Lade App herunter
educalingo
reverendíssima

Bedeutung von "reverendíssima" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REVERENDÍSSIMA AUF PORTUGIESISCH

re · ve · ren · dís · si · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERENDÍSSIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reverendíssima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVERENDÍSSIMA

coisíssima · cousíssima · cróssima · infinitésima · milionésima · milésima · nonagésima · quadragésima · quinquagésima · septuagésima · setuagésima · sexagésima · sima · verdadíssima

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERENDÍSSIMA

reverei · revereis · reverem · reveremos · reverenciado · reverenciador · reverencial · reverencialmente · reverenciar · reverenciosamente · reverencioso · reverença · reverendaço · reverendas · reverendíssimo · reverendo · reverente · reverentemente · reveres · reverência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVERENDÍSSIMA

Fátima · Roraima · acima · anima · cima · clima · dima · estima · legítima · lima · lágrima · lástima · máxima · mínima · prima · rima · sétima · tarima · vítima · última

Synonyme und Antonyme von reverendíssima auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVERENDÍSSIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reverendíssima · reverendíssima · dicionário · português · tratamento · dispensado · eclesiásticos · abreviação · vossa · dúvidas · qual · forma · correta · priberam · palavra · entra · formação · locuções · pronome · pessoal · escritas · inicial · maiúsculas · iniciais · formas · manual · redação · pucrs · arcebispos · excelência · revma · exas · revmas · excelentíssimo · reverendíssimo · aulete · dís · para · dirigir · autoridades · religiosas · posição · hierarquicamente · elevada · bispos · monsenhores · cardeais · informal · flexão · pessoas · cléro · sacerdotes · geral · padres · linguee · dois · secretários · especiais · antónio · damião · franklin · arcebispo · luanda · angola · emprego · pronomes · ministério · público · eminência · cônego · conselheiro ·

Übersetzung von reverendíssima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REVERENDÍSSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von reverendíssima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reverendíssima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reverendíssima» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reverendísima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Most reverend
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रद्धेय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

почтенный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

reverendíssima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূজ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Très révérend
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reverend
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfarrer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧師
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pandhita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn sùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெவ்ரண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरणीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhterem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La maggior parte dei reverendo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielebny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поважний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venerabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περισσότεροι αξιότιμοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eerwaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pastor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reverend
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reverendíssima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERENDÍSSIMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reverendíssima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reverendíssima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reverendíssima auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERENDÍSSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reverendíssima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reverendíssima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de formas de tratamento
1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): // Reverendíssima Madre Superiora Geral: 1.c) no interior do texto: V. Caridade Revma. (no primeiro tratamento; nos seguintes:) V.Revma. (em caso de saudação, em linha isolada, antes de ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
O Panorama
bem commum c ver a sua pátria livre do mais triste estado em que se ella nunca viu ; e se Vossa Reverendíssima soubesse o amor, que sempre tive á Companhia e a Vossa Reverendíssima em particular, posto que nunca o tratasse , veria ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
bem commum e ver a sua pátria livre do mais triste estado em que se cila nunca viu ; c se Vossa Reve^ rendissima soubesse o amor, que sempre tive á Companhia e a Vossa Reverendíssima em particular, posto que nunca o tratasse , veria ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
4
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
do-se V. Rever enàifstma, e elle mutuamente , creio que levaráS sem dúvida , a Cori' cejsão do Re/gate Geral vencida toda a oppostção , r quando o mesmo Capitão Forte se opponha sem mascara a esta per tenção , V. Reverendíssima ...
Jerónimo de San José, 1794
5
Reflexões historicas
que esta nunca teve mais jurisdicção para passar ordens a terras da Coroa de Portugal , do que a tem agora para passal-as m terras da Coroa de Aragão, ou de Navarra. , - □• Não refiro a V. Reverendíssima as despesas e as vidas, que ...
João Pedro Ribeiro, 1835
6
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
EDWALDO CRUZ. IAU - AAOIIAII oCIIIooCAI 4. Abreviatura das formas de tratamento. A forma de tratamento { 3 o ai § (D o o. Endereçamento A Sua Excelência Reverendíssima A Sua Excelência Reverendíssima A Sua Eminência  ...
EDWALDO CRUZ
7
Diário do governo: 1821
Para o Prior Provincial dos Religiosos da Ordem • □ •□ □ > ; ndos Prégadores. itA Regência do Reino , em Nome dElRei o Sr. D. João VI, Ordena que V. P. Reverendíssima faça prégar nos Conventos, ou Mosteiros da suâ Jitrisdicção pelos ...
8
Meu Rico Português
Sr. Almirante Arcebispo Excelência Reverendíssima Exmo. e Revmo. Dom Bispo Excelência Reverendíssima Exmo. e Revmo. Dom Brigadeiro Excelência Exmo. Sr. Brigadeiro Cardeal Eminência Reverendíssima Revmo. Cardeal, Dom ...
Juçara Leal Bastos
9
Documentos historicos
deias. Vossa Reverendíssima o tenha assim entendido para remeter à Secretaria deste Estado com a maior brevidade que for possivel as ditas ordens. Deus guarde a Vossa Reverendíssima Paternidade muitos anos. Secretaria do Estado e ...
10
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
... Reverendíssima Reverendíssima Bispo Vossa Excelência Excelência Reverendíssima Reverendíssima Monsenhor, Cónego ou Pastor Vossa Reverendíssima Reverendíssimo Senhor Madre Vossa Reverendíssima Reverendíssima Madre ...
Antônio Suárez Abreu, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVERENDÍSSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reverendíssima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Há 170 anos, Dom Pedro 2° desembarcava na antiga Desterro, hoje …
... nova ala do Hospital de Caridade, o jornal registra (transcrição literal): “Tomando Suas Majestades e Sua Excelência reverendíssima, seus lugares na Igreja, ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
2
Huambo: Bispo apela para a necessidade de tornar famílias …
Sua reverendíssima se expressou nestes termos durante a homilia da missa realizada na missão católica de Calonga, comuna de Chilata, 152 quilómetros da ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Semana Temática traz Eládio Perez que conta sobre amizade com …
... que dizia que o compositor brasileiro que não fizesse música nacionalista era uma "reverendíssima besta"); sua capacidade de trabalho e de reinventar-se. «Rádios EBC, Sep 15»
4
Angola: Bispo apela cristãos a encherem corações de fé e de …
... as vossas sangas é a palavra de Deus que deveis guardar nos corações, para a meditartes atentamente e pó-las em prática”, ressaltou sua reverendíssima. «AngolaPress, Sep 15»
5
A casa comum política
... causados pelos emergentes, enfim: a "casa comum" precisa de uma "excelentíssima e reverendíssima" reforma, talvez a começar pelos vários regionalismos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Pregação pode transformar-se em propaganda - Emílio de Carvalho
Durante a palestra, sua reverendíssima disse que o cristão vive sob pressão do mundo, onde o julgamento está no facto de se constituir um cristianismo de ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Penafiel: Município convida avós a darem um passeio em carros …
De seguida, às 11h00, realiza-se a Missa Solene presidida por Sua Excelência Reverendíssima, o Bispo do Porto. O dia prolonga-se com o habitual Mega ... «A Verdade, Jul 15»
8
Penafiel vai celebrar o Dia dos Avós
De seguida, às 11h:00, realiza-se a Missa Solene Presidida por Sua Excelência Reverendíssima, o Bispo do Porto. O dia prolonga-se com o habitual Mega ... «Imediato, Jul 15»
9
Bispos da CEAST saúdam nomeação do novo Núncio Apostólico
Papa Francisco, nomeou Sua Excelência Reverendíssima o Senhor Arcebispo MONS. PETAR RAJIČ, como Núncio Apostólico em Angola e São Tomé. «Rádio Vaticano, Jun 15»
10
Um filho caríssimo para Bispo Coadjutor da Campanha
O Papa Francisco nomeou, nesta quarta-feira, dia 20 de maio, Sua Excelência Reverendíssima DOM PEDRO CUNHA CRUZ, até o presente momento nosso ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reverendíssima [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reverendissima>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE