Lade App herunter
educalingo
retransido

Bedeutung von "retransido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RETRANSIDO AUF PORTUGIESISCH

re · tran · si · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETRANSIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retransido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETRANSIDO

cetosido · cosido · descosido · diglicosido · glicosido · hexósido · magnesido · pertransido · sido · tossido · transido · ípsido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETRANSIDO

retraimento · retrair · retraído · retrama · retramar · retranca · retrancagem · retrancar · retranquista · retransferir · retransir · retransmissão · retransmissor · retransmitir · retransplantar · retransportar · retrasado · retrasar · retratação · retratado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETRANSIDO

adquirido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sonido · unido · valido · vendido

Synonyme und Antonyme von retransido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETRANSIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retransido · retransido · dicionário · informal · flexão · retransir · traspassar · penetrar · intimamente · retransire · aulete · palavras · retolo · retomada · retomadia · retomado · retomar · retombo · retonhar · retonho · retopexia · retoque · retor · retorcano · retorção · retorce · priberam · língua · portuguesa · divisão · português · repassado · conjugação · conjugar · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · medo · frio · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · retranso · retranses · retranse · nós · retransimos · eles · retransem · perfeito · tenho · tens · temos · conjugation · table · tinhas · tinha · tínhamos · vós · tendes · tínheis · verbos · portugueses · têm · konjugieren · verbformen ·

Übersetzung von retransido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETRANSIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von retransido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von retransido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retransido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retransido
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retransmitido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retransmitted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

retransido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retransido
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

retransido
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

retransido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retransido
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

retransido
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retransido
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retransido
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retransido
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retransido
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retransido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đã truy hồi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

retransido
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

retransido
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retransido
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retransido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retransido
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retransido
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retransido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retransido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retransido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retransido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retransido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retransido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETRANSIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retransido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retransido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retransido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRANSIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retransido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retransido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias de Guerra do Ultramar:
... de que era portador bem como a táctica usada para o atrair à emboscada. riu‐ se perdidamente e, de seguida, levou a mão à testa com um sorriso amargo, como que retransido, e perguntou com ar grave se eu era jornalista, ao que lhe. 10.
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
2
Mistério de Natal
Não faz o mais leve movimento e, quando ele assim fica, meu Coração pára retransido. - É a serenidade. Só o sono dos maus transmite ao Corpo a convulsão do pesadelo. O sono é uma Visita à morte. Os inocentes fazem-na sorrindo, ...
Coelho Neto, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. retro + anca) *Retransido*, adj. Repassado. (De retransir) *Retransir*, (zir ) v.t. Traspassar;penetrar intimamente. (Lat. retransire) *Retratado*, adj. Reproduzido pela pintura, pela photographia, etc. Espelhado, reflectido. Bem descrito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Zaratempô!
... indiferente desinteressado frio frígido diante de um livro que começa assim tão digamos magistralmente asseverativo. Vez em quando feito agora exempli gratia coração este meu aqui súbito erê! retransido titiloso desatremado: saudade.
Evandro Ferreira, 2005
5
Cidades mortas
E o menino retransido viu de repente no barranco um saci de braços espichados , barrigudo, "com um olho de fogo que passeava pelo corpo". — Nossa Senhora da Conceição, valei-me! Assustado por aquele berro, o "olho do saci voou pelo ...
José Bento Monteiro Lobato, 1969
6
Os Sertões
Um deles, o 15.0, comandado pelo capitão Gomes Carneiro, no dia 10, ao tornar da diligência inútil, comboiara como suprema irrisão um boi, um único boi - magro, retransido de fome, oscilante sobre as pernas secas -- uma arroba de carne ...
Euclides Da Cunha, 2012
7
Camillo Castello Branco
Como Lucifer invejaria o gentilissimo demonio que retransido das agonias danevrose, todo trevas dentroefora, creavaaparadoxal harmonia do gemido com a risada. «É preciso ter chorado para immortalisar o riso no livro, na estrophe, ...
Antonio da Silva Pinto
8
Quatro horas innocentes
Porque eu, n'aquelle tempo, fazia trevas no meu quarto, quando o sol nascia; e assim que as estrel- las rutilavam no espaço negro, saía do meu antro á busca de silencio e trevas. E depois, o meu corpo regelava-se retransido das nortadas.
Camilo Castelo Branco, 1904
9
Esphinge
Então pude caminhar retransido. Abri a minha porta, antes, porém, de entrar, no receio de nova apparição, detive-me examinando o interior. Tudo estava em ordem. E respirei como na salvação de um desastre. Mas as pernas afrouxavam em ...
Henrique Coelho Netto, 1925
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... azul e verde, encanto quotidiano dos nossos olhos de praieiros. E' um mar sonoro — aquelle mesmo "mar de sons", funereo e uião que, cincoenta annos antes, na sua meninice, havia retransido e apavorado a sua timida aima de criança .
REFERENZ
« EDUCALINGO. Retransido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retransido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE