Lade App herunter
educalingo
requisito

Bedeutung von "requisito" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REQUISITO AUF PORTUGIESISCH

re · qui · si · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUISITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Requisito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REQUISITO AUF PORTUGIESISCH

Anforderung

Im Engineering besteht eine Anforderung aus der dokumentierten Definition einer Eigenschaft oder eines Verhaltens, die ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Dienstleistung erfüllen muss. Im klassischen Ansatz zu technischen Anforderungen Sätze werden in der Regel als Basisinformation für die Designphase eines Produkts oder einer Dienstleistung unter Angabe der Eigenschaften und Funktionen benötigt werden als bei der Entwicklung des Projekts in Frage verwendet. Die Forderung Konzept auch formal in der Informatik, Softwaretechnik und Systemtechnik, die sich auf die Definition eines Merkmals, Attribut, Fähigkeit oder Qualität verwendet, dass ein System muss unbedingt seinen Benutzern nützlich sein liefern. Der Anforderungsentwicklungsphase eines Engineering-Projekts kann eine Machbarkeitsstudie oder eine konzeptionelle Analysephase des Projekts vorausgehen. Die Anforderungsentwicklungsphase wird üblicherweise in Anforderungserfassung, Analyse, Anforderungsspezifikation und Anforderungsvalidierung gegeben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REQUISITO

adquisito · andesito · apósito · aquisito · compósito · depósito · despropósito · ectoparasito · esquisito · opósito · parasito · prepósito · propósito · pré-requisito · quesito · rosito · sito · tisito · trânsito · ínsito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REQUISITO

requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisitória · requisitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REQUISITO

anamesito · autosito · desapropósito · ecosito · eletrodepósito · endoparasito · entoparasito · entrepósito · felsito · fitoparasito · hemiparasito · hemoparasito · holoparasito · interpósito · magnesito · prussito · quermesito · repósito · rodocrosito · zooparasito

Synonyme und Antonyme von requisito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REQUISITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «requisito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REQUISITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

requisito · condição · exigência · quesito · pré · nova · ortografia · funcional · engenharia · requisitos · software · âmbito · requisito · consiste · documentada · propriedade · comportamento · produto · serviço · particular · deve · atender · dicionário · português · satisfazer · alcançar · certo · informal · considerado · dependendo · contexto · tecnologia · tecnologia® · trabalha · propiciar · melhores · condições · trabalho · gerar · mais · lucratividade · resultados · profissionais · empresas · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · substantivo · adjetivo · traduções · composição · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · requirement · need · necessário · necessidade · food · basic · comida · regra · negócio · dextra · vamos · começar · definindo · limite · entre · simplificar · define · forma · fazer · seção · diretoria · acadêmica · unicamp · parcial · disciplina · conjunto · disciplinas · aluno · obter · frequência · mínima · estabelecida · pela · unidade · ensino · você · cursado · aprovação · matricular · outras · períodos · seguintes · fique · atento · porque · saco · grande · florianópolis · guia · local · hagah ·

Übersetzung von requisito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REQUISITO

Erfahre, wie die Übersetzung von requisito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von requisito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «requisito» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

需求
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Requisitos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

requirement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

требование
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

requisito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োজন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exigence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keperluan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anforderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

