Bedeutung von "reapoderar-se" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REAPODERAR-SE AUF PORTUGIESISCH

re · a · po · de · rar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAPODERAR-SE

Reapoderar-Se ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ÜBERSETZUNG VON REAPODERAR-SE

Erfahre, wie die Übersetzung von reapoderar-se auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reapoderar-se auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reapoderar-se» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reapropiarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Re-empower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ومن reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это reapoderar
• Portugiesisch: reapoderar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ia reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Re-Empower
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それreapoderar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그것은 reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iku reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nó reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा सशक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: si reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: to reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acesta reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Είναι reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det reapoderar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det reapoderar

10 BÜCHER, DIE MIT «REAPODERAR-SE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reapoderar-se in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reapoderar-se im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Educação Física Escolar

Pois, como assegura Merleau-Ponty, compreender "é reapoderar-se da intenção total — não apenas aquilo que são para a representação as 'propriedades' da coisa percebida, a poeira dos 'fatos históricos', as 'idéias' introduzidas pela ...

ROBERTO RODRIGUES PAES, 2001

A Cidade Antiga

Vê-se, em Plutarco que o antigo patrono podia reapoderar-se do seu antigo servo e se o tributo anual não fora pago ou se havia qualquer causa, esses homens recaíam em nova espécie de escravidão. (7) Esse termo está empregado no ...

NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996

Mulher Heroica, a

Há também implicações de caráter social na morte da ogra. Ao reapoderar-se de sua própria força e desenvolver-se como pessoa individuada, a mulher desperta a todos de um sono longo e profundo, como acontece com a protagonista em ...

ALLAN B. CHINEN

o egito dos faraos

Tal viagem abriu caminho para Taarka que, apoiado pelo clero de Amon, mas não pelos príncipes, conseguiu reapoderar-se de Mênfis, onde se proclamou novamente faraó. Assaradão não póde ocupar-se desse problema imediatamente ...

FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981

A guerra (1914-1918)

... por um ou por outro beligerante. Nao dando resultado afinal pelos Aliados. ~~ -• TÍr.T, j.,e* Ш Bitlis na Mesopotamia as спг nía extrema aa imensa luta, os turcos tinham conseguido reapoderar-se de Bitlis - tornou a r>ass_ar_D_ara_as ...

Júlio Mesquita, 2002

D'um a outro pólo

1 ¬‹›"›Acreditar-so-hia que o Oeeano,. depoisdcl ter-um linstante deixado o seu dominio, enhia com toda'i a..sua› colera Sobrca terra, a reapoderar-se dofiogarz que';lba.zfômlmarcado pelo Author .do Universo. '-...Wi .a i -‹. As flagelações da ...

Jacques Arago, 1855

corpo invisivel

Quer se trate de uma coisa percebida, de um acontecimento histórico ou de uma doutrina, 'compreender' é reapoderar-se da intenção total."37 Serão analisados, a seguir, os caminhos que a fenomenologia percorreu, desde a concepção de ...

Aprender com Jogos e Situações-Problema

... a situação presente, fazer prova de inteligência, quer dizer, adotar uma atividade de desvio permitindo melhor reapoderar-se das situações com as quais somos confrontados, evitar que estas situações se nos imponham de forma coerciva.

Lino de Macedo | Ana Lúcia S. Petty | Norimar C. Passos, 2007

Gestão da diversidade de gênero nas organizações: estudo de ...

... reapoderar-se de suas vidas e adentram juntos ao mundo da produção antroponómica: juntos, mas sempre sobre a base desigual do sistema patriarcal" (1987, p. 40). Saffioti salienta também que o patriarcado é um sistema de dupla ...

Sonia Mara Thater Romero, 2009

Revista americana

Tão percuciente devia tornar-se para instituições nefarias e antiquadas a obra colossal da Revolução, que os príncipes, logrando reapoderar-se mais tarde, no seculo x1x, dos seus primitivos Estados, encontraram-se na contingencia de ...

Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1913

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REAPODERAR-SE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reapoderar-se im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pelo menos 97 mortos em ataque do Boko Haram no nordeste da …

Uma operação armada lançada em fevereiro com a ajuda dos países vizinhos, com o Chade na liderança, permitiu à Nigéria reapoderar-se da quase ... «SIC Notícias, Jul 15»

Tem o Benfica um ponto de interrogação na baliza?

Comecemos pelo primeiro capítulo: Oblak sai do Benfica numa altura em que Artur Moraes já não constava como opção credível para reapoderar-se a tempo ... «Vavel.com, Okt 14»

França joga bem, vence Holanda, e quebra invencibilidade …

Os canarinhos conseguem reapoderar-se da bola, boa pressão posicional por parte do Estoril. 60'. Canto para o Estoril, o terceiro nesta partida. Evandro lança ... «Vavel.com, Mär 14»

Salto do comboio acaba em tragédia

Os quatro homens abandonaram a viatura e fugiram, o que levou o condutor a reapoderar-se do próprio carro. A GNR não conseguiu intervir no caso. «Correio da Manhã, Sep 10»