Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recetáculo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECETÁCULO AUF PORTUGIESISCH

recetáculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECETÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETÁCULO

receptação
receptador
receptar
receptáculo
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor
recerto
recessão
recessividade
recessivo
recesso
recetar
recetibilidade
recetividade
recetivo
recetível
recetor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECETÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Synonyme und Antonyme von recetáculo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECETÁCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recetáculo dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico recetáculo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam divisão rimas citador rima anticrepúsculo arbúsculo artículo báculo binóculo cálculo mulher único resta onde vazar nosso idealismo johann goethe variação errada ressetáculo nome masculino portal portugal singular plural recetáculos flexiona como casa variante receptáculo brasil português substantivo próprio notícias smsbvc criam novo resíduos para

Übersetzung von recetáculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETÁCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von recetáculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recetáculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recetáculo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Receptacle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोदाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вместилище
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recetáculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réceptacle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behälter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入れ物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

receptacle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ đựng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recipiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gniazdo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вмістилище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recipient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beholderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recetáculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETÁCULO»

Der Begriff «recetáculo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recetáculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recetáculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recetáculo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recetáculo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETÁCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recetáculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recetáculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Trágico do Estado Pós-colonial
Nãose trata de negar queo romance possa ser recetáculo da ideologia dominante, mas,nessecaso, deve serencarado como produtor e amplificador dessa ideologia numa relação de tensão nunca resolvida. Os defensores de uma leitura ...
Fabrice Schurmans, 2014
2
A Marca das Runas
O segundo, recuperar a segurançado seu recetáculo inicial. Mas a cabeça depedra queoabrigara desdeo início da AntigaErajá não se achava ali nochão.O Inominável soltou um novogrito– desta vez, de desespero. Sabia que sem um ...
Joanne Harris, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Solisreceffus. Recette) da Lua. Receffus Lunt.Cic.Com o accesso, ou Recejso do Sol. Barros^.Dec. íol.102 col. 2.) Recetáculo. Vià. Receptaculo. ( Sefarà de taboadojoupedrahum Recetáculo largo. Alveytar.de Reg. 34. > Rechabìta. Vià.
Rafael Bluteau, 1720
4
Operaçao Overlord
Os tripulantes dos carros de combate, mesmo em combate, passavam horas sentados imóveis, trancados por baixo das escotilhas, a disparar um projétil ocasional apenas para terem um recetáculo onde urinar. Dentro dos cascos, só eram ...
Max Hastings, 2012
5
Senhor d
O Vazio servia comoumgracioso recetáculo paraos Meuspensamentos. Era oMeu recreiode ideias. E depois haviaa música. O Vazio sempre vibrara com a música dos Meus pensamentos, mas antes da existência dotempoa totalidadedos ...
ALAN LIGHTMAN, 2012
6
Salambo:
Os seus membrosincompletos ou múltiplos prolongavam se com terrívelesforço. Achavamsealitodas as formas, como se o recetáculo dos germes, estalando por súbita compressão, sehouvesse vazadonas paredes daquela sala. cristal Em ...
Gustave Flaubert, 2013
7
Casei Com Um Beduíno
... mais alta, em pedra, com um recetáculo embutido, canais e um altar, tendo para isso que esculpir um corredor no meio da rocha, à altura da cintura e com a largura das ancas. O local deve ter sido objeto de um planeamento meticuloso,
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
8
Crónica de Paixões e Caprichos
Ao que Simon respondeu: –Sim,mas se bem me lembro, eras tu quem me segurava acabeça acima daquele recetáculo fragrante. – Seguramente, umdosmeus memoráveis momentos. Mas a tuavingança não sefez esperar, soba forma ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
9
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
... produtos comercializados no interior do estabelecimento comercial, instalada no espaço público; h) «Floreira», o vaso ou recetáculo para plantas destinado ao embelezamento, marcação ou proteção do espaço público; i) ‹‹Guarda-vento», ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
10
Desejada
Em última instância, o corpo não passa deum recetáculo; éa alma que define homemou mulher,deusou deusa. – Então, isso só confirma ofacto deteres tomado a decisão certa. Estenebóiasó iria renascer para fazer outra pessoainfeliz.
P.C. CAST, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECETÁCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recetáculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mário Cláudio diz que o seu último livro tem "várias confissões e …
O escritor Mário Cláudio descreveu, sexta-feira à noite, em Penafiel, o seu mais recente livro, uma autobiografia, como "uma espécie de recetáculo de várias ... «Observador, Okt 15»
2
Paulo Branco:"Cada dia com ele era uma aventura"
As minhas recordações são infindáveis, a minha vida foi um recetáculo de muita coisa que o Manoel me transmitiu. Uma relação produtor-realizador é muito ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
3
'Virgem da Sopa de Leite' no Museu de Arte Antiga
... mulher a preparar a refeição do seu filho, num interior acolhedor, reforçando a noção da Virgem como recetáculo terreno da dimensão humana de Jesus. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»
4
Glomex apresenta weBBoat
O novo sistema weBBoat não é apenas um Router 4G/WI-FI, é também uma antena e um ponto de acesso. Basta inserir o cartão SIM no recetáculo no exterior ... «Náutica Press, Mai 14»
5
Tengarrinha desvenda a «Nova História da Imprensa Portuguesa …
... cultural, económica nacional, quer como recetáculo dos mais relevantes factos quer como fator influente e dinamizador desses aspetos da sociedade. Assim ... «Diário Digital, Sep 13»
6
Ser professor hoje – heroísmo ou masoquismo
O professor não pode ser o recetáculo das pulsões violentas de jovens sem valores de respeito humano e que consideram cada regra como uma afronta à sua ... «Porto24, Mär 13»
7
Soluções de Alimentação de Energia para Dispositivos Apple de …
... Lightning, ideal para tornar agradáveis as viagens mais longas ao fornecer energia para os seus equipamentos Apple, introduz-se no recetáculo do isqueiro. «Tech&Net, Jan 13»
8
CTT removeram 353 marcos do correio em todo o país em dois anos
"Se lhe disser que 50% da rede [ou seja, cerca de 7.750 marcos] tinha uma ou duas cartas, percebe-se uma fraca utilização que os recetáculos tinham por ... «Diário Digital, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recetáculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recetaculo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z