Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recontente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECONTENTE AUF PORTUGIESISCH

re · con · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONTENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recontente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECONTENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECONTENTE

reconstruinte
reconstruir
reconstruído
reconstrutivo
reconstrutor
reconsultar
recontação
recontagem
recontamento
recontar
reconto
recontrata
recontratar
recontrato
recontro
reconvalescença
reconvalescente
reconvalescer
reconvencional
reconvenção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECONTENTE

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Synonyme und Antonyme von recontente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECONTENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recontente recontente dicionário português muito contente priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois géneros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet aulete palavras recompensado recompensador recompensamento recompensar recompensável recompilação recompilar recomponente recompor sapo recontenterecontente notícias pesquisada não encontrada mais réu vaso aréu substantivo masculino portugal alentejo separação sílabas rimas gradualmente racionalmente adjetivo

Übersetzung von recontente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECONTENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von recontente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recontente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recontente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recontente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recontente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recontent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recontente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recontente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recontente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recontente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recontente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recontente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recontente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recontente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

認識
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recontente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recontente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recontente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recontente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recontente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recontente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recontente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recontente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recontente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recontente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recontente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recontente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recontente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recontente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recontente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECONTENTE»

Der Begriff «recontente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recontente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recontente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recontente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recontente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONTENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recontente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recontente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autos de Antonio Prestes
se a não vires esquecer do que dizes, que te quer, e aceitar o presente, e •: quero e sou recontente que nem só me queiras ver. Casado Está muito bem assi ; ora mais quero de ti que quem quer a buíra bula ha de buscar a escapula com ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Recontamtnl» , s, m. îelaçâo , informaçâo. Recontar , v. a. contar de novo , referir. - Recontente , adj. duas vezes contente. Recoutro T s. m. encontró , pe- jeja nao aturada: fig. о _. da icmrestade : encontró cazual. Reconvalecer. V. Ciivalescer.
‎1819
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Recontente , adj. Duas vezes contente^ RecoP.vençaô , f. f. - баз no plur. Ассаб de reconvir. Reconvindo , part, irreg. de Reccnvir , v. a. - vim - vindo. Demandar о rdo ao author. Recopüacaö , f. f . - 6es по plur. Accaö de recopilar. Compendio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RECONTENTE , adj. duas vczes contente. ....s '* RECONTUO , t.m. conflicto , eo- .conLro. RECONVENCIO , s.f. acto de reconvir. RECONVIR , v.a. réo ao auctor. RECOP1LAÇÀO, t.f. epilnme. RECOPILADOR,».»!, abrevindor. RECOPILAR, v.a.  ...
José da Fonseca, 1843
5
Milton Hatoum:
... recuo (recorrer, regredir); repetição, iteração (recantar, remorder); reforço, intensificação (realçar, recontente, refulgir); oposição, rejeição (reagir, redarguir). Alguns autores cristãos antigos ligam-no a reforço, intensificação, de preferência a ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
6
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
que eu vos fui chamar que é cousa de mister, e portante olhai, senhor, que m' haveis de ter calado: eu quería ser casado. CURA. Se a môça for contente, tendes tudo aviado. VICENTE. E mais que recontente. CUBA. E quem é a gentil dama?
Cleonice Berardinelli, 1963
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recontente, adj. twice content, highly satisfied. Recdnto, s. m. the iron at the many people together, conveyance of goods on mules. RecovSiro, s. m. a carrier that drives pack-horses or mules. See Almocreve, Arrieyro. butt end of the staff.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
L Recontente, ml j. muito contente. (De ré. . . + contente). Reeonto ', m. conto da lança, por detrás da haste. (De ré + conto *). Reconto % m. acto ou efTeito de recontar; * (prov. niiiih.) chamada de gente, pára verificar a presença obrigatória de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Primeira parte dos autos e comédias portuguesas
aceirar o presente cu qucro & sou recontente que ne so me queiras ver ca.Esta muitobe afsi oramaisquerodeti que que quer que a bulrra bula ade buscar a escapula co fengir que a poe de si ^"Eis me toma o que lhc dou afsi ne stou ti o ...
António Prestes, Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1973
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 66 Recontente Vol. IV, 168 Recordar Vol. I, 108 Recorrer Vol. IV, 91 Recova Vol . I, 239 Recreativo Vol. II, 27 Recta-pronúncias Vol. IV, 10 Rectángulo Vol. IV, 99 Rectráctil Vol. IV, 218 Récua Vol. I, 239 Recuar Vol. Ill, 95 Recuo Vol. Ill, 95 Red  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recontente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recontente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z