Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "поважний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВАЖНИЙ AUF UKRAINISCH

поважний  [povazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВАЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «поважний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ehrwürdig

Поважний

▪ Fromme Arkadi Alexandrowitsch - ukrainischer Schriftsteller, Ethnograph, Kosak und Politiker. ▪ Fromm Stanislav Fedorovich - Rektor der Staatlichen Verwaltungsuniversität von Donetsk 1992-2007, Held der Ukraine .... ▪ Поважний Аркадій Олександрович  — український письменник, краєзнавець, козак та політик. ▪ Поважний Станіслав Федорович — ректор Донецького державного університету управління у 1992–2007 роках, Герой України....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «поважний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
ватажний
vatazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВАЖНИЙ

поважаний
поважання
поважати
поважатися
поважаючий
поваження
поважити
поважитися
поважко
поважливий
поважливо
поважність
поважніти
поважно
поважчати
поваксувати
повала
повалений
повалення
повалець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВАЖНИЙ

гренажний
дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний

Synonyme und Antonyme von поважний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВАЖНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von поважний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВАЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von поважний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von поважний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поважний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尊敬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

respetado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

respected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मानित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محترم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почтенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

respeitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রদ্ধেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

respecté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dihormati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

respektierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尊敬されています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

존경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kajen keringan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được tôn trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெளரவமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरणीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rispettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szanowanym
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

поважний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apreciat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεβαστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerespekteerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

respekte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

respektert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von поважний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВАЖНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «поважний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe поважний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВАЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поважний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поважний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Юрко сьогодні не вийде, а мені потрібен хороший масажист. Прийде поважний чоловік. Зрозуміла? Валентина зітхнула і почала збиратися. Чоловік справді виявився поважним. І скрутив чоловіка такий поважний радикуліт, що без ...
Леся Романчук, 2006
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 87
П Поважний || зневажений, поважати || зневажати; пошана // поважання // шана // шанування || зневага // презирство // поторда. 175. ПОВАЖНИЙ || ЛЕГКОВАЖНИЙ Який відзначається вдумливі- Який має пустотливий харак- стю, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Поважний. кабан. К. абан був гладким, опецькуватим. Великий дикий кабан, який умів шукати гриби і жолуді, й на них він від'ївся. Але кабану дуже не подобалося, коли хтось називав його жирною свинею. Хоча він нею фактично й ...
Євген Маєвський, 2013
4
Рай. Центр:
—Щож ти, поважний чоловіче, мітки дорогоюнелишав? — спитав Микишка. — Згадав! — раптом просяяв дядько. — Шпиталь військовий проїжджали. Нам бидо шпиталю, а там розберуся. — Тобі,поважний чоловіче, самомубдо ...
Люко Дашвар, 2013
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Спокуситися. ПОВАЖНИЙ, а, с. I. Який заслуговуе, партий поваги; який ко- ристуеться повагою; шановний, поважливий, шанований. / стали вони М1Ж людьми поважними хазятами (Мирн); // Вщомий своею роботою, заслугами, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 172
Посидьмо ще, — Поважний зиркнув на годинника. — їй сьогодні на десяту, то хвилин за п'ять вийде. Поважний посвіжішав, ожив, мирно спостерігав крізь бокове скло автомобіля, як сусіди вигулюють у дворі собак. Пакулько теж ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Поважний пану позашляховику раптом рвучко випростав руку —яклясне жінкупо обличчю. Макс отетерів. Бачив,як зіщулилася жінка.Як пан щось гнівно вигукнув і знову ударивсупутницю. Жінку відкинуло до скла, притулилася до ...
Люко Дашвар, 2013
8
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 169
Вже поважний, здається, науковий наробок, ще 1923 року видрукував монографію на базі власних лекцій «Вчення про світове господарство», трохи раніше – «Світовий ринок», а в наступні часи – «Картелі і трести», «Проблеми і ...
Іван Корсак, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1363
... міцній основі; 6. передбачливий, тверезий, policy твереза політика; 7. глибокий, старанний (аналіз тощо); 8. платоспроможний, надійний, сталий (про фінанси); 9. умілий, добрий, поважний, солідний; — scholar поважний учений; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 114
... з блискучими очима» Г «Малий бородатий дідок, меткий рухами, поважний обличчям; у брунатному вбранні барви кори, у волохатій шапці з куниці)» Д «Старий чоловік, поважний ідуже добрий з виду: по-поліському довге волосся ...
Коллектив авторов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВАЖНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поважний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Києво-Могилянській академії чотириста років
Такий поважний вік навчальний заклад вирішив відсвяткувати благодійним вечором і нагадати, що саме завдяки доброчинцям і меценатам Могилянка ... «Новини від ТСН, Okt 15»
2
О.Сенцов – поважний кінорежисер, його судять лише за те, що …
Зоврема він заявив, що "Олег Сенцов – поважний кінорежисер, його судять лише за те, що він – українець", повідомляє УНН з посиланням на ... «УНН, Sep 15»
3
Черкащанка Людмила: «Мого брата-добровольця викинули на …
Через поважний вік і сильну статуру побратими поважали Михайла. Він був для них авторитетом. Попри молодечий запал своїх товаришів, ніколи не ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 15»
4
У Мережі показали, як розкуті бабусі вчилися сучасному …
На відео можна побачити, що веселі учасниці експерименту, попри поважний вік та наявність онуків, доволі вправно відтворили необхідні рухи. «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Кандидат в мери Кіровограда на сцені театру подарував …
Однак, ймовірно через поважний вік, Ада Миколаївна просто забула це зробити. Тим не менше, запрошені гості вийшли на сцену, подякували артистці ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
6
Цього року телеканал 1+1 відмовився від помпезних святкувань …
Сьогодні телеканал святкує поважний ювілей – 20 років. Співробітники вітали одне одного майже у домашній атмосфері. Всі чекали цієї річниці, за 20 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Допомагати Україні сенатор Джон МакКейн вважає за честь
Поважний гість висловився на підтримку підходів української сторони до ... Найкращим з них, переконаний поважний гість, буде сенатор Ліндсі Грем, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
8
Казахстан: призначення перехідного періоду
Поважний вік "Єлбаси" тривожить Сім'ю та наближені до Акорди (президентської резиденції в Астані) клани, які переймаються своїм майбутнім. Нехай у ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Коротке есе про нас
Ця маленька причина натомість приховує поважний підтекст: загальну упевненість, що хто б не дістався влади, однаково нічого не змінить. А, отже ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Топ-5 нерівних шлюбів: зірки, які шокували пізнім коханням
Легендарний радянський актор Армен Джигарханян попри свій поважний вік і статус сім'янина також "віддався почуттям", тим самим неабияк шокувавши ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Поважний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povazhnyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf