Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signáculo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNÁCULO AUF PORTUGIESISCH

si · gná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNÁCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Signáculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SIGNÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNÁCULO

sigmoidopexia
sigmoidopéctico
sigmoidoscopia
sigmopexia
sigmóideo
signa
signar
signatário
signatura
significação
significado
significador
significante
significar
significativamente
significatividade
significativo
significância
signífero
signo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
sináculo
vibráculo

Synonyme und Antonyme von signáculo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNÁCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

signáculo signáculo dicionário informal português léxico mesmo sêllo cunho vestigio bernárdez calor signaculu desus selo vestígio sináculo línea traducción aulete palavras sidonista sidouro sidra sidrolandense siebóldia siegburgite siegesbéquia siemens siena sienense sienês sienita sienítico sienito dicionárioweb signaculum classe palavra palavrasignáculo anagramas diretas portuguesa inglés signã culo internet leading spanish nome masculino portal língua singular plural signáculos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince

Übersetzung von signáculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNÁCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von signáculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von signáculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signáculo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

signáculo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Signáculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Signacore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signáculo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

signáculo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

signáculo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

signáculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signáculo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Signacore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

signáculo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

signáculo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signáculo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Signacore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signáculo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

signáculo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signáculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signáculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signáculo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

signáculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signáculo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

signáculo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

signáculo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

signáculo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

signáculo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signáculo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signáculo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signáculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNÁCULO»

Der Begriff «signáculo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signáculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signáculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signáculo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signáculo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNÁCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signáculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signáculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SIGNÁCULO, >. m. Des. Selo, cunho; sinal distintivo: «Os sete Sacramentos que Cristo instituiu para fontes, e signáculos de sua graça...», Manuel Bernardes. Luz e Calor, I, § 6, p. 161; «Devemos todos os dias pela manhã especialmente ...
2
Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores: Or Chronicles and ...
+ Ego Dunstan, Dorobernensis ecclesise archiepi- scopus, largifluam benevoli régis donationem venerans, crucis signáculo corroboravi. + Ego Edmund, clito, legitimus praîfati régis filius, crucis signaculum infautili florens aitatc propria indidi  ...
Scottish Record Office, 1866
3
Totius Latinitatis Lexicon
pidas sibimet compegerat, et annulum in teva aureum fa- berrimo signáculo, a little image. Sic Ulpian. Dig. 1. 16. tit. 3. leg. 1. a med. Sigillis videlicet prius saccule pecunia; împressis Tel a pnetore, те! ab bis, coram quibus signa- cola remota ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... о segiedo , nâo revelando o conlessor de nenhum modo as culpas do penitente ‚ que conlesspu. А SIGNA. V, Sina. Отд. А], t, 56. t. leva a priтат signa. . SIGNÁCULO. V. Sello. SIGNALAR. V. дыми, ламп agria.. premios до: mogor. Varrone.
António de Morais Silva, 1813
5
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Signáculo ( diz okxpoficor; he a figura ou imagem de algucm, que ou na taboa debuxa o pincel , ou no ouro , & no bj onze abre o buril. Pois com ella vuJga- ndade dos amantes , tócenla o El polo a ungularid-de dos feus arnoi es f Hum rcirato ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Signa. V. S ¡na. Signáculo j s. m, (ant.) sello. Signalado , p. p. de signalar. Signatar , v. a. assinalar , sina- lar. Signatura , s. f. assinatura. Signífero , s. m. ( mil. ) alferes entre os Romanos. • Significado , t. f. sentido , ac- ccpcáo de 78o SIB SIË.
‎1819
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... he о fcllo , с he о (с- gredo da confiííaó, e (ó filiando defta, le ufa da palavra . Sigtllo. Emendas.. Erros. Signáculo, o meímo que fêllo. Signatar, ou sijfignalar. Si *. 48. г. TVm'r,. a. Tarte. Emendas. Err os. ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sidéreo , adj. pen. br. De eftrefla , de aft го. Sieiro , f. m. V. Cieiro. Siencia , e outrât , por Sciencia. Sigalho , f. m. (T. vulgar) Bocadinbo. Sigillo , f. m. Segredo , dit-fe da cta- ßßai facramcntal. ' Signáculo , Г. m. Sello. Signal , f. m. MeUior aae ...
9
Mestre da vida, que ensina a viver, e morrer santamente: Ia ...
S A U D A Ç A M jio oitavo Coro dos Anjot, O 'Signáculo primeiro de Semelhan» _ ça "Divina S- Miguel, eu vos adoro, e tambem a vos Archanjos nobiliífí- mos » Principes Soberanos do Celeftial Imperio, e Embaixadores dos grandes ...
Jean Franco, 1750
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
•SINETE, deriv. do signum Lat. signal , liom. dimin. pequeno signal, sêllo, com que se fechão as chartas mandadeiras, e bilhetes; it. afigura impressa pelo si' gnête no lúcar , cêra , ou obreia ; it. ferrête , typo, cautério, marca, cifra, signáculo .
Antonio Maria do Couto, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signáculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/signaculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z