Bedeutung von "revolucionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REVOLUCIONAR AUF PORTUGIESISCH

re · vo · lu · ci · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVOLUCIONAR

Revolucionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs revolucionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REVOLUCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu revoluciono

tu revolucionas

ele revoluciona

nós revolucionamos

vós revolucionais

eles revolucionam

Pretérito imperfeito

eu revolucionava

tu revolucionavas

ele revolucionava

nós revolucionávamos

vós revolucionáveis

eles revolucionavam

Pretérito perfeito

eu revolucionei

tu revolucionaste

ele revolucionou

nós revolucionamos

vós revolucionastes

eles revolucionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu revolucionara

tu revolucionaras

ele revolucionara

nós revolucionáramos

vós revolucionáreis

eles revolucionaram

Futuro do Presente

eu revolucionarei

tu revolucionarás

ele revolucionará

nós revolucionaremos

vós revolucionareis

eles revolucionarão

Futuro do Pretérito

eu revolucionaria

tu revolucionarias

ele revolucionaria

nós revolucionaríamos

vós revolucionaríeis

eles revolucionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu revolucione

que tu revoluciones

que ele revolucione

que nós revolucionemos

que vós revolucioneis

que eles revolucionem

Pretérito imperfeito

se eu revolucionasse

se tu revolucionasses

se ele revolucionasse

se nós revolucionássemos

se vós revolucionásseis

se eles revolucionassem

Futuro

quando eu revolucionar

quando tu revolucionares

quando ele revolucionar

quando nós revolucionarmos

quando vós revolucionardes

quando eles revolucionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

revoluciona tu

revolucione ele

revolucionemosnós

revolucionaivós

revolucionemeles

Negativo

não revoluciones tu

não revolucione ele

não revolucionemos nós

não revolucioneis vós

não revolucionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

revolucionar eu

revolucionares tu

revolucionar ele

revolucionarmos nós

revolucionardes vós

revolucionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

revolucionar

Gerúndio

revolucionando

Particípio

revolucionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «REVOLUCIONAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revolucionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

agitar · conflagrar · convulsionar · revolver · sublevar · transformar

ÜBERSETZUNG VON REVOLUCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von revolucionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von revolucionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revolucionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 革命化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Revolucionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: revolutionize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रांतिकारी बदलाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تحدث ثورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: революционизировать
• Portugiesisch: revolucionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈপ্লবিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: révolutionner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merevolusikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Revolutionieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 革命
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혁명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesarengan nyariyosaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách mạng hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரட்சியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रांती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Devrim yaratmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rivoluzionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrewolucjonizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: революціонізувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: revoluționa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n rewolusie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att revolutionera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revolusjonere

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REVOLUCIONAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort revolucionar.

1

Mario Vargas Llosa

Algo anda mal na cultura de um país se os seus artistas, em lugar de se proporem mudar o mundo e revolucionar a vida, se empenham em alcançar protecção e subsídios do governo.

10 BÜCHER, DIE MIT «REVOLUCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revolucionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revolucionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O2 - Organizações Orgânicas: Um Guia para Revolucionar a ...

O2 – Organizações Orgânicas é a resposta para quem busca uma nova forma de jogar, uma nova forma de pensar, uma nova forma de empreender, uma nova forma de organizar e de desenvolver sua empresa.

Renan Carvalho

Revolução nos Serviços

O livro focaliza as questões e problemas na implementação do essencial modelo de gerência de serviços. O autor mostra como as empresas podem revolucionar a maneira de tratar os seus clientes

Karl Albrecht, 1998

Educacao Ambiental

Mas tudo isso não vale nada se não houver, por trás e acima de tudo, desejos de revolucionar. E revolucionar, já dizia o poeta, carece de um revolucionar-se. E aí perguntamos: é possível revolucionar-se sem desejar e sem acreditar? Ousar ...

Fábio Cascino, 1999

IDEIAS PARA REVOLUCIONAR SUA VIDA

Baseados em extensas pesquisas e em sua experiência de trabalho em mais de 300 empresas do mundo todo, Alan G. Robinson e Dean M. Schroeder revelam em 'Idéias para revolucionar sua vida' como aproveitar essa maravilhosa fonte perenemente ...

ALAN G. ROBINSON, DEAN M. SCHROEDER, MARIA ALAYDE CARVALHO

Conceitos para revolucionar o gerenciamento

Programa qualidade da INFRAERO.

DF). INFRAERO (Brasília, 1993

100 idéias que podem revolucionar seus negócios

Neste livro, o autor buscou em algumas das empresas mais bem-sucedidas do mundo os melhores exemplos de boas - e lucrativas - ideias para os negócios.

JEREMY KOURDI

TRABALHO DE EQUIPE: COMO REVOLUCIONAR SUA EMPRESA

Este livro pretende ajudar o empresário a resolver possíveis empecilhos do trabalho em equipe, que, segundo a obra, é a falta de confiança e interesse dos participantes.

VALDIVO BEGALI

ORGANIZAÇAO QUE DECIDE, A - CINCO PASSOS PARA: REVOLUCIONAR ...

Neste livro os autores apresentam cinco passos para aprimorar a eficiência do processo de tomada de decisões nas empresas - avaliar a eficácia de decisão (em termos de rapidez, esforço, qualidade e rendimento), diagnosticar quais ...

MICHAEL C. MANKINS, MARCIA BLENKO, PAUL ROGERS

Popper e os dilemas da sociologia

Segundo Hacohen há cartas nas décadas de 30 e 40 nas quais ele afirmava a intenção de revolucionar as ciências sociais. Hacohen escreve que desde a redação de O que é a Dialética? “Popper esperava revolucionar as ciências sociais ...

Roberto Martins Ferreira, 2008

"We Are Now the True Spaniards": Sovereignty, Revolution, ...

See Chust, “Legislar y revolucionar,” 28—29, and Moore, The Cabildo in Peru under the Bourbons, 208—9. 22. Diario de las sesiones de las Cortes ( September 5, 1811), 1779—1781. 23. Ibid.,]anuary 23, 1811, 419. 24. Ibid. ( emphasis in the ...

Jaime Rodriguez O., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVOLUCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revolucionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Conheça a secretária que quer revolucionar os postos de trabalho

Passar cerca de oito horas a uma mesa de trabalho continua a representar os mesmos malefícios para a saúde do que há 50 anos atrás, sendo dos poucos ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»

Vagões de trem autônomos podem revolucionar transporte público

Uma forma totalmente diferente de transporte público está sendo criada por dois pesquisadores italianos, Emmanuele Spera e Tommaso Gecchelina, e envolve ... «Olhar Digital, Okt 15»

Powerline: entenda como essa tecnologia vai revolucionar suas …

Começou ontem (26) em São Paulo capital a edição 2015 da Futurecom, evento que visa discutir novas tecnologias de telecomunicações e prever tendências ... «Tecmundo, Okt 15»

5 novas tecnologias que podem revolucionar o mundo em breve

Hoje, vamos falar aqui no TecMundo sobre algumas dessas invenções e avanços que podem revolucionar o mundo que conhecemos muito em breve. Então ... «Tecmundo, Okt 15»

PC de bolso promete revolucionar mercado

Com a ambiciosa tentativa de revolucionar o mercado da computação pessoal, três engenheiros finlandeses desenvolveram um novo dispositivo portátil que, ... «Jornal da Economia, Okt 15»

A engenhoca alemã que pretende revolucionar os games de …

A realidade virtual finalmente parece estar entrando com força nas nossas vidas, sendo adotada em áreas tão distintas como a medicina, as atividades militares ... «BBC Brasil, Sep 15»

Espermatozoides in vitro podem revolucionar tratamento de …

Cientistas franceses conseguiram criar espermatozoides in vitro a partir de células-tronco testiculares - feito inédito que pode revolucionar no longo prazo o ... «Diário Catarinense, Sep 15»

Startup que “vai revolucionar a saúde” recebe US$ 32 milhões do …

SÃO PAULO – O Google, através do Google Capital, investiu US$ 32 milhões na startup Oscar, que trabalha com seguros de saúde. Com o novo investimento, ... «InfoMoney, Sep 15»

Ferramenta de "transplante" de código quer revolucionar profissão …

Pela primeira vez, um trecho de código foi "transplantado" automaticamente de um software para outro. O processo, criado por pesquisadores da University ... «Info Online, Aug 15»

Financiada por Bill Gates, startup pode revolucionar saúde

São Paulo – Uma startup chamada Editas Medicine promete revolucionar a saúde ao redor do mundo. A empresa pesquisa e aplica uma revolucionária técnica ... «EXAME.com, Aug 15»