Lade App herunter
educalingo
remansar-se

Bedeutung von "remansar-se" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMANSAR-SE AUF PORTUGIESISCH

re · man · sar · se


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMANSAR-SE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remansar-Se ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMANSAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · entrenublar-se · escarambar-se · esmirrar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · reminar-se · repetenar-se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMANSAR-SE

remanente · remanescente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular · remanir · remaniscar · remanisco · remansado · remansar · remansão · remansear · remansense · remanso · remansoso · remanusear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMANSAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desempulhar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · desfogonar-se · encachiar-se · encarrapichar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · escarar-se · esgargalhar-se · fenomenizar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Synonyme und Antonyme von remansar-se auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMANSAR-SE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remansar-se · remansar · conjugação · conjugar · dicionário · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · arremansar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · remanso · remansas · remansa · remansamo · remansam · perfeito · tenho · remansado · tens · conjugation · table · remansara · nós · remansáramo · emos · íamos · vós · remansáreis · léxico · priberam · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Übersetzung von remansar-se auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMANSAR-SE

Erfahre, wie die Übersetzung von remansar-se auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von remansar-se auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remansar-se» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它remansar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remontaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rest
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह remansar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومن remansar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это remansar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

remansar-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা তোলে remansar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

il remansar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia remansar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es remansar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それremansar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 remansar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku remansar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó remansar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது remansar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे remansar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu remansar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si remansar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to remansar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це remansar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Acesta remansar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξεκουραστείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit remansar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det remansar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det remansar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remansar-se

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMANSAR-SE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remansar-se
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remansar-se».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remansar-se auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMANSAR-SE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remansar-se in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remansar-se im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Remansar-se, tornar-se pachorrento. ♢ S. m. Descanso, sossego: «Nesta paz neste ao que parece remansear das forças da natureza, ouve-se de repente um rugido...», Gonçalves Dias, Meditação, p. 140. (De remanso e suf. cor). REMANSO' ...
2
Spanish Verbs Made Simple(r)
... regularizar cantar (cazar) 1-4 relucir lucir 7B regurgitar cantar relumbrar cantar rehabilitar cantar remachar cantar rehacer hacer (rehacer) 29-1 remangar cantar (pagar) 1-2 rehogar cantar (pagar) 1-2 remansar(se) cantar rehuir2I construir 8 ...
David Brodsky, 2009
3
A Portuguese-English Dictionary
still, calm, slow, quiet. remansar-se (v.) = ARREMANSAR-SE. remansear (v.i.,i:r.) to remain still. remanso (m.) lull, quiet, stillness; repose; backwater, still water; "a backwash or countercurrent along the shoreline of a river caused by a projecting  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Remansado, part. de remansar-se; (flg.) pachorrento; vagaroso. * Remansão, m. e adj. o mesmo que man- sarrão. (De remanso). Remansar-se, v. p. (V. arremansar-se). » Remanseado, part. de Remansear, w. i. e p. arremansar-se ; tornar- se ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREM ANSAR SE, 0. p. ricar em remanso, o mesmo que remansar-se. ARREM AR -SE, v. p. Ant. Arrimar-se, encostar-se: «muitos mancebos per a igreja de Santa Cruz andavam chorando, arremando-se em altares», Scriptores, 78.
6
Verde que te quero verde: ensaio de interpretação do ...
O fluir dos minutos (já estamos com uma hora de tensâo poética nessa confusa noite) se efetivou na inquietaçâo, anterior e interior, dos dois personagens: mâe e filho. Parece remansar-se na paz da meia-noite, nâo para eles, mas para o ...
José Carlos Lisboa, 1983
7
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Remansar-se . Tornar-se tranquilo, senV correnteza. "Remansando-se, com adquirir a força acumulada..." 58. Remanso. Sossêgo. Lugar sereno. ". . .para o remanso da copa da palmei- ra..." 44. Remascar. Mascar. Pensar e repensar, "... finge ...
Pedro Augusto Pinto, 1930
8
Carrossel
... o ruído das águas rolando na aspereza das pedras, para depois remansar-se no terreno côncavo coberto de aguapé. — Gigi estava com razão ... — disse o rapaz. — Clô estava com sede . . . — E ele também aproveitou e foi ao toilet.
Aurora Arruda Behmer, 1981
9
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... com a significação de muito velho. reloucar — prov. minh. e beir. o m.q. enlouquecer, sair fora de si. remansoso — o m.q. remansado (part. de remansar- se), pacifico, tranquilo, sossegado. rémige — cada uma das grandes penas das asas ...
Henrique Almeida, 1988
10
Inundações de Paraibuna em Juiz de Fora
... do Paraibuna sâo levemente inclinadas, baixas, argilosas e cobertas de vegetaçâo . Seu leito é de pedra, areia, saibro e por vezes sílico- argiloso. O Paraibuna corre, a principio, com forte declividade inicial, para, logo depois, remansar-se ...
Hildebrando de Araujo Goes, 1943
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remansar-Se [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remansar-se>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE