Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "requinte" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REQUINTE AUF PORTUGIESISCH

re · quin · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUINTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Requinte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REQUINTE


acinte
a·cin·te
concluinte
con·clu·in·te
conseguinte
con·se·guin·te
constituinte
cons·ti·tu·in·te
contribuinte
con·tri·bu·in·te
desobstruinte
de·sobs·tru·in·te
diriginte
di·ri·gin·te
forinte
fo·rin·te
ouvinte
ou·vin·te
pedinte
pe·din·te
possuinte
pos·su·in·te
reconstituinte
re·cons·ti·tu·in·te
reconstruinte
re·cons·tru·in·te
reconvinte
re·con·vin·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
subinte
su·bin·te
substituinte
subs·ti·tu·in·te
tinte
tin·te
vinte
vin·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REQUINTE

requietório
requietude
requiênia
requife
requifife
requim
requinho
requinta
requintado
requintar
requintista
requirir
requisição
requisir
requisitado
requisitante
requisitar
requisito
requisitória
requisitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REQUINTE

Vicente
dorminte
fuginte
gouvinte
nematelminte
obedinte
presidente
radiouvinte
recente
relevante
rente
repinte
restaurante
retininte
solamente
suficiente
tininte
vente
veramente
vigente

Synonyme und Antonyme von requinte auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REQUINTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «requinte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von requinte

MIT «REQUINTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

requinte afeição apuro esmero exagero excesso magnificência perfeição refinamento imoveis padaria festas persianas moveis imobiliaria buffet requinte nossa tradição mais anos receitas para filho desde esse público oferece linha produtos funcionais além suas funções nutricionais básicas possui ingredientes trazem negócios imobiliários imobiliária pelotas vindo alugamos tudo festa acrílicos alumínios boleiras doceiras vidro cadeiras capas cerâmicas copos taças diversos guardanapos inox lentes dicionário português ação efeito requintar extremo grau informal palavra usada refere coisa fina delicadeza sutileza algo requintado seja chick delicado decorações cortinas luxaflex® luxaflex®requinte sabor confeitaria salgagos pães tortas pastéis bolos eventos empresa especializada decoração organização soluções higiene limpeza propriciam

Übersetzung von requinte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REQUINTE

Erfahre, wie die Übersetzung von requinte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von requinte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «requinte» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精致
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Refinamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refinement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهذيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утонченность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

requinte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশোধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raffinement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfeinerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改善
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refinement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tinh chỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெருகேற்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्धता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arıtma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raffinatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrafinowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витонченість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafinament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verfyning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfining
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrensning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von requinte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REQUINTE»

