Bedeutung von "resquiado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RESQUIADO AUF PORTUGIESISCH

res · qui · a · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESQUIADO

Resquiado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON RESQUIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von resquiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von resquiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resquiado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Resquido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rested
• Übersetzer Deutsch - Hindi: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: resquiado
• Portugiesisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: resquiado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: resquiado

9 BÜCHER, DIE MIT «RESQUIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resquiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resquiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

XXVIII, 78. respons VII, 274. responsar XII, 121; XIV, 87; XXIX, 223; XXXV, 277. responsemos XXXV, 278. responsabilidad IX, 226. resposta III, 255; XXXVIII, 161. respundé IX, 226. resquiado V, 103; XI, 161. rés quito XXXI, 100. ressa VII, 274; ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Novo dicionário da língua portuguesa

... espadaou sabre, em seguida e emtrôcoaobote do adversário. Cada uma das bombas deumfoguete:deitar foguetesdetrês respostas. (Corr. de reposta, fem. de reposto, por infl. de responder) *Respostada*, f. Resposta incivil. * *Resquiado* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

_0s taes mexericos ciciados ao ouvido. Resquiado. _Escasso, mal medido. _ Usa-se muito: cum alqueire resquiado; dois palmos ø'esqzøiaflosn, etc-O contrario de resqm'ado é abonado. Restrello._Engaço pequeno de arrebanhar palha nos ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

2 gén. responsabilidade , f. responsabilizar, p. responsar, p. responsável, 2 gén. responso, m. responsorio, m. resposta,/. ; reposta. respostada, /. resquiado, adj. resquicio, m. ressa,/. : réstia. ressaber (ê) c. ressabiadu, pp. e adj. ressabiar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Respostada, f. resposta incivil. (De resposta). * Resquiado, adj. (prov. trasm.) medido escassamente, rés-vés, sem demasia nenhuma, á justa. (Participa de ré »). Resquício, m. vestígio; resíduo; fragmentos muito miúdos ; pequena abertura.

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RESQUIADO, adj. Prov. trasm. Medido escassamente, resvés, sem demasia nenhuma, à justa: um alqueire res- quiado. (Op5e-se a abonado). RESQUIAR, v. t. Cír. Medir ou pesar mal. RESQUÍCIO, s. m. Vestígio, resto, sinal: «O mestre José ...

Lei testo-russo

Se racountant de couiounado Emé l'esprit proun rigolo De resquiado en resquiado Arriban à charra d'Aco. Aco , sabès , es pas Y A/aire , • L'ia ni mistèri , ni coumplot , Tambèn se n'en rescontro gaire Que saupon pas ce qu'es Aco. Aco d'aqui ...

Philippe Chauvier, 1901

Verba: Anejo

(De res) II Resquiado, Prov. trasm. Medido escassamente, resvés, sem demasía nen- huma, á justa (Participa de res), en CF. ARRESQUILAR, tr. Cortar o hacer una cosa algo escasa con respecto a la medida requerida. Fig. y fam. Ahorrar ...

Cuadernos de estudios gallegos

REINOSO, familia de : 241. REMAIRANTE : 348. REMAR: 343. REMISMUNDO : 166. REMISOL DE VISEU: 180. RESCALDA : 345. RESCALDAR : 344. RESQUIADO: 338. RETAMOSA: 2i>2. SANCHO ORDÓÑEZ, rey de Galicia : 12, 285, 293.