Lade App herunter
educalingo
repitosca

Bedeutung von "repitosca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REPITOSCA AUF PORTUGIESISCH

re · pi · tos · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPITOSCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repitosca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPITOSCA

areosca · arriosca · bilosca · birosca · bosca · cosca · crosca · enrosca · fosca · franjosca · introsca · marosca · mosca · narosca · pirosca · posca · rabiosca · rediosca · rodiosca · rosca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPITOSCA

repintagem · repintalgado · repintar · repinte · repique · repiquetar · repiquete · repisa · repisado · repisamento · repisar · repiscar · repiso · repita · repitais · repitam · repitamos · repitas · repito · replaina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPITOSCA

Francisca · asca · borrasca · brusca · busca · casca · frasca · fresca · fusca · isca · lasca · masca · musca · pesca · pisca · prisca · rasca · risca · tasca · vasca

Synonyme und Antonyme von repitosca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPITOSCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

repitosca · repitosca · dicionário · português · prov · trasm · rapariga · bonita · desembaraçada · trasmbeir · tanto · quanto · delambida · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · repitoscas · flexiona · como · casa · destaques · aulete · palavras · repenicar · repenique · repensador · repensamento · repensão · repensar · repente · repentina · repentinamente · repentinidade · repentinista · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · gracinhas · bárbara · claro · solidários · outro · viemos · para · sala · meios · zombies · espera · tivesse · sono · escrito · pela · mamã · bilosca · rimas ·

Übersetzung von repitosca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REPITOSCA

Erfahre, wie die Übersetzung von repitosca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von repitosca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repitosca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repitosca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Repitosca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Repeat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

repitosca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repitosca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

repitosca
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

repitosca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repitosca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Répéter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repitosca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repitosca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repitosca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repitosca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repitosca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

repitosca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

repitosca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repitosca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repitosca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repitosca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Повторити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repitosca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repitosca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repitosca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repitosca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repitosca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repitosca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPITOSCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repitosca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repitosca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repitosca auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «REPITOSCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repitosca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repitosca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aquilino Ribeiro
Está bem, vou, mas tenho de lhe trazer um convite das lojas... — Diga lá... . — . Um lencinho de lã para a filha que é uma espertenida... Um lenço ou uma argolinha. Talvez uma argolinha... Muito me mata o bicho do ouvido aquela repitosca ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Os renovos estão bons este ano». repêso, arrependido. repieiros, o mesmo que latas (Tourém). repitosca, rapariga bonita, elegante. repolhaça, rapariga bonita. reposta, recado, resposta. «Foi dar uma reposta». repuxada, reprimenda.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 215. repeso XII, 120; XIV, 75; XXXV, 277. repesoiro XII, 120. repetil XXXI, 201. repiar XI, 51. repicado XVIII, 147. repieiros XV, 343; XXXV, 277. repilgado V, 103. repisa XXV, 200. repisar XXV, 201. répito XV, 110. repitosca XII, 120; XIV, 87; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. repiquete (qué) rb. repitosca, f. repleçâo, f. repleto, adj. réplica,,/'. ;cf. replica ( pli) rb. replicaçao, /. replicador (ó) adj. replicar, p.; .?.> p. près, replica (pli): cf. réplica. replicativo, adj. repolegar, r. ; 1 .* //. près, "-lego (é) : cf. repolêgo. repolêgo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista de Guimarães
Relógio — Partes pudendas do porco. Planta muito interessante, entretenimento dos rapazes. Repentino ou Mata-ratos — Chamam assim ao vinho do Sul. Repinalda — Repinaldo — variedade de maçãs. Repitosca — Rapariga arrebitada e ...
6
Caminhos errados: novelas
Um lenço ou uma argolinha. Talvez uma argolinha... Muito me mata o bicho do ouvido aquela repitosca que gostava tanto de ter um anel com uma pedra a luzir ! E lá ia, além da despesa com a oferenda e dos honorários da própria recoveira,  ...
Aquilino Ribeiro, 1970
7
Contos do Minho: (vida rural)
A Videirinha — velha repitosca e ponteira de língua tapava-lhe a boca : — Cale- se mulher ! Quem lhe vai ás coibas é o Velho . . . 'Caía Troia. A Repincha desdentada e tata- rana, godelhava impropérios até juntar gente. O marido e os filhos ...
Manuel de Boaventura, 1927
8
Terras do demo: romance
Em baixo, no caminho da várzea, a Guiomar do André tangia as vacas para o pasto, e não era risco supor que o padre ia no encalço da repitosca; já os tinham pilhado juntos a debicarem-se. Como há um ano, há vinte, há séculos, a aldeia ...
Aquilino Ribeiro, 1974
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPITO&CA, s. f. Prov. trasm. e keir. Rapariga de sembaraçada, tanto ou quanto delambida e bonita: «—I de sua livre vontade...? interrogou o padre Marcolino devida altura. E que havia de responder a repitosca coi pasmo de toda a gente.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Repitosca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/repitosca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE