Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ronquejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONQUEJAR AUF PORTUGIESISCH

ron · que · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONQUEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ronquejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ronquejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RONQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ronquejo
tu ronquejas
ele ronqueja
nós ronquejamos
vós ronquejais
eles ronquejam
Pretérito imperfeito
eu ronquejava
tu ronquejavas
ele ronquejava
nós ronquejávamos
vós ronquejáveis
eles ronquejavam
Pretérito perfeito
eu ronquejei
tu ronquejaste
ele ronquejou
nós ronquejamos
vós ronquejastes
eles ronquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ronquejara
tu ronquejaras
ele ronquejara
nós ronquejáramos
vós ronquejáreis
eles ronquejaram
Futuro do Presente
eu ronquejarei
tu ronquejarás
ele ronquejará
nós ronquejaremos
vós ronquejareis
eles ronquejarão
Futuro do Pretérito
eu ronquejaria
tu ronquejarias
ele ronquejaria
nós ronquejaríamos
vós ronquejaríeis
eles ronquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ronqueje
que tu ronquejes
que ele ronqueje
que nós ronquejemos
que vós ronquejeis
que eles ronquejem
Pretérito imperfeito
se eu ronquejasse
se tu ronquejasses
se ele ronquejasse
se nós ronquejássemos
se vós ronquejásseis
se eles ronquejassem
Futuro
quando eu ronquejar
quando tu ronquejares
quando ele ronquejar
quando nós ronquejarmos
quando vós ronquejardes
quando eles ronquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ronqueja tu
ronqueje ele
ronquejemosnós
ronquejaivós
ronquejemeles
Negativo
não ronquejes tu
não ronqueje ele
não ronquejemos nós
não ronquejeis vós
não ronquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ronquejar eu
ronquejares tu
ronquejar ele
ronquejarmos nós
ronquejardes vós
ronquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ronquejar
Gerúndio
ronquejando
Particípio
ronquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RONQUEJAR


aboquejar
a·bo·que·jar
arquejar
ar·que·jar
barquejar
bar·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
branquejar
bran·que·jar
carguejar
car·gue·jar
casquejar
cas·que·jar
encaranguejar
en·ca·ran·gue·jar
formiguejar
for·mi·gue·jar
fraquejar
fra·que·jar
gaguejar
ga·gue·jar
louquejar
lou·que·jar
manquejar
man·que·jar
praguejar
pra·gue·jar
rouquejar
rou·que·jar
traquejar
tra·que·jar
vaguejar
va·gue·jar
vanguejar
van·gue·jar
vaquejar
va·que·jar
vasquejar
vas·que·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RONQUEJAR

rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquenho
ronquém
ronquidão
ronquido
ronrom
ronronante
ronronar
ron

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RONQUEJAR

almejar
caranguejar
cortejar
cotejar
descasquejar
desejar
despejar
despraguejar
escarquejar
falquejar
festejar
frasquejar
greguejar
labreguejar
manejar
matraquejar
passejar
planejar
vascolejar
velejar

Synonyme und Antonyme von ronquejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONQUEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ronquejar ronquejar dicionário português ronco ejar roncos roncar conjugação conjugar léxico informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo ronquejarconjuga gerúndio ronquejando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ronquejo ronquejassignificado priberam divisão taivuta verbi portugaliksi verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales intr portuguese conjugation table ronqueje ronquejasse ronquejes ronquejasses ronquejares nós ronquejemos logos conjugator ronquejarmos ronquejardes konjugieren verbformen konjugation participio tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições

Übersetzung von ronquejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONQUEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ronquejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ronquejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ronquejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ronquejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ronquera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To snore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ronquejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ronquejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ronquejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ronquejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ronquejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ronquejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ronquejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ronquejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ronquejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ronquejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ronquejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ronquejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ronquejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ronquejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ronquejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ronquejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ronquejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ronquejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ronquejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ronquejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ronquejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ronquejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ronquejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ronquejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONQUEJAR»

Der Begriff «ronquejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ronquejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ronquejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ronquejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ronquejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONQUEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ronquejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ronquejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RONQUEJADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que ronqueja; roncador, fanfarrão: «...ou se alguns desses alarmes, destes ronquejadores, desses brutamontes...» Rui Barbosa, Conferência no Politeama Baiano, 1919. (De ronquejar e suf. -dor).
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... romano romantismo romanticismo romântico romantizar romaria romãzeira rômbico rombo romboedro romboide rombudo romeiro romper rompimento roncar ronceirice ronceiro ronco roncolho ronda rondar rondó ronha ronhosa ronquejar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O trovador: Collecção de poesias contemporaneas
Breve é o mandato, mas solemue; с apenas finas palavras sós contem escriptas, finas; — vate uma só todo o universo : — Amor, с fieus. — E amor, e Dens, cantei -os fé . ronquejar , desfallecer. Dalyra Desafinadas cordas venho agora Sobre ...
Antonio Xavier Rodrigues Cordeiro, 1848
4
Segundos cantos e sextilhas de frei Antão
Debruçada Sobre a tranquilla corrente ; Logo sente Vir a enchente Longe, longe a ronquejar. Que a pobresinha desfolha. Sem lhe deixar uma folha. Sem deixal-a em seo logar. íNão consintas pois que as magoas, Como as agoas. Que das ...
Antônio Gonçalves Dias, 1848
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 31 119 31 31 136 31 31 33 31 96 136 68 31 67 56 31 52 31 43 63 69 56 56 31 33 31 31 66 31 93 31 66 50 56 132 31 50 31 52 31 132 51 86 83 136 33 rogar rojar rolar roliçar romancear romantizar romper* roncar rondar ronquejar.
Bolognesi,joão
6
Revista do Brasil
Tempestade: bramar, bramir, fragor, fremir, rebramar. roncar, ronquejar, rouquejar, rugir. Tiro: detonar, estampido, explodir, paipocar, restrugir, echo- ar. Trem de ferro: apitar, arquejar, resfolegar, resfolgar, ruidar, silvar, trac-trac. Trombeta: ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Ronquejar, v. t. dar roncos; roncar. Cf. Jul. Lour. Pinto, Senh. Deput., p. 119 e 263. (De . ronco1). Roíiquenho, adj. que tem ronqueira; que ronca. (De ronco '). Rouquidão, f. o mesmo que ronquido; (dês.) rouquidão. (De ronco '). Ronquido, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Ronquejar, v. n., kusasa fara; kuchila, kuriza mukonono. Ronquenho, adj., uakusasa fara paSg'o- no, 1. Ronquice, is. f., musasidue fara, 9; nui- Ronquidào.j konono, 2. Ronvinhoso, adj., fatenda, 1 ; sakondua, 1 ; sapeka, 1. Ronxinol, rossinol.
Victor José Courtois, 1900
9
Lume e cinza:
Bois afocinhavam nas touças de jaraguá, como se a isso os forçasse o peso dos chifrões. Uma porcada magra de canastrões, a ronquejar, bambalhava as orelhas roidas e a peitalhada murcha á cata das batatas dos inhames e das taiobas.
Alberto Rangel, 1924
10
Olho de ronda: contos
Estrépito de gentes irrompendo pelos matos, ronquejar de motores iracundos, buzinas lancinando desabridas. Os lutadores se armam, multiplicam-se em centenas, furungam nos matos, nas capoeiras, nos caminhos, nas valetas. Destacam ...
Paulo Kruel de Almeida, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ronquejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ronquejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z