Bedeutung von "rebordagem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REBORDAGEM AUF PORTUGIESISCH

re · bor · da · gem

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBORDAGEM

Rebordagem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON REBORDAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von rebordagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rebordagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebordagem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 边缘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En el borde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rebound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किनारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окантовка
• Portugiesisch: rebordagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিনারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bordure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: edging
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Borte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッジング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가두리 침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கரை கட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar süsü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orlatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzeg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: окантовка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: margine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπορντούρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kantning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kanter

10 BÜCHER, DIE MIT «REBORDAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebordagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebordagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Pl. Ant. Donativos, luvas, por occasião de contratos. (De reborar) * *Reboração*, f. O mesmo que rebora. Acto de reborar. * *Reborar*, v.t.Ant. Confirmar, firmar denovo, (contrato, ajuste, etc.). (Por roborar, do lat. roborare) * *Rebordagem*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Pop.: 660 hab. em 154 fogos (1950). REBORDA, s. /. O mesmo que rebordagem (termo usado na indústria vidreira, na indústria corticeira, e noutras). ♢ Limagem; burilamento. REBORDAÇÃO, l. j. Acto de tirar os rebordos ou arestas de certos ...

A Portuguese-English Dictionary

REBOCAR (to tow). rebordagem (/.) damage (to a ship) by collision; indemnity for such damage. rebordar (!'./.) to re-embroider; to smooth (glass edges). reb6rdo ( m.) turned edge; edging. rebordosa (/.) censure; rebuke, reprimand; tough ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Atualidades

As operações de prensa nas indústrias de engenharia leve, eletrônica, de plásticos e de eletrodomésticos precisam de máquinas pequenas para trabalhos tais como puncionamento, estampagem, arrebitação, rebordagem e recorte.

Conselho Nacional do Petróleo (Brazil)

Mineração metalurgia

Serve, isto sim, para julgar se serve para trabalhos de rebordagem ou de dobramento. Ensaio de estampabilidadc No ensaio de estampabilidadc (também chamado ensaio de embutimento) , utiliza-sc cm geral um corpo de prova redondo, ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. reboquear, p. reboqueiro, adj. reboquinho, m. rebora, ,/'. reboraçào, /. reborar, p. rebordagem, f. rebordào, m. rebordar, p.; /.□ ¡i. près, rebordo (bó) : cf. rebordo, rebordo (ó) т. : cf. rebordo (bó) cerdo. rebordosa, f. reborquiada, /'. rebotalho ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Portugues-Inglês

... rebordagem s. f. (pi. -ens) 1. damage caused by a ship's collision. 2. indemnity for such a damage. rebordao adj. (pi. -ies) wild, sylvan (said of plants used for living or quickset hedges), castanheiro ~ wild chestnut tree. rebordar v.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).

Rebora Rebordagem . Rebordao Rebordons . . . Reborner. . . . Rebosada . . . Rebosados . . . Rebosadura. . Rcbosareis. . . Rebotaban. . . Rebotacion . . Rebotador . . . Rebotalho . . . Rebotamos . . Rebotaria . . . Rebotines , . . Rebottage .

International cable directory company, 1901

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. ratification (of contracts). rebordagem s. f. (pi. -ens) 1. damage caused by a ship's collision. 2. Indemnity for such в damage. rebordeo adj. (pi. -oes) wild, sylvan (said of plants used for living or quickset hedges). castanheiro ~ wild chestnut ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et

(Cas- tanha — , châtaigne ronde et grosse. Rebordagem (da) i. f. de mar. ribor- dage. Rebordào (dâo) adj. de ...

Joseph da Fonseca, 1836