Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ressumação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESSUMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

res · su · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSUMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ressumação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESSUMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESSUMAÇÃO

ressuar
ressubir
ressudação
ressudar
ressulcar
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESSUMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonyme und Antonyme von ressumação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESSUMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ressumação dicionário priberam língua portuguesa ressumação português ressumar ção efeito porto editora acordo ortográfico informal aulete ação resultado água emerge solo umedece superfície apresentar escoamento perceptível médicos portugal sapo suintement oozing escorrimento lento gota líquido abertura acidental natural fonte climepsi acção léxico acto nossa grátis veja centenas milhares outras palavras substantivo feminino nome portal singular plural ressumações flexiona como forma nominal destaques

Übersetzung von ressumação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESSUMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von ressumação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ressumação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressumação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resumación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concussion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترشح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочащийся
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ressumação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suintement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meleleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nässen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にじみ出ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보여라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oozing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oozing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stillicidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sączący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сочиться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maloasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druipende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oozing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ressumação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSUMAÇÃO»

Der Begriff «ressumação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ressumação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ressumação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressumação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ressumação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSUMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ressumação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ressumação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro de Consolação
Raro conseguem estes infelizesamiserar ninguem comsuas lastimas emverso ou prosa,porque a nediez do musculo osestá sempre a desmentirde modoque o observador incauto cuida que o humorvitreo daslagrimas é ressumação oleosa ...
Camilo Castelo Branco, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Transpirar; ressumbrar. (Lat. resudare) * *Ressulcar*, v.t.Sulcar de novo, sulcar muitas vezes. Cf. Alv. Mendes, Discursos, 26. (De re... + sulcar) *Ressumação*, f. Acto ou efeito de ressumar. *Ressumar*, v. t. e i. O mesmo que ressumbrar. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
6. Resmonear — resmungar. Livro de Consolação. pag. 3. Brazileira de Prazins. pag. 371 e Memórias do Carcere. vol. II. pags. 07 e 165. * Ressicado — ressecado. Vulcoens de Lama. pag. 97. * Ressumação — « . . . . ressumação oleosa do ...
Nuno Catharino Cardoso, 1923
4
Agronomia lusitana
Zona de ressumação onde se formou um Solo Orgânico Hidromórfico de materiais graníticos. pH 5,1. 20 de Julho de 1957. 17. — Sernancelhe, Lamosa. Lameiro de regadio em fundo de vale. Solo Orgânico Hidromórfico Para- Aluviossolo.
5
Boletim Geográfico
Há tôda uma gama entre o afluxo concentrado em um único ponto ou limitado a uma área mui reduzida, típico das nascentes verdadeiras, e a ressumação difusa em todo um trato extenso. As fontes comuns apresentam uma vazão ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1952
6
Curral de serras: romance
Gordura expelida das carnes por ressumação. Figuradamente, tem sentido de conteúdo, vigor. Riqueza, abastança, fartura. Ter chorume, no dizer popular, é possuir dinheiro. Chouto — Trote miudinho e muito sacudido das cavalgaduras ou ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSUMAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de ressumar: «Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com suas lástimas... porque... o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação oleosa do chorume que lhes ...
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com as suas lástimas em verso ou prosa, porque a nediez do músculo os está sempre a desmentir, de modo que o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
9
Testes divertidos para aprender português
... 15. sucção — tracção 16. birefrigente — friccionar 17. mussulmano — massudo 18. mussitação - — intussepção 19. excessão — dissolução 20. ressumação — resurreição 1. Montevideo 2. pêcego 3. gymnasio 4. phariseu 5. systhema.
Osmar Barbosa, 1969
10
O rito diário de um hipocondríaco
Ora eu, que amo de uma maneira estranha e cúmplice a soturna música que se ouve sobrenadando na atmosfera de vapores álgidos sufocando a férvida ressumação dos nossos corpos que espreitam através dos outros rostos anquilosados ...
Silva Carvalho, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ressumação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ressumacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z