MIT «RESSINTAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
ressintais
ressintais
dicionário
informal
português
flexão
deressentido
triste
ofendido
rimas
citador
rima
orientais
assintais
consintais
desmintais
mintais
pressintais
ressentir
subjuntivo
presente
vós
achando
conjugado
frases
coloque
frase
favor
aqui
captcha
code
repetir
urban
ressesionism
resses
puffs
ressi
ressie
ressin
ressinating
ressing
ress
ressler
ressurector
não
definido
conjugação
sapo
ressintam
ressentisse
ressentisses
ressentíssemos
ressentísseis
ressentissem
ressentires
ressentirmos
ressentirdessignificado
léxico
conjuntivo
ressinta
ressintas
nós
ressintamos
eles
imperfeito
portal
língua
portuguesa
ressentirdespalavras
ÜBERSETZUNG VON RESSINTAIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
ressintais auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von ressintais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressintais» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ressintais
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Resino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Resentments
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ressintais
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ressintais
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ressintais
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ressintais
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ressintais
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ressintais
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ressintais
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ressintais
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ressintais
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ressintais
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ressintais
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ressintais
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ressintais
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ressintais
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ressintais
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ressintais
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ressintais
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ressintais
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ressintais
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ressintais
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ressintais
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ressintais
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSINTAIS»
Der Begriff «ressintais» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
163.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ressintais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
ressintais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressintais».
6 BÜCHER, DIE MIT «RESSINTAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ressintais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ressintais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar
Sede/ yempre/ conytante ã- vosso- marido-, e tratai/- o- sempre como- amante se
o- quereis yeguro-, eque ele voy não- atraiçoei; e se alguma/ ve^- youberdey de
uma/ ow outra/ irvfidelidade/ yua/, ainda/ quan- do- voy ressintais; o- que é/ ...
Maria Helena Camara Bastos, Maria Teresa Santos Cunha, Ana Chrystina Venancio Mignot, 2002
E adverte: "Não vos ressintais, irmãos, uns contra os outros, para que não sejais
julgados. Olhai, que o Juiz está diante da porta!" As ideologias materialistas
acusam o Cristianismo de instrumento de dominação das classes trabalhadoras.
... os cristãos daquele tempo a se absterem de pleitos, em que sempre se ofende
a caridade, diz assim: "Porque a vinda do Senhor está próxima, não vos
ressintais, irmãos, uns contra os outros, para que sejais julgados. Olhai que o
juiz está ...
António Vieira, Joaquim Pereira, 2009
4
O fim do mundo, e O juízo universal
... S. Mateus refere que tudo isto se há de verificar depois dos sinais e (20) Na
Vulgata: Ut non judicemini: Porque a vinda do Senhor está próxima, não vos
ressintais, irmãos, uns contra os outros, para que não sejais julgados. Olhai que
o juiz ...
António Vieira, Frederico Ozanam Pessoa de Barros, 1961
5
Cora--lições de comportamento feminino na Bahia do século XIX
... sempre constante a vosso marido, e tratai-o sempre como amante se o quereis
ter seguro, e que ele vos não atraiçoe; e se alguma vez souberdes de uma ou
outra infidelidade sua, ainda quando vos ressintais, o que é natural à quem ama,
...
Adriana Dantas Reis, 2000
6
Obras completas de Filinto Elísio
Pensai quanto me custastes vós, por que vos ressintais do sacrifício, que a
Honra me ordenou que fizesse a respeito vosso." Que dissimulação, oh Amigos
caros! Que dissimulação, nos umbrais mesmos já da morte! Foi continuando
assim: ...
Francisco Manuel do Nascimento, Fernando Moreira, 2001