要件
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요구 사항
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requirement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yêu cầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gereklilik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requisito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymaganie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимога
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαίτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vereiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kravet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kravet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von requisito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REQUISITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von requisito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «requisito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe requisito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUISITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von requisito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit requisito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UML 2.3 - DO REQUISITO A SOLUÇAO
O livro aborda a linguagem UML 2.3.
ADILSON DA SILVA LIMA
2
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Por falta do I.* requisito não subsistem os Contractos feitos com filhos-fa- milias menores, enà*'i emancipados; salvo procedendo puhlicamente como maiores, negociando em Praça com seu notorio peculio, ou com licença, e authori- dade ...
José da S. Lisboa, 1828
3
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
14. REQUISITO. DA. PETIÇÃO. INICIAL. E. DOS. ATOS. DO. EXEQÜENTE. Além das regras gerais e comuns a toda e qualquer petição inicial do processo civil brasileiro (arts. 282/283 do CPC), para promover a ação de execução se impõem ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
4
Você Pode Ser Bonita
2. Limpeza: o. Requisito. da. Beleza. Nós mulheres reconhecemos a ligação entre a limpeza e a beleza. Qualquer curso de beleza, qualquer artigo numa revista feminina, qualquer programa na televisão que trata de beleza, nos mostra que ...
Jacqueline Foster Bost, 1989
5
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
O argumento da profissionalidade não se prestaria como justificativa para o requisito em exame exatamente porque, dependendo do objeto social ou do ramo de atividade de cada sociedade anónima, não seria difícil encontrar uma pessoa ...
José Anchieta da Silva, 2000
6
Acoes Repetitivas: Casos de Antecipacao de Tutela Sem O ...
Neste livro, o autor examina a jurisdição, o processo, as ações repetitivas e o processo coletivo, a razoável duração do processo, a antecipação da tutela em ações repetitivas sem o requisito da urgência e a repetitividade em ...
Ruy Zoch Rodrigues, 2010
7
Manual básico para iniciantes
O único pré----requisito é requisito é requisito é requisito é que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico deve ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
8
Dirección De Proyectos: Una Introducción Con Base En El ...
La IEEE31 define en el SWEBOK32 (31) un requisito o requerimiento como una propiedad o característica que debe exhibir un producto. El diccionario de ciencia y tecnología de ASTM (32) se pronuncia en forma similar, proponiendo una ...
Fernando Hurtado, Fernando Hurtado PMP MSc, 2011
9
Dissídio coletivo: o mútuo consentimento como requisito
Sumário - Capítulo 1 - Tutela Jurisdicional e Técnica Processual da Sentença Normativa; Processo, Sentença e Ideologia; Tutela Jurisdicional Estatal e seu Compromisso na Concretização de Direitos; Ideologia e Sentença; A Sentença ...
Maira Angélica Dal Conte Tonial, 2009
10
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REQUISITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff requisito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pauta » Senado analisará MPs com pré-requisito de pertinência …
A MP deve ser a primeira a ser analisada no plenário sob o novo pré-requisito de pertinência temática, criado pelo presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Conclusão de disciplinas é pré-requisito para colação de grau
Estudante que não concluiu todas as disciplinas da grade curricular do curso de graduação não pode participar da colação de grau. Com esse entendimento, a ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
3
Ter deficiência é pré-requisito para concorrer a essas vagas
Pessoas com deficiência (PCDs) terão, nesta sexta-feira, ação especial de oferecimento de empregos. Agências contarão com atendimento exclusivo para ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
4
Montar startup virou requisito para se formar na faculdade
São Paulo - Várias startups foram criadas durante a faculdade ou durante uma especialização. Geralmente, essas ideias surgem pela iniciativa dos próprios ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Saber mudar é o grande requisito do profissional do futuro em TIC
O imediatismo e a liquidez dos conhecimentos, que estão cada vez mais ligados aos jovens, acabam por prejudicar as reflexões e escolhas profissionais, ... «Convergência Digital, Sep 15»
6
Domínio do inglês será requisito para se formar em universidades …
O domínio do idioma inglês será requisito para se formar nas universidades de Cuba, anunciou o ministro da Educação Superior cubano, Rodolfo Alarcón. «Globo.com, Sep 15»
7
The Vampire Diaries: Ian Somerhalder revela qual é o requisito
Em entrevista ao Tv Guide, Ian Somerhalder declarou que a possível candidata para ocupar o coração de Damon terão que cumprir um requisito básico: ser tão ... «AdoroCinema, Sep 15»
8
Talento criativo - único pré-requisito dos profissionais no futuro
Atualmente, esse tema ganhou tanta energia que se estendeu a todos os níveis, de alto a baixo, tornando-se um requisito básico para ingressar em qualquer ... «Administradores, Aug 15»
9
Project Cars: game terá requisitos para rodar em PCs mais modestos
Para saber se o seu computador rodará o game sem problemas, foi divulgado os requisitos da versão de PC do game, mostrando que até mesmo máquinas ... «Globo.com, Apr 15»
10
Boa-fé é requisito para o adquirente demandar pela evicção
“Reconhecida a má-fé do arrematante no momento da aquisição do imóvel, não pode ele, sob o argumento de ocorrência de evicção, propor a ação de ... «Consultor Jurídico, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Requisito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/requisito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE