. química f. chemistry. [ NL. chimica: id., f. of chimicus: of chemistry <ML. <alchymia: alchemy <Ar. al- kīmiyā: ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... vam imagination Quimérico, ca ; y Quimerino, na. a. chimerical Quimerista, im. wrangler Quimerizar, »a. to fill the head with fantastic ideas Química y Qulinia, V- chemistry Químico, *m. chemist ; ca. a. chemical Quimista, im. chemist Quimdn, ...
‎1838
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Quimerizar, v. п. To fill the head with fantastic ideas. Qui raïca, s.f Chymistry. Químico, s.m. Chemist. Quimón, s. m. Fine printed cotton. Quina, s.f Peruvian bark. Quinales, s.m.pl. Preventer shrouds. Quinas, s.f. pi. Fives, on dice. Quince, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
V. Cottâi Quilla, »/. keel Quilo, tm. chyle Q"iiiI..m->, a. chylous Quimera, tf. dispute, rain imagination Quimérico, ca; y Quimerino, na. и. chimerical Quimerista, «т. wrangler Quimerizar, rn. to h 11 the head with fantastic ideas Química y Q uimia,  ...
Henry Neuman, 1823
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quimerizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quimerizar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE