Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rafado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAFADO AUF PORTUGIESISCH

ra · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rafado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAFADO


abafado
a·ba·fa·do
agirafado
a·gi·ra·fa·do
alfafado
al·fa·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
amarrafado
a·mar·ra·fa·do
anafado
a·na·fa·do
atabafado
a·ta·ba·fa·do
atarrafado
a·tar·ra·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desabafado
de·sa·ba·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
safado
sa·fa·do
sarrafado
sar·ra·fa·do
trufado
tru·fa·do
xilografado
xi·lo·gra·fa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFADO

rafa
rafadeira
Rafael
rafaelesco
rafaelismo
rafaelita
rafaélico
rafania
rafanidose
rafar
rafe
rafeira
rafeiro
rafia
rafiar
rafidiídeo
rafidógrafo
rafigrafia
rafigráfico
rafinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAFADO

abalofado
alcatifado
alfado
apostrofado
arrufado
atarefado
califado
esbofado
escalfado
esfalfado
espatifado
estufado
garfado
marfado
mofado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado

Synonyme und Antonyme von rafado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAFADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rafado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rafado

MIT «RAFADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rafado cotiado coçado gasto roçado rafado dicionário português part rafa faminto pelo casaco pobre informal flexão rafar gastar através aulete rafada rafaelense rafaelesco rafael fernandense godeirense rafaélico rafaelismo rafaelista rafaelita rafalo rafameia rafâneas língua portuguesa porto editora priberam dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conceitos sobre vários temas portal miranda douro mirandês tradução palavra mirandesa raspado inglês sensagent traduções rede semántica multilingüe

Übersetzung von rafado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAFADO

Erfahre, wie die Übersetzung von rafado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rafado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rafado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rafado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raffish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rafado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rafado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rafado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rafado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rafado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rafado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rafado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rafado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rafado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rafado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rafado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rafado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rafado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rafado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rafado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rafado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rafado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Раффіш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rafado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rafado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rafado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rafado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rafado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFADO»

Der Begriff «rafado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rafado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rafado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rafado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rafado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rafado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rafado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Diz-se que padece rafa quem padece fome, quem carece do necessario para viver: que anda rafado, que traz a bolsa rafada, ou que tem rafa na bolsa, quem não tem dinheiro : diz-se vestido i rafado o que he pobre, velho,, tozado do muito  ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
2
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
172 RABO - RAFADO Não poder com um gato pelo rabo. (Ser fraco , debiL') Brinca com o asuo , dar-te-ha com 0 rabo na barba. De rabo de poreo nunca bom virote. (De Judeu , Mouro ou ladrão, nunca bom ebristãor.) Arreuego do cavallo ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
3
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Diz-se que padece rafa quem padece fome, quem carece- do necessario para viver: que anda, rafado, que traz a bolsa rafada, ou que tem rafa na bolsa, quem não tem dinheiro-: diz-se vestido rafado o que he pobre, velhev, tozado do muito  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
4
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
172 RABO — RAFADO Não poder com um gato pelo rabo. (Ser fraco , debil.) Brinca com o asno , dar-te-ha com o rabo na barba. De rabo de porco nunca bom virotc. (De Judeu , Mouro ou ladrão, nunca bom christão. ) Arrenego do cavallo ...
‎1848
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que lança raios; v. . luz radosa. Сапе Real Каир. Camo 7. estre! 4s radiisas Реп. Egl. lO. a radiosa pedrarin. RAÈR , v. at. Ref, puxar com о rodo о sal nas marinhas. КАРА, s. l. V. Grande fome, galga. RAFADO, adj. Faminro, pobre', casquilbo ...
António de Morais Silva, 1813
6
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
Outros são agudos, como a ingestão de cobre por meio de cerveja feita de raízes (root beer) e refresco gasoso de uva engar_ rafado; fosfato orgânico em mingau feito com aveia contaminada etc. , todos investigados e comprovados nos ...
7
Cadernos discentes COPPEAD.
Original datilog rafado. DERMIRGÚÇ-KUNT, A., MAKSIMOVIC, V. Stock Market Development and Corporate Finance Decisions. Finance Development, June 1996. FAMA, E., JENSEN, M. Separation of Ownership and Control. Journal of Law ...
8
Um minuto de silêncio: teatro
Um cão rafado, magro, de rabo comprido, pelo raro e grisalho e uma cabeça afilada com dois olhos tão meigos que nunca vira nem tornei a ver num bicho. Um cão que se envergonhava de alçar a pata e urinar numa árvore ou num muro , ...
Orlando Mendes, 1970
9
A guerra dos mascates
Os mercadores que juntavam grosso cabedal compravam os serviços de algum fidalgo rafado de quem se justificavam parentes com testemunhas quejandas às que ora servem para fazer moço fidalgo de quatro costados a qualquer ...
José de Alencar, 2013
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... ou pasquins, com que os negociantes decórão os apara- tosos frontespicios das suas lojas, quando um rafado, e pingào procurador de causas, que, por um calculo aproximado, tinha decidido lá da esquina onde estivera fixo observador ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAFADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rafado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reportagem: o jogo do gato e do rato para ver a contagem dos sem …
... da rua a sua casa e tem de se defender das mudanças bruscas do tempo só com o que tem à mão – muitas vezes, pedaços de cartão ou um cobertor rafado. «Observador, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rafado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rafado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z