Bedeutung von "recontagem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RECONTAGEM AUF PORTUGIESISCH

re · con · ta · gem

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONTAGEM

Recontagem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «RECONTAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recontagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

recontamento

ÜBERSETZUNG VON RECONTAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von recontagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recontagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recontagem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诉说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recuento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recount
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्योरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пересчитывать
• Portugiesisch: recontagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্ণনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raconter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengiraan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erzählen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再考
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상세히 말하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: recount
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kể lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுவாக்கு எண்ணிக்கையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याबद्दल सांगू शकाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anlatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccontare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opowiadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перераховувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφηγούμαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertelling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omräkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opptelling

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONTAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recontagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recontagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de fiscalização eleitoral e partidária e recontagem ...

Está obra está profundamente relacionada à democracia, de modo didático e eficiente o autor apresenta a todo cidadão, os meios práticos de exercer a fiscalização eleitoral fundamental para nossa democracia.

Lauro Barretto, Denise Castanheira, 1998

Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3

3.2.3. 1 Excurso - a Suprema Corte dos Estados Unidos e o polémico caso Bush v. Core Em 12 de dezembro de 2000, a Suprema Corte norte-americana tomou uma decisão polêmica ao determinar a cessação da recontagem manual dos ...

Paulo Bonavides

Momentos de Decisão:

protestou com um cartaz rosa escrito “Flórida, chega de recontagem”. Ben, Julie, Laura e eu nos sentamos na sala deestar para aguardar a decisão. Quebrei minha proibição de ligar a televisão, com aesperançade vivenciar a vitória em ...

George W. Bush

seja o primeiro a saber a cnn e a globalizacao da informacao

Ela fez parte do consórcio de grandes veículos de imprensa norte-americanos que encomendou a um grupo de estatísticos da Universidade de Chicago a recontagem dos votos na Flórida, durante as eleições presidenciais que elegeram ...

JOSE CARLOS ARONCHI DE SOUZA, 2005

Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora

Salvo nos casos mencionados nos artigos anteriores, a recontagem de votos só poderá ser deferida pelos Tribunais Regionais, em recurso interposto imediatamente apos a apuração de cada urna. Parágrafo único. Em nenhuma outra ...

Alexandre Pires Vieira, 2012

Placar Magazine

Ronaldo "Fenómeno" declarou que está atrás dos recordes de gols na Seleção Brasileira e até pediu uma "recontagem" da lista de Pelé. A imprensa mancheteou, propagou, repercutiu... e não questionou. A conta aí é o que menos importa.

‎

Placar Magazine

Ronaldo "Fenómeno" declarou que está atrás dos recordes de gols na Seleção Brasileira e até pediu uma "recontagem" da lista de Pelé. A imprensa mancheteou, propagou, repercutiu... e não questionou. A conta aí é o que menos importa.

‎

Mulher

Assis Brasil pediu uma recontagem de votos,sendo nomeada pelo próprio Borges uma Comissão de Constituição de Poderes, formada por Getúlio Vargas, Ariosto Pinto e José Vasconselos Pinto, que após a recontagem os votos a portas ...

O Ronco da Pororoca

A recontagem dos votos só começou depois que o Exército atendeu à solicitação da presidência do TRE e cercou o prédio. Vereadores, que já se consideravam eleitos na primeira contagem, choravam a derrota na recontagem sem fraude.

Marcos Losekann, 2009

Código Da Bíblia Ii, O

Enquanto a recontagem de votos e as batalhas judiciais se arrastavam pelas cinco semanas seguintes, procurei no código da Bíblia alguma indicação do resultado final. Vi então que onde "Al Gore" estava codificado junto com " presidente ...

Michael Drosnin, Merle Scoss, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECONTAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recontagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tanzânia tem novo presidente; oposição exige recontagem dos votos

O anúncio teve lugar depois da comissão nacional de eleições ter rejeitado queixas apresentadas pela oposição exigindo a recontagem dos votos, ... «euronews, Okt 15»

Desembargador considera inadmissível antecipar recontagem dos …

O desembargador Luiz Ferreira da Silva, do Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso, negou pedido de liminar e extinguiu ação do candidato deputado ... «Só Notícias, Sep 15»

Recontagem tira estatuto de clube com mais sócios ao Benfica

Benfica procedeu à uma nova numeração dos sócios e começa agora a surgir um número concreto nas redes sociais, sendo bastante mais baixo. O número ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»

Rio Bonito do Iguaçu perde ação de recontagem do número de …

O Tribunal Regional Federal (TRF), da 4ª Região, negou recurso da Prefeitura de Rio Bonito do Iguaçu, na região central do Paraná, que pedia a recontagem ... «Globo.com, Jul 15»

PSDB adia para agosto resultado de recontagem de votos da …

SÃO PAULO - O PSDB adiou novamente o fim da recontagem dos votos do segundo turno da eleição presidencial e prevê entregar em agosto o relatório com a ... «Valor Economico, Jul 15»

Ricardo Sá Fernandes no topo da lista Livre/Tempo de Avançar do …

Segundo os responsáveis, houve recurso para a comissão de ética e arbitragem e procedeu-se à "recontagem dos votos no círculo eleitoral do Porto e à ... «RTP, Jul 15»

Líder mundial, Benfica faz recontagem de sócios-torcedores

Clube com a maior quantidade de sócios-torcedores no mundo, o Benfica (POR) irá fazer a recontagem do número de associados no próximo dia 8 de junho. «Notícias do Dia Online, Mai 15»

Benfica: recontagem coloca à prova o estatuto de clube com mais …

Uma atualização ditada pelos estatutos (tem de ser feita uma recontagem em anos terminados em 5), que vai colocar à prova o estatuto de clubes com mais ... «Mais Futebol, Mai 15»

Recontagem regista menos sem-abrigo nas ruas de Lisboa

De acordo com a recontagem, foram sinalizados 440 sem-abrigo na rua (em 2013 eram 510) e 376 em centros de acolhimento (343), adiantou a SCML. «Notícias ao Minuto, Mai 15»

Recontagem de votos pode alterar bancadas na Assembleia

Recontagem de votos pode alterar bancadas na Assembleia. Tramita no Superior Tribunal Federal processo que pode incluir os votos do ex-candidato José ... «O POVO Online, Apr 15»