Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "represadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPRESADURA AUF PORTUGIESISCH

re · pre · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPRESADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Represadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPRESADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPRESADURA

represa
represadamente
represado
represador
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão
repressivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPRESADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von represadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPRESADURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «represadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von represadura

MIT «REPRESADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

represadura represália represamento dicionário priberam represadurarepresadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente represadura informal português ação efeito represar confiscar bens inimigos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo retaliação apropriação exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar aulete copiar imprimir definicao apoderar despojos inimigo compensação este apresara léxico acto aprehender haveres gente inimi rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura apreensão inimiga eles nome feminino portal singular plural represaduras flexiona como casa também forma

Übersetzung von represadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPRESADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von represadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von represadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «represadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

represadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Represa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Repression
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

represadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

represadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

represadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

represadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

represadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

represadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

represadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

represadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

represadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

represadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

represadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đàn áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

represadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

represadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

represadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

represadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

represadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

represadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

represadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

represadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

represadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

represadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

represadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von represadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPRESADURA»

Der Begriff «represadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «represadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von represadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «represadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe represadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPRESADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von represadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit represadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. de Suso , с. 40. §. Represas , na Archít. sáo assentos animados á obra. §. Represadura , represalia. Mend. Pinto , c. $54 " se fizesse represa em teda cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6. ai. fizesse represa naquelle navio. §.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Represadura, f*. f' Sf- Represalia, \? . > 1 7 ( prise Represar, v. a. arrêter, retenir, suspendre Ы cours Represado , adj. m. da , f. partie. [lia Represaría. V. Represa- Representaçao , s. f. représentation Representador, adj. m, ra ,/. représentant, ...
‎1812
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
(ig. Kcpresa de /л» grimas , palavras. V. de Suso , c. 40. §. Reprc sas , na Archir. sáo asientos arrimados к obra. §. Represadura , represalia. Mend. Pinto , r. $5. " se fiziste represa em reda cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Represadura*, f. Acto de represar. Des. Acto de aprehender haveres a gente dos inimigos, em compensação do que elles haviam aprehendido. Represália. * Represália*,f. Acto,em que alguem tira oquelhe haviam tirado.Desforra. Vingança ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
A seca rigorosa e a represadura temporária do Atibaia, em 1949, geraram para as Podostemaceae do Salto de Piracicaba uma situação ecológica excepcional. Dos fatôres que contribuiram para a extraordinária vazante de 1949, o de maior  ...
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
odio, hatred long horne in coind freprizals Represador, sm. one who make Represadura, «/. the act of making reprisals Represalia, sf. reprisat. Cartas de represalias, letters of mart, to make reprisals Represar or Reprezar,ra.to hound; to slop ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
A Portuguese-English Dictionary
that represses, quells; that dams up. represadura (/.), -amento (m.) act of repressing, etc.; — see the verb REPRESAR. represalia (/.) reprisal, retaliation. represar (v.l.) to repress, restrain; to quell; to dam (up), repreaentacio (/.) representation ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
REPLICATIVO REPRESADURA * Replloativo, inlj. (boi.) Diz-se das folhas quando, durante a prefoliaçao, a parte superior é curvada e applicada sobre a inferior, como no acó- nito. (Do lat. ré. ..-\-plicare). * Repoda, f. acto de repodar.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De represar). REPRESADOR, adj. e s. m. Que, ou o que represa. (De represar e suf . dor). REPRESADURA, s. /. Acto de represar. ♢ Des. Apreensão dos haveres da gente inimiga em compensação do que eles apreenderam. ♢ Represália.
10
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
Represadura _relìepresalia, , l'fîmllle,y prise Represar, 1'. a. arre'ûerl, retenir, suspendre Ie cours Represado , adj. m. da, f1 partic. [lia Represarîa. V. RepresenRepresentaçaö, s. représentation Representador, adj`. т. та , f. représentant, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Represadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/represadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z