Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfogonar-se" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFOGONAR-SE AUF PORTUGIESISCH

des · fo · go · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFOGONAR-SE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfogonar-Se ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFOGONAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFOGONAR-SE

desfocar
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador
desfolhadouro
desfolhadura
desfolhamento
desfolhante
desfolhar
desfolhável
desfoliação
desforçador
desforçamento
desforçar
desforço
desformar
desformoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFOGONAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
entrenublar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Synonyme und Antonyme von desfogonar-se auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFOGONAR-SE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfogonar-se desfogonar dicionário informal português peça artilharia ouvido fogão gasto aulete copiar imprimir definicao artilh pelo falando canhão léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente desfogono desfogonas desfogona desfogonamo desfogonam perfeito tenho desfogonado tens para palavras arruinado aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem anagramas classes webix separar sílabas buscar palabras letras palabra divide aguda rimas más populares riman amor lágrima adonar dicionárioweb emprazar amanchar astralizar arrabujar descocar apachorrar encatarrhoar raçoar arreminar desvaír desfitar desfloração desflorador desfloramento

Übersetzung von desfogonar-se auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFOGONAR-SE

Erfahre, wie die Übersetzung von desfogonar-se auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desfogonar-se auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfogonar-se» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消失
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desfogonarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To disappear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह desfogonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومن desfogonar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это desfogonar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desfogonar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা তোলে desfogonar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il desfogonar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia desfogonar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es desfogonar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それdesfogonar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사라지다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku desfogonar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó desfogonar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைந்துவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदृश्य करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu desfogonar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si desfogonar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to desfogonar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це desfogonar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Acesta desfogonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Είναι desfogonar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit desfogonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det desfogonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

For å forsvinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfogonar-se

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFOGONAR-SE»

Der Begriff «desfogonar-se» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 144.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfogonar-se» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfogonar-se
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfogonar-se».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfogonar-se auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFOGONAR-SE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfogonar-se in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfogonar-se im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESFOGOnAR-SE , v. n. pass. Gastar-se O- fogáo da peça d'attilharia cora o uso . Examt éArtiib. f. 182» DESFOLHÁDO, p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. m. О que destolha. DESFOLHADÚRA , s. t. O trabalho de des» folhar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
n. perder a flor: corromper uma donzella : fig. tirar o mais puro — a pintura , ficando a taboa descoberta. Desflorido . adj. em que nao ha flores : o inverno — Desfogonar-se , v. n. ( Artil. ) gastar-se o fogáo da peca com o uzo. Desfolfiado , s. f. ...
‎1818
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desfogonar-se (artilh.), gastar-se o fogão da peça com o uso. Desforrar, tirar o forro dos logares que estão forrados. Desfraldar, largar, dar ao vento as vélas. Desgarrar, affaslar da conserva , apartar do caminho verdadeiro, dar á véía.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desfogonado, a, adj. See Desfogonar-se, v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se huma peca, is when the touch- hole of a gun is spoiled, so that the gun is of no use at all From the Hal. Sforanato. Desinclinado, adj. disinclined, not inclined ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Desllorar, v. a. lo deflower, to get one's maidenhead ; also to wash away the finest part of any thing. Desllorido, adj. without flowers. DVslogonado, a, adj. See Desfogonir-se , v. r. (among gunners) ex. — Desfogonar-se liurna iicca, is when the ...
Antonio Vieyra, 1851
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desfiorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha (S), s. f. desfolhacao, s. f. desfolhada, s. f. desfolhador (o), adj. e s. m. desfolhadura, s. f. desfolhamento, s. m. desfolhante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
«lesflorescer, r. desflorescimento, s. m. desflorestação, s. j. desflorestador (ô), adj . e s. m. dcsflorestaniento, s. m. desflorestar, v. desflorido, adj. desflorir, r. desfogonar-se, v. «lesfolegar, t>. desfolgar, V. desfolha (6), ». /. dcsfolhação, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desflorador (ô), adj. e s. m. desfloramento, s. m. desflorar, v. desflorescer, v. desflorescimento, s. m. desflorestador (<5), adj. e s. m. desflorestamento, s. m. desflorestar, v. desflorir, v. desfogonar-se, v. desfolegar, v. desfolgar, v. desfolha, (<5), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obras completas de Rui Barbosa
Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo. Maquiavelista. Maquiavelizar. Maquiavélico. Astuto. Finório. Machacaz.
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas
Munhoneira. Tiros de Canhonaço. Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira . ARTILHARIA Desencarretar. Desfogonar-se . ÁRVORE Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) . ASTRONOMIA Polografia . Uranografia . ASTÚCIA' Manha.
Ruy Barbosa, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfogonar-Se [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfogonar-se>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z