Der Begriff «requinte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «requinte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von requinte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «requinte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe requinte auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUINTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von requinte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit requinte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa conforto e requinte: o dia-a-dia que você merece!
Este livro apresenta tudo o que você precisa para ter a casa bonita, confortável e bem-administrada.
Claudia Matarazzo, 1996
2
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
DORIVAL CAYMMI: O CIRANDEIRO DO REQUINTE "Dorival Caymmi falou para Oxum com Silas tou em boa companhia o céu abraça a terra desagua o Rio na Bahia" ("Nação", de João Bosco, Aldir Blanc e Paulo Emílio) "Dorival é um buda  ...
Tárik de Souza, 2003
3
TRATADO DO REQUINTE
Esta sociedade brilhante entregou-se com igual alegria à filosofia, à moral, ao desporto, aos jogos, à gastronomia, ao ócio e aos prazeres proibidos. Este Tratado foi concebido como uma exploração do requinte no universo árabe.
MALEK CHEBEL
4
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
XVIII, a reforma no conceito de "cortesia" leva a uma estruturação de tudo aquilo que se compreendia como requinte. A courtoisie do Antigo Regime, idéia que se contrapõe à barbárie, à vilania rústica, cede espaço à civilité, proposta pelos ...
Luís André Nepomuceno, 2002
5
Dorival Caymmi
O. cirandeiro. do. requinte. - JL isabe Marco António Cavalcanti/ AJB □ Dorival Caymmi, aos 69 anos. Isabele Kassow/AJB "Dorival Caymmi falou pra Oxum com Silas tou em boa companhia o céu abraça a terra desagua o Rio na Bahia"  ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
6
BRS Requinte: cultivar de feijoeiro comum de tipo de grão ...
Neste trabalho serão apresentadas as informações da BRS Requinte, bem como os resultados dos ensaios da VCU conduzidos no Distrito Federal e em Goiás.
Júlio César Albrecht, Wellington Pereira de Carvalho, Embrapa Cerrados, 2006
7
Bistrô cozinha francesa
Escrito pelo famoso 'chef' John Varnom, este livro traz receitas clássicas e originais, com dicas e informações extras que darão à sua mesa todo o requinte da sofisticada 'cuisine' francesa.
JOHN VARNOM
8
Placar Magazine
Na cor branca. 1 .080, Máximo requinte. 1.180,00 p/ homem; cl toque de botão marca hora, minutos, segundos, dias, mês e semana. Cor natural. Caixa e pulseira de aço. ^4 Unissex. Folheado a ouro. Linha Europêia. Pulseira de cromo preta.
9
Entre o requinte e o tribofe: sports e sportsmen na ...
Segundo esta obra, entre o fim do século XIX e início do século XX, o esporte começa a ganhar um espaço crescente na sociedade brasileira.
Victor Andrade de Melo, 2012
10
Placar Magazine
Folheado a ouro. Linha Europeia. Ponteiro Central de segundos. Mostrador cl algarismos romanos. Na cor branca. Máximo requinte. 1.080,00 II- RELUX: ALENDÁRIO RELUX 630, 00 p/ homem, cl calendário. Ponteiro central de sequndos.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REQUINTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff requinte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Subaru Expõe Requinte E Sua Visão De Futuro No Salão De Tóquio
Durante a 44ª edição do Tokyo Motor Show, realizado no Japão e que acontece de 30 de outubro a 8 de novembro, a SUBARU apresenta seus novos ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Tokyo Sushi alia requinte, qualidade e ótimo atendimento em …
A ideia de montar o Tokyo Sushi surgiu por não haver em Campo Grande um lugar que aliasse requinte, qualidade, ótimo atendimento e bom preço. O sistema ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
Cercada de mistério e requinte, Mangueira expõe figurinos do …
O carnavalesco Leandro Vieira atendeu a equipe do site CARNAVALESCO e garantiu que o público pode esperar uma Mangueira com requinte popular. «Carnavalesco, Sep 15»
4
Rota Ecológica atrai turistas pelo requinte e simplicidade
Quem procura um fim de semana com tranquilidade e simplicidade, vai encontrar o destino perfeito na Rota Ecológica, situada entre os municípios de São ... «Aqui Acontece, Sep 15»
5
Requinte do Interior em novo endereço
A loja Requinte do Interior está atendendo em novo endereço. A mudança foi uma opção das proprietárias, Fernanda Negocia e Ana Maria Negocia (mãe e ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
6
Potência e requinte: Volvo V40 estreia novos motores e versões
Potência e requinte: Volvo V40 estreia novos motores e versões. Os novos motores de quatro cilindros incorporam toda a tecnologia aplicada na família de ... «Portal A Crítica, Sep 15»
7
Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG
Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG. Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG. Neste domingo (06), foram ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
8
Nissan Versa Unique: espaço e requinte para a família
A Nissan e a Renault fazem parte de um mesmo grupo empresarial e no Brasil, pelo menos atualmente, elas investem no mercado de maneira parecida ... «Diário do Comércio, Sep 15»
9
Chamamé em Cena traz requinte para ritmo que contagia bailes
Já pensou ouvir o chamamé fora dos bailes e apreciar o som sentado em uma cadeira de teatro? O gênero musical que leva todos a dançarem tem ganhado ... «Diário Digital, Aug 15»
10
Mauro Ferreira: Adriana Calcanhotto canta Lupicínio Rodrigues com …
Musicalmente, o show reitera o requinte da obra da artista. A banda soa como espécie de conjunto regional de tom contemporâneo, abrindo espaços ... «O Dia Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Requinte [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/requinte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z