Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodamonte" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODAMONTE AUF PORTUGIESISCH

ro · da · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODAMONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodamonte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODAMONTE


Belmonte
Bel·mon·te
Piemonte
pi·e·mon·te
brutamonte
bru·ta·mon·te
cravo-do-monte
cra·vo·do·mon·te
defronte
de·fron·te
desmonte
des·mon·te
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gamonte
ga·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardal-do-monte
par·dal·do·mon·te
ponte
pon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
rodomonte
ro·do·mon·te
salsa-do-monte
sal·sa·do·mon·te
simonte
si·mon·te
uva-do-monte
u·va·do·mon·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODAMONTE

roda
roda-dos-altos-coices
roda-gigante
rodada
rodado
rodador
rodagem
rodal
rodalho
rodamina
rodamite
rodamoinho
rodamontada
rodamôntico
rodanito
rodanta
rodante
roda
rodar
rodato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODAMONTE

Xenofonte
aerobionte
anionte
aqueronte
arconte
bifronte
bisonte
confronte
desponte
dronte
eucarionte
faetonte
figueira-da-ponte
geronte
gliptodonte
iguanodonte
ionte
parodonte
simbionte
solenodonte

Synonyme und Antonyme von rodamonte auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODAMONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodamonte sítio casa sala cozinha lavanderia dormitórios suítes ampla varanda área lazer vista para gramado alugue temporada totalmente equipada completa piscina aquecimento hidromassagem todas estrelas noite pois booking ilhabela localizado tranquila sitio rodamonte oferece acomodações completas privativa livre vistas hotel trivago férias comparação preços✓ avaliações hotel✓ informações sobre torne busca simples escallonia myrtilloides opepa árboles crece mayor altura montañas andinas junto otras especies como colorados

Übersetzung von rodamonte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODAMONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rodamonte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rodamonte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodamonte» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rodamonte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rodamonte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rhodamon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rodamonte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rodamonte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rodamonte
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rodamonte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rodamonte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rodamonte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rodamonte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rodamonte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rodamonte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rodamonte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rodamonte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rodamonte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rodamonte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rodamonte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rodamonte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rodamonte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodamonte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rodamonte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rodamonte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rodamonte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rodamonte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodamonte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rodamonte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodamonte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODAMONTE»

Der Begriff «rodamonte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodamonte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodamonte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodamonte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodamonte auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODAMONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodamonte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodamonte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orlando in Love
Canto vi Rodamonte Invades Provence Rodamonte insists on sailing, despite bad weather. Charlemagne prepares his defenses against Agramante. He assigns Ranaldo 's sister, Bradamante, to guard Marseille. Rodamonte lands and  ...
Matteo Maria Boiardo, 2004
2
History and Warfare in Renaissance Epic
He modeled Tucapel on the Rodamonte of Italian epics, who likewise inspired Tasso's Argante and Marlowe's Tamburlaine. In battle Tucapel acts like Rodamonte, twice leaping into the enemy fort,44 and in council he gives Rodamonte's ...
Michael Murrin, 1994
3
The World Beyond Europe in the Romance Epics of Boiardo and ...
In France Rodamonte, in the meantime, refuses to wait any longer and sets out for France with his troops. Once he comes into contact with the world beyond his homeland, however, he begins to realize his own limitations.15 His vulnerability is ...
Jo Ann Cavallo, 2013
4
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From ...
These actions prepare the reader for Rugiero's extraordinary display of courtesy to Bradamante and Rodamonte. When Rodamonte refuses to give Bradamante leave to follow Charlemagne in retreat, Rugiero takes her place against the ...
Jo Ann Cavallo, 2004
5
Orlando Furioso
Isto porque as façanhas dos portugueses não são "fantásticas, fingidas, mentirosas" e, portanto, "excedem Rodamonte e o vão Rugeiro, / E Orlando, inda que fora verdadeiro"47. É de praxe, tratando-se das relações entre Camões e Ariosto, ...
Ludovico Ariosto, 2002
6
Dicionário de Luís de Camões
Posteriormente, José Maria Rodrigues virá a demonstrar que a forma do nome « Rodamonte», usada por Camões, é de direta importação boiardiana, já que Ariosto prefere o registo de «Rodomonte». E que, com a mudança no nome de um ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
The Cervantes Encyclopedia: L-Z
Rodriguez de Grijalba, Dona Bibliography: Rudolf Rocker, The Six, trans. Ray E. Chase (Los Angeles: Rocker Publications Committee, 1938). Rodaja de la Fortuna. *Fortune. Rodaja, Tomas. *Vidriera, Licenciado. Rodamonte ( Rodomonte).
Howard Mancing, 2004
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
8 Lisuarte de Grécia, Perion de Gaula, Rodamonte: personagens literários que vêm engrossar o rol quixotesco. Lisuarte de Grécia é neto de Amadis de Gaula e personagem-título de um dos livros da série (sétimo na versão de Feliciano de ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
Que excede Rodamonte,& ováoRugeiro, Que excédent Rodamote, EOrlandtynda que fora verdadeiro. & o Vao Rttgtyro. Hadous ' 1 • liuros,como todos fabemos, em oebua rima,hum q compás Mattheo Maria Boyardo, que fe chama Orlando ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
10
Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...
Que excedem Rodamonte, e ovaó Rugeiro, *.-.'• E Orlando , inda que fora verdadeiro. Por Rodamonte dize el dicho Poeta, que nació en Portugal Don Ñuño Alvares Pereira; por el vano Rugero Don Egas Monis; por el fa- bulofo ...
António de Sousa de Macedo, 1737

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODAMONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodamonte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conflictos y conspiraciones contra la autoridad Real
El 30 de julio de 1805 Juan Pedro Indaburo, ayudante mayor del batallón con varios soldados a su mando, detuvo a Tomás Rodríguez y Manuel Rodamonte, ... «La Razón, Jul 15»
2
Señor de Luren - Ica
La historia sostiene que la imagen del Señor de Luren iba en lomo de burro y se extrabió hasta un lugar cercano al valle de Ica llamado Rodamonte. «DePeru.com, Okt 12»
3
El cementerio alemán es poco conocido por los bogotanos
Para Gabriel Pardo García-Peña, director del IDP, lo más hermoso de este cementerio es su arborización y especialmente un arbusto llamado rodamonte. «El Tiempo, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodamonte [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodamonte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z