Lade App herunter
educalingo
resposta

Bedeutung von "resposta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RESPOSTA AUF PORTUGIESISCH

res · pos · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESPOSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resposta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESPOSTA

aeroposta · anteproposta · aposta · bemposta · bosta · composta · contraposta · contraproposta · costa · emposta · imposta · mala-posta · mamposta · mão-posta · posta · proposta · reposta · riposta · sobreposta · tosta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESPOSTA

respondão · respondedor · respondente · responder · respondência · respondido · respondimento · respondível · respondona · responsabilidade · responsabilização · responsabilizador · responsabilizar · responsar · responsável · responsivo · responso · responsório · respostada · respostar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESPOSTA

alagosta · anagnosta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · congosta · contracosta · crosta · encosta · harmosta · labrosta · lagosta · langosta · maltosta · mangosta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

Synonyme und Antonyme von resposta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESPOSTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «resposta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RESPOSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resposta · refutação · réplica · revide · trepar · troco · nando · reis · perguntas · respostas · dicionário · skank · esperando · matematica · youtube · resposta · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · ainda · lembro · estava · lendo · prá · saber · você · achou · letras · mais · tempo · nós · perdemos · ficou · trás · também · juntou · sabercifra · club · cifra · vídeo · aula · aprenda · tocar · cifras · lepo · amanda · valverde · musica · clipe · fiquei · sabendo · duro · rapado · lascou · responsabilidade · social · posta · prática · missão · visão · valores · promover · direitos · criança · adolescente · através · mobilização · articulação · diversos · setores · saiba · publicado · post · anterior · próximo · nota · visualizações · informal · responder · pergunta · este · blog · arma · contra · barões · quem · não · trailer · programas · teremos · notícias · breve · católica · loja ·

Übersetzung von resposta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESPOSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von resposta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von resposta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resposta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

答案
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Respuesta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

answer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ответ
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

resposta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réponse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jawapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antwort
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

答え
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대답
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jawaban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu trả lời
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cevap
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risposta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpowiedź
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspuns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάντηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antwoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svaret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resposta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESPOSTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resposta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resposta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resposta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «RESPOSTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort resposta.
1
Jacob Bronowski
Esta é a essência da ciência: faça uma pergunta impertinente e cairá no caminho da resposta pertinente.
2
Zsa Zsa Gabor
Para uma rapariga esperta os homens não são um problema - são a resposta.
3
George Herbert
A mais curta resposta é fazer.
4
Eugène Ionesco
Não é a resposta que nos ilumina, mas sim a pergunta.
5
Benjamim Jonson
A melhor resposta às calúnias é o silêncio.
6
Saint-Jonh Perse
À pergunta habitual: ''Por que é que escreve ?'', a resposta do poeta será sempre a mais curta:''Para viver melhor.''.
7
Antoine de Saint-Exupéry
A grandeza da oração reside principalmente no facto de não ter resposta, do que resulta que essa troca não inclui qualquer espécie de comércio.
8
Jean-Paul Sartre
A violência faz-se passar sempre por uma contra-violência, quer dizer, por uma resposta à violência alheia.
9
Rabindranath Tagore
A terra é insultada e oferece as flores como resposta.
10
Textos Bíblicos
A alegria de um homem está na resposta da sua boca: que bom é uma resposta oportuna.

