Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "represa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPRESA AUF PORTUGIESISCH

re · pre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPRESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Represa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPRESA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «represa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
represa

Damm

Barragem

Ein Damm, Damm oder Damm, ist eine künstliche Barriere, die in Wasserstraßen für die Speicherung von großen Mengen von Wasser gemacht wird. Seine Verwendung dient hauptsächlich der Versorgung von Wohn-, Agrar-, Industriegebieten, der Stromerzeugung oder der Regulierung eines Flusses. Uma barragem, açude ou represa, é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água. A sua utilização é sobretudo para abastecer de água zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia eléctrica, ou regularização de um caudal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «represa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPRESA


Teresa
Te·re·sa
andaresa
an·da·re·sa
anderesa
an·de·re·sa
condestabresa
con·des·ta·bre·sa
dogaresa
do·ga·re·sa
empresa
em·pre·sa
entrepresa
en·tre·pre·sa
fresa
fre·sa
interpresa
in·ter·pre·sa
microempresa
mi·cro·em·pre·sa
presa
pre·sa
prioresa
pri·o·re·sa
sopresa
so·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
subprioresa
sub·pri·o·re·sa
surpresa
sur·pre·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPRESA

reprensão
represadamente
represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPRESA

anesa
aragonesa
defesa
despesa
duquesa
escocesa
francesa
holandesa
inglesa
leonesa
marquesa
mesa
milanesa
pesa
polonesa
portuguesa
princesa
sobremesa
tirolesa
turquesa

Synonyme und Antonyme von represa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPRESA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «represa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von represa

MIT «REPRESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

represa açude comporta dique eclusa hoover maior mundo sobradinho ville itaipu assuã estourando subterranea barragem barreira artificial feita cursos água para retenção grandes quantidades utilização represa salvar cantareira clima similar saopaulo separadas jaguari atibainha esvaziam enchem juntas põe despoluição billings pode abastecimento maio localizada região metropolitana são paulo apontada como crianças brincam deck wikcionário dicionário priberam língua portuguesa linha recuperar embarcação estava aprisionada pelo inimigo camargos home esta situada entre municípios itutinga nazareno carrancas

Übersetzung von represa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPRESA

Erfahre, wie die Übersetzung von represa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von represa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «represa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Presa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дамба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

represa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Damm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baraj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дамба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dammen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von represa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPRESA»

Der Begriff «represa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «represa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von represa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «represa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe represa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPRESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von represa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit represa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Dieter Kelber Tucunaré. uma paixão internacional 3 8. LOCAL TUCUNARÉS 1NFRA-ESTRUTURA AZUIS AMARELOS PACA, AÇU, BORBOLETA E OUTROS HOTELOU BARCO- HOTEL PARCIAL REPRESA DE PORTO COLÔMBIA Rio ...
Dieter Kelber
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Depois de esculpir seu caminho pelo intricado labirinto dos cânions de Utah, o rio entra no Lago Powell, atrás da Represa Glen Canyon (Figura 15.1.1c). O Colorado então flui através do Grand Canyon, formado pelo próprio poder de erosão ...
Robert W. Christopherson
3
Herança
Estavam dois homens sobre a represa, mesmo aocimo do declive – a represaqueabrandava e continha o fluxo deágua do canal que vinha dospântanose seguia para Norte.Seis metros mais abaixo, havia a primeiraroda deáguae olagopor ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
4
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Uso A represa do Lobo ou represa do Broa foi construída em I936 para fins de produção de energia elétrica. A área hoje é usada como objeto de estudo para inúmeras pesquisas experimentais e aplicadas, desenvolvidas por pesquisadores ...
‎2003
5
Avaliação qualitativa da comunidade de peixes da represa de ...
A ictiofauna da represa de Guarapiranga; Introducao de especies na represa de Guarapiranga.
Geraldo Barbieri, 2000
6
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
A segunda, a partir de 1950, quando teve início o processo de reversão do rio Pinheiros em direção à represa Billings com dois objetivos: na época da estiagem, garantir o nível mínimo da represa, para a geração de energia para Cubatão; ...
‎2003
7
Riqueza Das Nacoes
Quando se represa uma correnteza, assim que a represa está cheia, uma mesma quantidade de água transbordará por cima, como se não houvesse represa alguma. A proibição da exportação não pode deter quantidade maior de ouro e ...
Adam Smith, 2008
8
Modelagem em Educação Matemática
Uma ilustração para tal situação seria a apresentada na Figura 4, que pode ser considerada como homeomorfa a uma represa qualquer. Ainda, a degradação é dada por d, o volume da represa por V (unidades de volume) e o fluxo do rio ...
Ademir Donizeti Caldeira, Ana Paula dos Santos Malheiros, João Frederico da Costa de Azevedo Meyer, 2010
9
Leitura e escrita como espaço autobiográficas de formação
Conta-me que conversa com os papagaios perto do rio, da represa pequena, mostrando-me a represa e afirmando que adora brincar de conversar com eles e de nadar com os amiguinhos. Eu converso com os papagaio perto do rio, eles ...
Maria Rosa Rodrigues Martins, Vivian Carla Calixto, Maria Rosa Rodrigues e Vivian Carla Calixto (Org.)
10
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
Estende-se da nascente do córrego São Pedro até o barramento da Represa de São Pedro, formando a bacia de contribuição desse manancial. Nela, pois, se localizada a Represa de São Pedro (também conhecida como 'Represa dos ...
Pedro José de Oliveira Machado

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPRESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff represa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Vi a represa nascer e morrer', conta morador de Salesópolis
A família de Luis da Rosa mora há dez anos em uma casa com ampla varanda, no alto de um morro às margens da Represa de Paraitinga, em Salesópolis, na ... «Globo.com, Aug 15»
2
Represa Atibainha, do Sistema Cantareira, recupera volume morto
São Paulo, 11 - Após quase dez meses em operação, as bombas usadas para captar água do volume morto na Represa Atibainha, em Nazaré Paulista, foram ... «Estado de Minas, Jun 15»
3
Primeira represa pós crise hídrica recebe água em Indaiatuba
Sorocaba - A Represa do Capivari, no Rio Capivari-Mirim, em Indaiatuba, região de Campinas, começou a acumular água nesta quarta-feira, 20. É o primeiro ... «EXAME.com, Mai 15»
4
Capitania dos Portos apura sumiço de técnicos da Sabesp em represa
Os técnicos estavam numa lancha realizando trabalho de coleta de amostra de água no braço Rio Grande da represa quando sumiram na terça-feira (28), ... «Globo.com, Apr 15»
5
Represa Billings: água de beber?
Encravada desde a década de 20 na Zona Sul, entre São Paulo e São Bernardo do Campo, a Represa Billings surgiu com a reversão do curso do Rio ... «Planeta Sustentavel, Mär 15»
6
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em …
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em represa de SP ... (9) dentro de uma mala às margens da represa Atibainha, em Nazaré Paulista, ... «Último Segundo - iG, Mär 15»
7
União e SP apresentam projeto que vai ligar Paraíba do Sul ao …
O toboágua deveria terminar na represa, mas a seca acabou com a diversão. Apesar do volume menor, é de lá que o governo paulista espera tirar água para ... «Globo.com, Jan 15»
8
Sem-teto ocupam área seca da represa Billings, na Zona Sul de SP
Sem-teto ocuparam área da represa Billings, na Zona Sul de São Paulo, que está seca por causa da escassez de chuvas, como mostrou o Bom Dia São Paulo, ... «Globo.com, Jan 15»
9
Chuva aumenta e nível de represas do Alto Tietê volta a subir 0,1%
O nível das represas que fazem parte do Sistema Alto Tietê voltou a subir nesta terça-feira (27). Com aumento de 0,1%, o volume de armazenagem chegou a ... «Globo.com, Jan 15»
10
Represas que abastecem a Grande SP registram a 6ª queda seguida
O nível dos reservatórios que abastecem a Grande São Paulo caiu pelo sexto dia seguido nesta quarta-feira (21), de acordo com dados divulgados pela ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Represa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/represa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z