Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quimericamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIMERICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

qui · me · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIMERICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quimericamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUIMERICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIMERICAMENTE

quimbembé
quimbete
quimbimbe
quimbombo
quimboto
quimbólio
quimbuca
quimbundo
quime
quimera
quimerista
quimerizar
quimerídeo
quimerídeos
quimérico
quimia
quimiatria
quimiátrico
quimicamente
quimicoterapia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUIMERICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von quimericamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUIMERICAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quimericamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von quimericamente

MIT «QUIMERICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quimericamente fantasticamente quimericamente dicionário informal exercício para tentar torna algo desejado motivação converter imaginário realidade português modo quimérico quimera fantasia aulete copiar imprimir definicao ilusoriamente novo este serviço priberam língua portuguesa sonhos resultados pesquisa interpretação léxico nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes sapo dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes tradução francês porto editora palavra notícias pesquisada não encontrada rimas dicti estrategicamente tragicamente dramaticamente _quimérico_ advérbio portal flexionada flexiona como perfeitamente clube

Übersetzung von quimericamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIMERICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von quimericamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quimericamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quimericamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quimericamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Químicamente químicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chimerically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quimericamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quimericamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quimericamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quimericamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quimericamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quimericamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quimericamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quimericamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quimericamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quimericamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quimericamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quimericamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quimericamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quimericamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quimericamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quimericamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quimericamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quimericamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quimericamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quimericamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quimericamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quimericamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quimericamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quimericamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIMERICAMENTE»

Der Begriff «quimericamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quimericamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quimericamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quimericamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quimericamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIMERICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quimericamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quimericamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
QUIMERICAMENTE
Uma obra firmada na paixão pelo belo e pelo suave, mas com nuances levemente rudes e tons desarmônicos.
Elen Cardoso Lopes, 2012
2
Kennedy e Salazar O Leão e a Raposa
Ou seja, em tradução prática, Portugal pedia quimericamente à Inglaterra que declarasse guerra à União Indiana por causa de Goa. Mas o objetivo mínimo de Salazar, e o único racional, era levar MacMillan a fazer uma declaração formal ...
José Freire Antunes, 2013
3
Foucault: filosofia & política
Dito de outro modo, a prática da liberdade no âmbito pedagógico sobreviria não a reboque da forja de relações de poder quimericamente isentas, assimétricas e afins, mas à custa de um modo de (auto)condução em íntima consonância e ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
4
Escritos Pré-críticos
... no primeiro caso, são assumidas mesmo novas re- lações fundamentais de causa e efeito, de cuja possibilidade nunca se há de ter o mínimo conceito, sendo inventadas, por- tanto, criativa ou quimericamente, como se queira chamar isto.
Immanuel Kant, 2005
5
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... que para as selvas de África quimericamente transportava os argumentos sobre o direito de guerra e de paz que Groot, Puffendorf, Heinécio e outros tinham coligido. Entre esses argumentos estava o direito de vida ou de morte dos ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
6
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
... dentre as quais pássaros dourados esvoaçavam de um lado a outro como flores levadas pela brisa, enquanto grandes e estranhas flores, como Florio nunca vira antes, quimericamente balouçavam suas corolas amarelas e vermelhas para ...
Karin Volobuef, 1999
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Quietamente , adv. en repos, tranquillement Quietar. К. Aquietar Quieto , adj. m. ta , f. tranquille , qui est en repos Quilatador, s. m. essayeur Quilate , s. m. carat Quilha, s.f. quille Quimera, s. f. chimère Quimericamente , adv. chime riq uement  ...
‎1812
8
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
19 Como todas as formas desenvolvidas do processo de produção capitalista são formas de cooperação, nada é mais fácil, desde já, que abstrair de seu caráter especificamente antagônico e convertê-las quimericamente em formas livres de ...
Karl Marx, 2013
9
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
... primeiramente em nome da "civilização" e, mais tarde, em nome da " modernidade", do "progresso", acenando-se com o "desenvolvimento sustentado ", a integração no Ocidente e a ilusão do "direito" quimericamente adquirido de participar ...
Moema Parente Augel, 2007
10
Psicodrama: descolonizando o imaginário
A procura de um "rei do coração" (que para os "sãos" traduz-se incompreensível e quimericamente como a procura do "'rei de copas"), expressa a constituição de um sistema social cujo núcleo são os sentimentos espontâneos que brotam ...
Alfredo Naffah Neto, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quimericamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quimericamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z