10 BÜCHER, DIE MIT «RESPOSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resposta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resposta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
Em 'Inteligência', Osho questiona a idéia de que a melhor maneira de promover a inteligência é treinar o intelecto.
OSHO
2
Quando só Deus é a resposta
Nem sempre as perguntas podem ser respondidas com palavras. Há casos em que, humanamente, a solução é impossível, como, por exemplo, a morte de alguém, ou uma doença incurável. Essa é a hora quando só Deus é a resposta.
Canção Nova, 2004
3
Resposta
'Resposta', de Elisa Nazarian, reúne poesias colhidas dos fatos mais simples da vida.
Elisa Nazarian, 2005
4
A Procura Da Melhor Resposta
Romance Sonetado?, poesia, e ?Conhecendo a Arte Real?, história e filosofia maçônica.À Procura da Melhor Resposta é o resultado das suas experiências com a Programação Neurolinguística, aplicada ao trabalho que realiza com seus ...
Joao Anatalino
5
Resposta ao Neoliberalismo, Uma
Ao considerar o novo contexto político vigente, Wainwright aponta as possibilidades de um modelo político alternativo, apresentando uma valiosa contribuição para os que pretendem refletir sobre o futuro das esquerdas.
Hilary Wainwright, 1988
6
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
The cornerstone of this unique book is the Humanitarian Charter, which is based on the principles and provisions of international humanitarian, human rights, and refugee law, and on the principles of the Red Cross, Red Crescent, and the NGO ...
Sphere Project, 2000
7
A TV sob controle: a resposta da sociedade ao poder da televisão
Este livro reúne 68 artigos publicados pelo autor entre 1999 e 2005.
Laurindo Leal, 2006
8
O Cadastro, ou resposta á pergunta: se o cadastro pode ser ...
Faculdade. de Direito para responder aos quesitos da Portaria do Ministerio do Reino de 2 do mez,pro'ximo preterito , convieram no seguinte projecto A 1 de resposta,_ que tem a honra de appresentai. a vossa consideraçao. Nesta Portaria ...
Vicente Ferrer NETO PAIVA, 1849
9
Jusformulários laboral
91. Resposta. à. nota. de. culpa. Respondendo à Nota de Culpa, nos termos e para os efeitos do disposto no art.o 413.o do Código de Trabalho,(115) que contra ela deduz “______ Limitada,” diz a trabalhadora arguida ______: 1.o A arguida ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
10
Da osteogenia. Resposta aos pontos propostos pela Faculdade ...
Antonio da CUNHA VIEIRA DE MEIRELLES. o illustre sabio d'entre o conteúdo das cavidades e canaliculos osseos pela maceração dos ossos em acido chlorydrico. As observações de Kölliker, Remack, Brandt e Gcrlach, authenticaram ...
Antonio da CUNHA VIEIRA DE MEIRELLES, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESPOSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resposta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WhatsApp no iOS 9.1 ganha função de resposta rápida no menu de …
Assim, não é preciso nem mesmo abrir o aplicativo para enviar uma resposta. Um pequeno campo surge diretamente na notificação de que uma nova ... «canaltech, Okt 15»
2
Ban Ki-moon defende resposta 'unificada' ao terrorismo
O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, insistiu nesta quarta-feira em uma resposta "unificada e multidimensional diante do terrorismo", ... «Zero Hora, Okt 15»
3
No Enem, é bom 'chutar' a resposta? Veja método criado por …
Pensando no desafio de otimizar a resposta das provas objetivas, a Meritt, uma startup dedicada ao desenvolvimento de tecnologias em dados educacionais, ... «Globo.com, Okt 15»
4
Câmara aprova texto-base que regulamenta direito de resposta
A Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (20) o texto principal de um projeto de lei que regulamenta o direito de resposta para quem se sentir ... «Globo.com, Okt 15»
5
Israel bombardeia vários pontos de Gaza em resposta a lançamento …
As Forças de Defesa de Israel (IDF, sigla em inglês) bombardearam vários pontos da Faixa de Gaza durante a noite de terça-feira em resposta ao lançamento ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Grevistas se recusam a deixar MEC antes de resposta sobre …
Segundo o coordenador-geral da federação, Gibran Jordão, os grevistas foram ao MEC pedir uma resposta para a contraproposta de reajuste e reivindicações ... «EBC, Sep 15»
7
ONU pede 'resposta global' à crise dos migrantes
A ONU deseja uma "resposta global" à crise dos migrantes na Europa e pediu aos países de todo o mundo que assumam suas responsabilidades. "Precisamos ... «Globo.com, Sep 15»
8
Laerte dá resposta bem humorada a Reinaldo Azevedo após ser …
Após a crítica carregada de expressões preconceituosas do jornalista Reinaldo Azevedo, a cartunista Laerte Coutinho surpreendeu os leitores na última ... «Portal IMPRENSA, Aug 15»
9
Marcos Rocha rebate Pato: “amanhã a gente vai dar resposta"
Amanhã a gente vai dar a resposta para ele", rebateu Marcos Rocha. Marcos Rocha disse que Mineirão é, sim, casa do Atlético-MG. Foto: Pedro Vilela/ Agência ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Resposta de Dilma agrada petistas, mas membro da DS pede nova …
Ela está indignada porque vem sendo desrespeitada seguidamente por opositores. Chega um momento em que tem que dar uma resposta", avalia Cantalice. «Estado de Minas, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Resposta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resposta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE